0
Slider
Home  ›  Nishuume Cheat no Tensei Madoushi

NCTM 17

17

Traductor: Domen

Editor: ILD

Capítulo 17: Intenté hacer que dejaran de cantar magia

A medida que descendíamos a la segunda capa, había un exuberante bosque verde.

"Eh, ¿por qué?"

"Kurt dijo que el laberinto es como una dimensión diferente, ¿no?"

"Así es como es"

Al cambiar de capa, no es raro que el paisaje circundante cambie por completo.

"Es solo la segunda capa después de todo. La que he conquistado… no, por lo que he oído, hay un campo entero cubierto de magma en el laberinto"

"De ninguna manera, ni siquiera podremos caminar sobre él"

"Es verdad. ¿Entonces estás diciendo que ningún humano puede conquistarlo?"

… pero lo conquisté en mi vida pasada.

No es particularmente difícil.

Para soportar la alta temperatura, solo necesita modificar la magia para la protección del cuerpo.

Aparte de eso, en el laberinto donde serás transferido entre el espacio de la dimensión si bajas la guardia aunque sea un poco, fue más problemático.

Los enemigos encontrados eran débiles, por lo que era fácil dejarse llevar.

Era difícil regresar al lugar original al interferir con el eje del tiempo cada vez que me transferían de un espacio a otro en la dimensión.

"Entonces pasemos a la segunda capa"

"Cuanto más profunda sea la capa, más difícil será conquistarla, ¿verdad?"

"Así es"

Respondí la pregunta de Lara.

"Me pregunto si estaré bien. Ya tuve que devolver todo en la primera capa"

"No te preocupes. Según mi observación, incluso si somos solo nosotros dos, deberíamos poder conquistar la segunda capa"

Esa es mi verdadera opinión.

Y por lo que vi, la primera capa y la segunda capa no tienen muchas diferencias.

Seguimos por el bosque mientras contemplamos el paisaje que nos rodea.

"Reúnanse en estas manos, oh llama. Sé una lanza, atraviesa al enemigo y quémalo"

Apareció un club de monstruos y Marise desató su magia.

Por cierto… básicamente, dejé que Lara y Marise manejaran el exterminio de los monstruos.

Para la magia, es importante conocer la teoría, pero tener experiencias de batalla reales será más crucial que eso.

Prometí enseñarles magia después de todo.

Así que tengo que asignarles que hagan al menos esto.

"¿Qué pasa, ustedes dos? Se veo cansadas"

"Haaa, haaa… estoy bien. No quiero arrastrar los pies de Kurt"

"¡Todavía puedo hacerlo también!"

Dicho esto, ambas están respirando pesadamente.

Además de caminar, están consumiendo su poder mágico.

No se puede evitar.

"Tal vez deberíamos tomar un descanso por aquí"

"¿Yo, dentro del laberinto?"

Marise abre mucho los ojos.

"¿Eso es raro?"

"No hay nada raro en eso. Es solo que no puedo mantener la calma cuando creo que los monstruos podrían atacarnos en cualquier momento…"

"No es inusual tomar un descanso dentro del laberinto. Después de todo, puede tomar días conquistar un laberinto. Además, no tienes que preocuparte por los monstruos"

Fui a un área ligeramente abierta y lancé una barrera mágica, «Círculo de Santidad».

"Estoy estableciendo la barrera aquí ahora. Si es un monstruo débil, ni siquiera debería poder encontrarnos"

"¿Usaste una magia difícil tan fácilmente como no?"

"¿Escuché que la barrera mágica es bastante difícil de usar?"

Lara y Marise se sorprendieron, pero no me importa porque ya sé que este mundo tiene pocas habilidades mágicas.

Me senté en el suelo.

"Uf, estoy viva de nuevo"

Lara y Marise también se sentaron en círculo.

"Pero aún así… con nuestro poder mágico, tendremos dificultades para derrotar incluso a un monstruo"

La cara de Marise se oscureció.

"Es verdad. Kurt puede derrotar a tantos Hombres Lagarto en un instante"

"¿Por qué hay tanta diferencia entre nosotras y la magia de Kurt? Es la misma Lanza de Fuego después de todo…"

Las dos parecían preguntarse.

"Si se trata de un Hombre Lagarto de ese tamaño, ambas podrán cazarlo rápidamente también. No hay necesidad de entrar en pánico"

"Me siento frustrada. ¿Cómo puedo desatar una magia como la de Kurt?"

Marise se puso de rodillas y las colocó juntas.

La escena en la que ambos lanzaban su magia apareció en mi mente.

"Hmmm, es cierto… ¿por qué no intentas dejar de usar el vergonzoso canto?"

"¿Dejar de cantar…? Desatando magia sin cantar…"

"Si. Y así es más fácil una vez que te acostumbras"

"¡Es solo Kurt!"

Marise respondió con un tono fuerte.

Miré a Lara y la vi asentir con la cabeza mientras decía "Sí, sí".

¿Porque eso?

"No es difícil hacerlo sin cantar. Además, si se trata de un canto mágico, el poder mágico se reparará, por lo que no sería tan poderoso como debería ser"

Cantar magia es un método para formar automáticamente una fórmula mágica cuando la cantas.

Era un método común usado antes de la revolución mágica.

Sin embargo, debido a que la fórmula mágica se forma automáticamente, es inevitablemente inaplicable.

Además, dado que tienes que decir las palabras de canto una por una, la velocidad de despliegue de la magia también se ralentizará… y dado que también es difícil hacer mejoras en la fórmula mágica en primer lugar, entonces se alcanzará el límite pronto.

No importa cuán talentosas sean Lara y Marise, si permanecen como están, pronto llegarán a una pared.

"¿Han oído hablar de la magia sin canto?"

"He oído que si no cantas, la fórmula mágica se construirá en un estado imperfecto y se volverá inútil"

"También escuché que solo puedes verter una décima parte de la cantidad habitual de magia sin cantar, ¿verdad?"

"¿Que demonios?"

Caramba….

¿Por qué es que la revolución mágica que se suponía que había sucedido se volvió como nunca antes?

Una forma tan clásica de usar la magia.

En mi mundo, eso sería un hazmerreír.

"Pero, ¿cómo podemos usar la magia sin canto?"

"Así es. Debes ser consciente de que tu sentido común no es el mismo que nuestro sentido común"

"Si se trata de la actual Lara y Marise, podrás usar la magia sin canto en muy poco tiempo. Así es, en primer lugar Lara"

"¿Eh?"

Puse a Lara en pie y tomé su mano por detrás.

"¡Ku, ku… ku… kurt! ¿Qué intentas hacer de repente?"

"¡Eres desvergonzado!"

"… ¿Por qué me están confundiendo ustedes dos? Escucha. Voy a ayudarte ahora, así que reúne magia en tus manos"

"Umm, ¿así?"

Puedo sentir la magia reuniéndose en ambas manos de Lara.

"Así es. ¿Qué se siente ahora?"

"¿Qué siento? Siento que mis manos se están calentando y acogiendo. Y mi corazón late con fuerza"

"Bien, eso es. Estoy seguro de que tu ritmo cardíaco también está aumentando"

"Tal vez, pero creo que es porque Kurt está sosteniendo mi mano…"

¿Por qué su ritmo cardíaco aumenta solo porque estoy agarrando su mano?

"Intenta formar la fórmula mágica para la Lanza de Fuego en tu mente"

"Hmm… ¿está bien?"

"Eso es suficiente. Solo mantén los ojos abiertos"

"¡Guau!"

Lara estaba sorprendida.

Eso es porque de su mano, una Lanza de Fuego voló y aterrizó en el suelo.

"¡J, justo ahora! ¡Aunque no cante ninguna magia, una Lanza de Fuego voló!"

"Así es. Esto es magia sin canto"

"¡La magia se reunió con una explosión y salió volando de mi mano con una explosión!"

Es una expresión bastante abstracta, pero si lo hace un par de veces más, tendrá la sensación de magia sin canto.

De esa manera, el resto será rápido.

"¡Kurt! ¡Yo también!"

"Bien, bien"

Le hice lo mismo a Marise, sosteniendo su mano por detrás.

"Ugh…… es mi primera vez cogidos de la mano con un hombre……"

¿Por qué tiene el cuello hasta la cara teñido de color rojo brillante?

–Aproximadamente una hora después de eso.

Les enseñé a ambos la magia sin canto.

Y el resultado.

"¡Yaa!"

"¡Haa!"

Las dos llamaron al mismo tiempo.

Entonces una pequeña Lanza de Fuego fue disparada de las manos de Lara y Marise.

"¡Lo hicimos! ¡Es la primera vez que lo hacemos sin la ayuda de Kurt!"

"Pero… como era de esperar, esto es todo lo que podía hacer, no es la magia de canto más fuerte en este caso"

Ciertamente, en términos de poder y precisión, la Lanza de Fuego lanzada por ambas ahora parecía ser más débil que antes.

Sin embargo.

"Eso es porque todavía no están acostumbradas. Si siguen practicando varias veces, pronto serán más fuerte con la magia sin canto"

"¿Qué tan pronto será?"

Ante la pregunta de Lara, lo pensé por un momento,

"Alrededor de tres días"

"¡Tres días! ¿Así de rápido?"

"Si. ¿Pero es una estimación más larga?"

Después de escuchar mis palabras, los ojos de Lara y Marise brillaron.

Hmm

En primer lugar, incluso si son solo ellas dos, me alegro de que sean conscientes de la ineficiencia del canto.

"Bueno, ya es hora de que empecemos, ¿de acuerdo? La segunda capa no parece particularmente inusual, pasemos a la tercera capa"

"¡Si!"

"¡Si!"

Después de quitar la barrera, nos dirigimos a la tercera capa.

Publicar un comentario
Search
Menu
Theme
Share
Additional JS