Tamakaratai 16
Capítulo 16: ¡La Ciudad es Visible Ahora!Cuando Sara caminaba por la carretera de la montaña, tenía que caminar por innumerables colinas y pendientes, subidas y bajadas, pero ahora que caminaba por el terreno llano, sentía que la distancia a pie era mucho más larga, y cuando se tomó un descanso para almorzar , le dolían un poco las piernas. 「Me duelen las plantas de los pies…」 Era como una niña de cuento de hadas que bailaba demasiado, pero no sus muslos que no se levantaban cada vez que respiraba como en el cuento de hadas. En el caso de Sara, le dolían los pies cada vez que daba un paso. ¡Bam ー! ¡Bamm ー! 「Uhh… Los conejos grises…」 Se acostumbró a que los conejos golpearan la barrera. ¡Bam ー! ¡Bam ー! 「¿Eh? Siento que hay más de lo habitual… Uwaa…」 A Sara no le gustaba que la atacaran durante los descansos, así que infló la barrera un poco más. De repente, una gran cantidad de grandes bolas blancas caminaron hacia ella. Ella miró esas cosas blancas de cerca. 「¿Ovejas?」 Estaban cubiertas de lana gruesa y blanca y tenían cuernos redondeados en la cabeza. Sin duda, eran ovejas. Pero esas ovejas eran mucho más grandes que las ovejas normales que Sara conocía. El rebaño de ovejas esquivó lentamente la barrera de Sara. Parecía que pensaban en ello como un obstáculo normal. Mientras Sara observaba cómo el rebaño de ovejas pasaba lentamente junto a ella, los conejos cornudos intentaban atacar a las ovejas. 「¡Señor Oveja! ¡Cuidado!…… ¿Eh?」 Cuando los cuernos del conejo estaban apuñalando a la oveja, en realidad quedó atrapado en la lana de la oveja. Mientras los conejos estaban atrapados y no podían moverse, las otras ovejas golpeaban a los conejos con sus cuernos redondeados o pateaban y enviaban a los conejos volando. Finalmente, la oveja desapareció sin ser asesinada por los conejos. 「¡Esas ovejas son fuertes!」 Ahora Sara no tenía ni idea de los monstruos de este mundo. Cuál era más fuerte, cuál era más débil. 「He descansado lo suficiente. Sigamos caminando」 ♦♦♦ Al quinto día, después de caminar por el cuarto día, finalmente Sara pudo ver la ciudad. 「¡Ah! ¡La ciudad!」 Quizás porque estaba más cerca de la ciudad, las colinas habían disminuido y las llanuras con árboles continuaban mientras caminaba hacia la ciudad Roza. Pudo ver la ciudad desde aquí, pero probablemente todavía estaba a 10 km de distancia. 「¿Una pared?」 Cuando lo vio desde la montaña, solo pudo ver el edificio débilmente. Pero ahora que lo vio desde la llanura, pudo ver un muro alto que rodeaba la ciudad. 「De todos modos, sigamos」 Vale la pena caminar cuando puedes ver la meta, así que Sara hizo todo lo posible caminando hasta que el sol estaba a punto de ponerse. Y finalmente llegó al pueblo. 「Así que es la ciudad Roza eh」 Finalmente llegó a la ciudad, pero se detuvo. Ella estaba en problemas. 「¿Ehh? ¿Por qué está cerrada la puerta?」 El camino por el que caminaba Sara la condujo a un espacio abierto frente a la pared. Estaba segura de que la ciudad Roza estaba más allá de este muro. Pero, una gran puerta en la pared estaba cerrada. Sobre la puerta, había dos personas que parecían soldados charlando entre sí. Sin embargo, el sol se pondría en las próximas dos horas, por lo que no podría perder más tiempo. Sara decidió acercarse a la puerta y llamar a los soldados en la parte superior de la puerta. 「¡Hola ー! ¡Disculpe ー! ¿¡Señor ー!?」 Un soldado miró hacia abajo y miró a Sara. El otro miró a los alrededores, tocó el cuerpo de su compañero con el codo y finalmente también miró a Sara. 「¡Disculpe señor ー!」 「¿Qué? ¿Tiene negocios aquí en la puerta este?」 ¿Puerta este? ¿Entonces hay varias puertas? Nelly no le contó a Sara sobre esto. 「¡Quiero entrar a la ciudad!」 Los soldados hicieron un gesto como "Dios santo…", y eso irritó a Sara. 「¿¡No lo sabes!? ¿¡Aunque vives afuera!?」 「 Apuesto a que es una nueva recluta que acaba de llegar aquí por error mientras buscaba hierbas」 Ambos son incorrectos aunque. Pero Sara estaba tan cansada que no tuvo ganas de gritarles a los soldados en lo alto del muro para que se explicaran. Al parecer, uno de los soldados fue más amable. Le dijo a Sara de una manera fácil de entender. 「La puerta este permanecerá cerrada a menos que haya un caso de emergencia. Más importante aún, ¡Apúrate hacia la puerta central! No podrás entrar a la ciudad de noche」 「¿¡Ehh!? ¿¡No puedo entrar de noche!?」 Y Nelly tampoco le dijo nada a Sara sobre esto. Al ver a Sara que parecía confundida, el otro soldado, que no era amable, se encogió de hombros y dijo ー 「¡Oi! ¿Eres realmente un nuevo recluta? ¿Por qué demonios viene un niño a Roza en primer lugar?」 「 Si es una nueva recluta, tal vez realmente se pierda…」 El soldado más amable se rascó la cabeza y luego se asomó un poco a la pared y le explicó cortésmente a Sara. 「Pequeña señorita, escucha. 'El tercero' está allí, así que camine recto en esa dirección a lo largo del camino. No cruces la carretera porque estarás fuera de la barrera de la ciudad y será peligroso」 ¿El tercero? Sara todavía no entendía qué era, pero asintió. Lo que ella entendió fue: tenía que ir hacia el lado izquierdo del muro, y que la barrera de la ciudad se extendía hacia el exterior del muro hasta llegar a la carretera junto al muro. 「Como sabes, puedes ingresar a la ciudad durante el día incluso sin identificación. Si tienes 12 años, espero que puedas hacer una identificación en el gremio tan pronto como ingreses a la ciudad」 「 ¡Sí, si no mueres en el medio del camino!」 「 ¡Detente, amigo! ¡La asustas!」 La persona que conoció por primera vez, además de Nelly, fue inesperadamente amable. Olvídate del otro… 「¡Gracias, señor amable soldado!」 「Un. ¡Ten cuidado en tu camino!」 Sara comenzó a caminar mientras pensaba en acampar afuera de nuevo si no podía entrar en la ciudad esta noche. Mientras veía a Sara irse, los dos soldados estaban hablando tranquilamente. 「Nuestro deber es proteger esta área, ¿Verdad?」 「¿Eh? ¿De qué diablos estás hablando? Por supuesto」 「¿No te das cuenta? Esa señorita apareció desde esa dirección…」 「¡No seas estúpido! Sabes que allí viven muchos conejos cornudos, ¿No? Las personas que pueden pasarlos además de los Segadores Rojos, eran solo Kurisu-sama y algunos de los altos rangos del gremio, ¿¡Sabes!?」 「Cierto…」 Aún así, no entendía por qué la chica, que debería venir desde la dirección de la puerta central, apareció desde el espacio abierto… 「Volvamos a trabajar en serio」 「Sí… deberíamos hacer nuestro mejor esfuerzo hasta que llegue el reemplazo de los Segadores Rojos」 「Oi, mira. ¿Qué diablos está haciendo ella? ¿Se agacha y recoge un césped?」 「Jaja. Apuesto a que la pequeña señorita tuvo suerte y encontró una hierba」 Después de recoger la hierba, Sara siguió caminando. |
❮ | ≡ | ❯ |