Suki de Donki ha Mochimasen! Capítulo 21
Capítulo 21: Una Rana que es Vista por una Serpiente.「Oi, Mira-san. Esta persona dijo que te perdonaría si le dabas dinero como compensación」Aterrador onii-san Dijo el aterrador onii-san amenazadoramente. 「Y eso es solo 10,000 Pels. ¿¡No es barato!?」Aterrador onii-san 「Pero no tengo tanto dinero」Mira 「¿¡Ehh!? Si no lo tienes, ¡Hazlo! ¡Deberías vender esta tienda! A diferencia de tu Padre fallecido, ¡Tu no tienes talento empresarial de todos modos! ¿O prefieres vender tu cuerpo? ¡Aunque no tengas expresión, con ese cuerpo tuyo, puedes ganar dinero fácilmente, sabes!」Aterrador onii-san ¡Don! ¡Don! ¡Don! Mientras gritaba, el aterrador onii-san estaba golpeando el mostrador. Aparentemente, esta onii-san fue contratado por la tía para amenazar a Mira. 「¡Escucha! Hasta mañana… ¡Esperaremos hasta mañana! Si no tiene el dinero para mañana, tengo un 'plan' para ti. ¿¡Me escuchaste!?」Aterrador onii-san 「¡Haré que te arrepientas de arruinar mi belleza!」Tía fea Después de decir eso, la tía y el aterrador onii-san intentaron salir de la tienda. 「Oi. ¿Eres cliente? ¡No deberías comprar medicamentos en esta tienda! ¡Sufrirás los efectos secundarios de la medicina!」Aterrador onii-san Me dijo el aterrador onii-san antes de salir de la tienda. Después de que los dos demandantes se fueron, el interior de la tienda quedó en silencio. La atmósfera pesada me hizo querer irme también y podría volver mañana. Pero ahora no podía salir de la tienda. Porque la dueña de esta tienda, la hermosa farmacéutica, me miró fijamente. 「…… ¿Un cliente?」Mira 「A, Ahh… No, no lo soy. Soy una aventurera del gremio」Hanna 「¿Una aventurera?」Mira Mientras seguía sin expresarse, Mira-san se puso de pie y se acercó a mí. Y luego miró mi rostro de cerca. 「Yo, de hecho, no parezco una aventurera. Pero sabes, aunque soy así, puedo luchar en la batalla」Hanna 「Fu ー n」Mira Mira-san no apartó la mirada de mí. Ella siguió mirando mi cara. Cuando aparté la mirada de ella, de repente… Me besó en la mejilla. 「¿¡Nya!? ¿¡P, P, para qué es eso!?」Hanna 「… Eres tan linda」Mira Dijo tal cosa con un rostro inexpresivo. Estaba congelada. ¿Es así como se siente una rana a la que mira una serpiente? Es peligroso quedarse aquí. Si. Eso fue lo que me dijo mi sexto sentido. Mira-san fue al fondo de la tienda, tomó una botella de un armario y me la entregó. Había un líquido púrpura espeso dentro de la botella. 「Q, ¿Qué es esto?」Hanna 「Una muestra de nuestra amistad」Mira Ah, Ah, Ah, ¡Ahí está ー! ¡La medicina misteriosa! ¡Esto es malo! Está bien si solo me duele el estómago después de beber esto. ¡PERO! ¿¡Qué pasa si ella puede controlar mi mente después de beber esto!? ¡Terminaré siendo su conejillo de indias por el resto de mi vida! Ughh… debería haber traído a Rozelia conmigo… 「¿Hm? ¿Qué pasa? ¿Por qué no te lo bebes?」Mira Mira-san inclinó la cabeza mientras me miraba. Ughh… Quizás no tengo más remedio que beberlo. Si esto termina en el peor de los casos, tal vez una de mis diversas habilidades con armas contundentes pueda manejarlo… Quizás… Me preparé y bebí la medicina. 「¡Hmmpp ー! ¡Traga, traga, traga…!」Hanna Hoeekk… El sabor era tan malo… Además, el área alrededor de mi estómago se volvió extrañamente fría. Como si me lanzaran un montón de cubitos de hielo directamente al estómago. ¡Ay, ay…! En primer lugar, me sentí un poco pesado en el estómago desde la mañana porque comí demasiado anoche. Me preguntaba qué le pasaría a mi estómago ahora… 「……………. ¿Eh?」Hanna Fue tan repentino. Cuando pensé que el dolor se había ido, la sensación de pesadez en mi estómago que había sentido desde esta mañana desapareció. 「Ya no me duele el estómago… Y me siento tan refrescada」Hanna Esto debe ser gracias a la medicina de Mira-san que me dio. 「¿Cómo supiste que me pesaba el estómago?」Hanna Estaba segura de que no me contuve el estómago cuando entré a la tienda. Y luego Mira-san respondió sin dudarlo. 「Puedo saberlo con sólo ver la condición física de las personas de un vistazo」Mira 「D, ¿¡De verdad!? ¡Eso es asombroso!」Hanna ¿¡No es un talento muy ventajoso como farmacéutico!? Si Mira-san era una farmacéutica increíble, ¿por qué March-san me contó malos rumores sobre ella entonces? 「¿Y podría ser, que me besaste antes era una forma de verificar mi condición física?」Hanna 「No. Solo quería besarte, así que te besé」Mira Hmm… dudo de los rumores pero… parece que es cierto que ella es una rarita… 「Pero… ¿Por qué le diste a esa tía una medicina extraña a pesar de que tienes un talento tan increíble?」Hanna ¿Quizás odia a esa tía? Pero no puedes simplemente hacerle eso a un cliente aunque lo odies, ¿Verdad? 「¿Una medicina extraña? No, no le di algo así」Mira 「B, Pero su piel estaba agrietada, ¿Verdad?」Hanna 「Ese es el proceso. Su piel estará suave después de un tiempo」Mira 「¿Eh? ¿De verdad?」Hanna Aunque no parecía que se volvería suave en absoluto… Sin embargo, no tengo más remedio que creerlo porque acabo de experimentar el efecto de la medicina de Mira-san. 「Entonces, ¿Por qué no le dijiste? Esa tía realmente te entendió mal, ¿Sabes?」Hanna 「…… No podría… Soy una pobre conversadora. Además, ese onii-san… Me asustó」Mira 「¿Asustado?」Hanna Aunque no parecía asustada en absoluto. Pero luego me di cuenta. Aún le temblaban las manos. Ella no mostró sus emociones, pero Mira-san también era una humana que tenía emociones. Y su falta de palabras hizo que se la malinterpretara fácilmente. De hecho, fui completamente incomprendida. Quizás por eso esta droguería tiene mala reputación. 「… Entonces, también tengo una muestra de amistad para ti」Hanna Esta es una muestra de amistad más una disculpa por mi malentendido. Cogí el martillo que llevaba a la espalda y golpeé el pilar de la tienda con él. ¡Gon ー! 「¿Qué estás haciendo? No publiqué una misión para destruir mi tienda」Mira 「Ah, no te preocupes. Tu tienda estaba inclinada, así que la arreglé」Hanna Se escucharon ruidos chirriantes y luego el pilar inclinado en diagonal volvió a su posición vertical original. 「¿Ehh?」Mira 「Habilidad de Arma Contundente: 【Pilar Central】. Con esto, este pilar nunca más se inclinará」Hanna 「… ¿Eres carpintera?」Mira 「Si. Una ex carpintera aunque」Hanna 「Hee… estoy sorprendida」Mira Aunque no parecía sorprendida en absoluto… Pero tal vez realmente estaba sorprendida por dentro. 「Ejem. Bueno, entonces soy una aventurero, Hanna. ¿Puede decirme los detalles de tu solicitud?」Hanna |
| ❮ | ≡ | ❯ |