Tsukaima 3-6

3-6: El Centro de la Región.

La velocidad de carrera de Yuuri era definitivamente más rápida que la de un caballo, pero aún así, la distancia entre el pueblo y la ciudad estaba bastante lejos.

Aunque corrimos toda la noche, el sol ya estaba saliendo cuando llegamos a la ciudad.

A diferencia de un pueblo, había una puerta que bloqueaba el camino para entrar. Justo al lado de la puerta había un poste y varios hombres que parecían soldados guardianes.

Al notar un lobo blanco gigante corriendo hacia la puerta, los soldados estaban en guardia, pero entonces Yuuri se detuvo lejos de los soldados.

Kai 「Calmence. No somos personas sospechosas. Soy un aventurero del gremio. Estas muchachas son mis compañeras y prometo que este grande no lastimará a nadie」

Proteger la ciudad al otro lado de la puerta era el trabajo de los porteros. Entonces, por supuesto, era natural que estuvieran en guardia si se acercaba un lobo gigante.

Kai entendió eso y podría estar acostumbrado a este tipo de situación. Agitó las manos, mostrando que no tenía intención de atacar. También bajamos de la espalda de Yuuri y seguimos a Kai.

Kai les contó a los soldados la situación del pueblo brevemente, pero lo suficiente como para hacerles comprender la gravedad de la situación.

Les contó sobre la gran cantidad de orcos que atacaban el pueblo. También una veintena de supervivientes se dirigían aquí a pie, por lo que les pidió que enviaran una recogida para esas personas. Y por último, les dijo que era probable que los orcos se establecieran en el pueblo y lo convirtieran en su nuevo hogar.

Los soldados se sorprendieron y se miraron. Probablemente sabían que muchos aventureros se habían dirigido a ese pueblo, y tal vez algunos de ellos fueron los que enviaron a los aventureros por esta puerta. Todavía no creían que esos fuertes aventureros fueran aniquilados por los orcos. Sin embargo, no tenían más remedio que confiar en Kai, porque era uno de los aventureros.

Por lo que escuchamos de la conversación entre los porteros, por ahora, preguntarían la decisión del Señor Feudal.

Oi, oi. ¿Está bien? En el pueblo de Fiana, escuché malos rumores sobre este Señor Feudal de que esta persona era tan poco confiable.

Parecía que Kai estaba preocupado por lo mismo y negó con la cabeza.

Kai 「De todos modos, primero envía una recogida para los supervivientes. Después de eso, te dejo el resto. Tengo que informar al gremio sobre esto, así que por favor déjenos entrar………. Y lo que quiero decir con "nosotros" son también mis compañeras aquí」

Los soldados guardianes ya le dieron permiso a Kai para entrar. Pero… nos miraron. Para ser exactos, en Lize y Fiana.

Soldados 「¿Son ustedes dos chicas del pueblo de ese pueblo?」

Lize se vistió como una chica de pueblo mientras Fiana se vistió como una cazadora de pueblo. Entonces, por supuesto, lo entenderían mal.

Sería problemático si tuviéramos que explicar que solo éramos un viajeros, así que pensé que aceptar este malentendido era la mejor opción.

Le susurré a Lize que dijera que era una chica de pueblo.

Lize 「¡Y, sí! ¡Somos del pueblo! ¡Somos solo personas normales que fueron salvados por Kai-san! ¡No soy una bruja y no puedo usar magia porque SOLO soy un persona normal!」

Fiana 「Por favor ignore lo que dijo mi hermana. Estaba sorprendida de que nuestro pueblo fuera destruido y se volviera un poco extraña」

Lize 「Fiana-chan… Eso es grosero…」

Como de costumbre, Lize dijo cosas que no era necesario decir cuando estaba nerviosa.

Fiana inmediatamente hizo un seguimiento pretendiendo ser la hermana pequeña de Lize.

Ella estaba en un estado de confusión. Ella se sorprendió. Ella era un poco rara.

Tenía la sensación de que Fiana usaría este tipo de excusa de ahora en adelante.

Soldado 「Ya veo… Eso debe haber sido duro. Espero que puedan relajarse y descansar un poco en esta ciudad…… Pero, ¿Tienen dinero? Lo siento, pero de acuerdo con las reglas, si no tienen una tarjeta de gremio o una tarjeta de identificación de ciudadano, debemos tratarlo como un viajero y cobrarle una tarifa de entrada a la puerta」

Lize 「No te preocupes. Pagaremos」

La reputación del Señor Feudal podía ser mala, pero parecía que los soldados que trabajaban en esta ciudad eran buenas personas.

Lize sacó algo de dinero de su bolso y pagó la tarifa para dos personas. Bueno, lo necesitábamos para entrar a la ciudad, además no era tanto. Fue un gasto necesario.

Después de eso, miré en dirección a Kai. Le estaba poniendo la túnica que llevaba a Yuuri, quien se convirtió de nuevo en humano.

Cuando Yuuri se transformó, sus pantalones se rompieron, así que naturalmente, estaría desnudo cuando volviera a su forma humana. Es por eso que nunca usó tanta ropa debajo de su bata en primer lugar. Yuuri, ¡Lamento haber pensado que antes te veías como un exhibicionista!

Kai 「¿Han terminado con el procedimiento? Bueno, apresuremos al gremio」

Cierto. Tenemos que decirle esto a la gente del gremio lo antes posible.

Pasamos por la puerta y entramos en la ciudad.

Esta ciudad estaba rodeada de bosques al igual que los pueblos.

El interior también era similar a los pueblos. El área central donde había muchos edificios estaba rodeada por los campos que se extendían alrededor del borde de la ciudad.

Aparte de la puerta, la diferencia con el pueblo era que había vallas que se extendían y separaban el pueblo del bosque.

Me pregunté si las vallas serían suficientes para evitar invasores del bosque.

Lize 「En una gran ciudad, usan una pared alta y resistente en lugar de vallas. Si no me equivoco, se llama ciudad fortificada」

Mientras escuchaba la explicación de Lize, llegamos al área central / el área principal de la ciudad.

Estaba equivocado.

Pensé que la diferencia con el pueblo eran solo las vallas y la puerta.

Pero, era el tamaño de la población en comparación con el pueblo, y también la escala económica era mucho mayor que la del pueblo.

Tanta gente iba y venía de un edificio a otro.

Por supuesto, en comparación con las grandes ciudades de Japón, aunque no había tanta gente.

Pero para Fiana, que creció en un pequeño pueblo, esta ciudad parecía un mundo diferente. Abrió los ojos de par en par con asombro, viendo tanta gente alrededor. Debe ser la primera vez que ve a tanta gente y tantos edificios magníficos. Quizás ver cosas como esta fue una de sus razones para emprender un viaje con nosotros.

Fiana 「¡Lize-san! ¡Mira! ¿No es un hombre bestia? ¡Es la primera vez que los veo!」

Siguiendo la mirada de Fiana, me sorprendí un poco.

Había una persona cubierta de pelo por todo el cuerpo y un par de nekomimi en la cabeza. Esa persona caminaba sobre dos piernas. Definitivamente eran un ser humano, pero ¿Qué pasa con esas características que parecen un gato?

* / Nekomimi = Orejas de gato.

Lize 「Sí, tienes razón. Ese es un hombre bestia. No hay muchas razas diferentes aquí en comparación con las grandes ciudades, pero si intentas buscarlas, es posible que encuentres algunas de ellas incluso en una ciudad como esta」

Lize habló como si estuviera acostumbrada a verlos.

Bueno, ahora que lo pienso, Lize vino de la ciudad más grande de este país donde vivía la mayoría de la gente de este país. También fue el lugar donde se reunieron muchas culturas diferentes.

Fue la misma sensación cuando vi a muchos extranjeros en Tokio.

Kai 「Estamos aquí. Este es el gremio」

Kai se detuvo frente a un edificio de dos pisos.

Nada especial en comparación con los edificios circundantes, pero parecía más bien construido que los edificios del pueblo.

Había varias personas dentro del edificio.

Finalmente, llegamos al gremio, eh.

Ya estábamos planeando unirnos al gremio antes de dejar el pueblo de Fiana, pero no esperaba venir aquí debido a este tipo de circunstancias.

Sin embargo, no pude evitar dudar en ser un aventurero después de experimentar la batalla con los orcos en la aldea.

Bueno, podría pensarlo más tarde.

Seguimos a Kai y Yuuri. Entraron al edificio como si estuvieran acostumbrados a entrar en este lugar.