Tsukaima 2-4

2-4: La Solicitud de los Residentes.

Fiana miró a Lize y sonrió.

Luego le entregó algo a Lize.

Era la carta de "Mago" que se utilizó anteriormente para un truco de magia.

Lize no lo recuperó, eh.

「¡Vengo a devolver esto! ¡Lize-san! ¡Eres realmente una bruja! ¡Es la primera vez que veo magia tan de cerca! ¡Estoy tan feliz y quiero darte las gracias!」

「¡Gracias ー! De hecho, también es la primera vez que muestro mi magia frente a tanta gente」

Fiana, una niña inocente y honesta, fue engañada y creyó que el juego de manos de Lize era verdaderamente mágico.

Y Lize simplemente disfrutó de la agradable sensación de recibir un cumplido.

Oi, oi. Estabas engañando a un niño inocente, ¿Sabes?

No pensé que fuera algo bueno.

Sin saber lo que estaba pensando, Fiana siguió hablando con Lize.

「En realidad, Lize-san, ¡Tengo algo que decirte! Umm, se trata del Alcande-san, pero… umm…」

De repente dejó de hablar.

Probablemente fue algo difícil de decir.

No parecía segura de si estaba bien que lo dijera o no.

「¿Qué es? Está bien, puedes decirlo. Onee-san no se sorprenderá. Si es algo que no deberías decir, fingiré que no estoy escuchando」

Pensé que Fiana no debería confiar en la persona que la engañó con trucos.

Pero parecía presionada por las palabras de Lize.

Fiana mostró una mirada determinada en su rostro.

「Lize-san… creo que… Alcalde-san te pedirá que extermines a los lobos más tarde…」

Hmm. No entendí el punto.

Kouta 「¿Puedes contarnos más detalles?」

Yo, que había estado escuchando en la cama, decidí unirme a la conversación.

Porque pensé que Lize sola continuaría la conversación sin comprender el problema.

「¿¡Eh!? ¡Increíble! ¡Un peluche que habla!」

「¡Gu, él!」

Tan pronto como hablé, Fiana sonrió con asombro, corrió hacia aquí y me recogió.

Oh, por favor abrázame con más suavidad…

Ahora que lo pienso, los familiares que podían hablar eran raros.

Fiana pudo haber visto a magos con un familiar varias veces, pero probablemente fue la primera vez que vio a uno que podía hablar.

Además, desde que llegamos a este pueblo no hablé mucho, y cuando hablé con Lize lo hice en un susurro.

Un, sabía que la sorprendí, pero su agarre era demasiado fuerte…

「Umm…… Mi papá es un cazador. También soy un aprendiz de cazador…」

Fiana y Lize se sentaron una al lado de la otra en la cama, yo estaba en el regazo de Fiana.

Y escuchamos los detalles en un orden, a partir de lo que sucedió esta mañana.

El Padre de Fiana era un cazador experto. Todos en el pueblo lo respetaban.

Se desempeñó como asistente del Alcalde y también como una de las personas importantes que toman decisiones en el pueblo.

Él fue el hombre que regañó a Fiana cuando llamó a Lize antes.

De todos modos, el Padre de Fiana estaba familiarizado con las circunstancias del pueblo.

Y su hija, Fiana, de alguna manera también entendió las circunstancias.

「Esta mañana, el mensajero del Señor Feudal-sama llegó a este pueblo. Dijo que estaba buscando a una bruja」

Un Señor Feudal era una persona que controlaba toda el área de esta tierra, incluida este pueblo, y estaba en una posición más importante que el Alcalde del pueblo.

Este era el sistema de gobierno en el país de este mundo.

El Señor Feudal probablemente recibió la solicitud de encontrar a Lize de otra persona.

O era de la casa de Lize… o el perseguidor de la persona cuyo grimorio fue robado.

La búsqueda de Lize había comenzado antes de que ella llegara a este pueblo.

Los rumores sobre ella se extendieron rápidamente en este pequeño pueblo, y luego el Alcalde vino a ver cómo estaba en persona.

Fiana 「¡Después de que usaste esa increíble magia, sabemos que Lize-san no es una bruja llamada Lizelotte!」

Lize 「¡Sí, por supuesto ー! Soy una persona diferente con un nombre ligeramente similar al de Lizelotte. ¡Y también soy una gran bruja! ¡Aha, ja, ja!」

Kouta 「Sí, sí, suficiente de eso…」

Parecía que el perseguidor solo le dijo al Señor Feudal sobre el género, la edad y la incapacidad de Lizelotte para usar la magia.

Bueno, pensé que la pista de que ella no puede usar magia era realmente precisa.

Pero sentí que algo no estaba bien…

Si su incompetencia fuera una vergüenza para la familia, sería extraño si estuvieran buscando a su hija usando la información de que ella no podía usar magia.

Puede que haya algo detrás.

De todos modos, seguimos escuchando a Fiana.

「Parecía que Papá, Alcalde-san y todos los demás pensaban que Lize-san era una persona diferente. Además, no querían involucrarse en cosas problemáticas, porque el Señor Feudal-sama no es muy amable con nosotros cuando se trata de situaciones como esta」

Aparentemente, a pesar de ser llamado con un "sama", parecía ser una persona que no era muy respetada.

* / sama es un honorífico que se usa para dirigirse a personas de rango superior.

Fiana 「Algunas personas dijeron que deberíamos informar de este asunto, porque tenían miedo de que el Señor Feudal-sama se enterara de Lize-san」

Kouta 「Ya veo. Creo que es una decisión correcta」

Si informaban, podría ser realmente malo para nosotros, pero a los residentes y al señor feudal no les importaban nuestras circunstancias.

Los residentes podían pasar la responsabilidad al Señor Feudal si nos denunciaban, bueno, era una idea racional.

Pero parecía que las opiniones entre los aldeanos y el señor feudal estaban en conflicto.

Por eso, al Padre de Fiana se le ocurrió una idea, y esa fue ー

Fiana 「Recientemente, los lobos han estado atacando ganado y personas. Además, había muchos lobos grandes entre ellos. Aparentemente, su guarida está cerca. Papá y los demás solos no son lo suficientemente fuertes para deshacerse de ellos」

Kouta 「Ya veo. ¿Entonces quieres que nos deshagamos de esos lobos?」

Fiana asintió.

Ahora entiendo lo que pasó.

Los habitantes no podían ganar contra los lobos, pero no podían simplemente no hacer nada y dejar en paz a las peligrosas bestias.

Afortunadamente, apareció un mago que parecía ser fuerte, y querían la ayuda de ese mago… Nuestra ayuda.

Si Lize tuviera el poder para luchar contra los lobos, demostraría claramente que Lize no era Lizelotte a quien estaban buscando.

Además, si hiciéramos algo que beneficie a la gente de aquí, el Señor Feudal no nos dejaría una mala impresión.

Aquellos con desacuerdos también retirarían sus afirmaciones si pudiéramos darles pruebas al resolver este problema.

Y eso es lo que estaba pensando el Padre de Fiana, y por alguna razón le dijo a Fiana.

Y como agradecimiento por mostrar su magia, Fiana corrió a nuestro lugar y nos contó esto, para que tuviéramos tiempo de prepararnos.

Bueno, eso fue una buena idea, excepto que nos obligó a luchar contra los lobos aunque……

Kouta 「Oye Lize, nunca debes haber matado a un lobo, ¿No es así? Entonces tenemos que ー」

Lize 「¡Fiana-chan! ¡Debe ser difícil para ti! Un, entiendo, ¡No te preocupes! ¡Onee-san se deshará de los lobos! ¡Puedes dejárselo a esta gran bruja Lize!」

Fiana 「¿¡De verdad!? ¡¡Lize-san, gracias!! ¡Estoy segura de que Papá y todos serían realmente felices!」

Kouta 「¡Oi, Oi ー!」

Aaahh, ¡Lo sabía!

Sabía que ella era este tipo de persona…