Tensei Shoujo wa mazu Ippo kara Hajimetai Capítulo 50

Capítulo 50: Estúpido Viaje

 

Después de caminar un rato, Sara pudo ver la gran fuente frente al Gremio de Farmacéuticos.

Sara puso una expresión de fastidio al pensar que vería la cara de Tedd después de dos meses.

Luego abrió la puerta y gritó ー

—Disculpe ー

A diferencia del Gremio de Cazadores, el mostrador del Gremio de Farmacéuticos estaba cerca de la entrada.

Tan pronto como Sara gritó, alguien vino del taller.

—Bienveni ー da. Oh eres…

No era Tedd, sino el Sub-Maestro del Gremio de Farmacéuticos.

—Si estás aquí, ¿Nefeltally también está en la ciudad?

—Sí, está esperando afuera.

— Ya veo. ¿Puedes esperar un minuto? Si no se lo digo a Chris que Nefeltally está aquí, va a estar enojado conmigo.

Tan pronto como regresó al taller, Chris salió corriendo del edificio sin siquiera mirar a Sara.

—Disculpa por la espera. ¿Quieres vender tus hierbas?

—Sí.

De la bolsa de almacenamiento en su cintura, Sara sacó una canasta llena de hierbas que había recolectado en la Montaña Demoníaca

—Hoo ー Esto es genial. Gracias como siempre, realmente nos ayudaste. Por favor espera un minuto, las voy a contar.

—Está bien.

Sara se sintió aliviada de poder vender hierbas sin ningún problema, pero sentía curiosidad por Tedd.

—Por cierto, ¿Tedd no está trabajando hoy?

—Ah, ahora está recogiendo hierbas fuera del muro.

—¿Eh? ¿Tedd está recogiendo hierbas?

Sara se sorprendió.

—No está solo. Los otros jóvenes aprendices de farmacéutico y varios ciudadanos también están recogiendo hierbas con él. Debido a que es la primavera, hay muchas personas que quieren recoger hierbas, pero no pueden distinguir muy bien las hierbas, por lo Tedd les está enseñando.

—Tedd… que siempre trató de hacer que la gente trabajara mientras él no quería trabajar… ¿Ahora está recogiendo hierbas… mientras enseña a la gente…?

Sara se sorprendió aún más.

—Jajaja. ¿Lo se, verdad? Bueno, está tratando de cambiar, ¿Sabes?

—Je ー Ya veo.

Dijo Sara con cara seria.

Cuando el Sub-Maestro del Gremio estaba a punto de continuar la conversación, Vince llamó a Sara desde la entrada.

—¡Oye, Sara, date prisa!

—Caray… Vendré a recoger el dinero más tarde, entonces.

—Si. Sería genial si haces eso, hay muchas hierbas para contar después de todo. Ah, aquí puedes llevarte la canasta.

Sara guardó la canasta en su bolsa de almacenamiento y salió a toda prisa.

A ella le ha llegado a gustar mucho ciudad Roza, pero todos aquí simplemente no dejaron que Sara disfrutara de sus días a su propio ritmo.

—Tengo muchas hierbas. Me llevará un tiempo contarlas, así que decidí volver más tarde para cobrar el dinero.

Después de que Sara informara a todos, Chris finalmente la notó.

—Yo, Sara.

Sara miró a Chris con ojos fríos.

—Si vuelves aquí más tarde, eso significa… Nef, también volverás con Sara después de esto, ¿Verdad?

—Quién sabe ~

—Si es así, no tengo que despedirme de ti ahora… Oi, Jay.

—¿Qué?

¿Arrendajo?

Esta fue la primera vez que Sara escuchó a alguien llamar al Maestro del Gremio por su nombre.

Dado que Chris también era un maestro del gremio, sería extraño si también lo llamara 'Maestro del Gremio', por lo que lo llamó por su nombre.

—Yo también iré, porque estoy preocupado por estos niños.

—E-está bien… Bueno, cualquiera que sea tú razón, será mejor si tenemos un farmacéutico como usted con nosotros. Pero vamos a acampar por una noche. ¿Estás de acuerdo con eso?

—No hay problema.

—Muy bien, vamos.

Entonces, los siete comenzaron a caminar.

Sara estaba segura de que Chris solo quería estar con Nelly y no le importaban en absoluto los niños, y estaba segura de que todos tenían el mismo pensamiento.

Ahora que Chris se ha unido, la persona más molesta para Sara en este grupo ha cambiado de Hart a Chris.

Por lo tanto, tenía ganas de llevarse un poco bien con Hart, ya que él también era una 'persona invitada' como ella.

Sin embargo, tenía que tener cuidado de no hablar de Japón porque no quería que Allen se sintiera alienado.

Después de pensar en un tema por un momento, Sara habló con Hart.

—Oye, Hart.

—¿Eh? ¿Yo?

Hart se sorprendió un poco y miró a Sara que caminaba detrás de él.

—Solo hay un Hart aquí… Viniste de la capital real, ¿Verdad?

—Si. Esta es la primera vez que vengo a una ciudad fuera de la capital real.

Sara se sintió un poco aliviada de que respondiera sin rodeos.

—¿Cómo va tu vida en la capital real?

—'¿Cómo' preguntas? Umm… ¿Normal?

¿¡Por qué respondió una pregunta con una pregunta!?

—Quiero decir… Por ejemplo, ¿Cómo son los precios de las materias primas allí en comparación con Roza? Por ejemplo, ¿Cuánto cuesta un pedazo de pan allí?

—No sé. Siempre hay pan en mi mesa de comedor, pero nunca lo he comprado yo mismo.

—¿Eh? Pues bien, ¿Cuánto cuesta pasar la noche en una posada de allí?

—No sé. Vivo en una mansión, ¿Sabes?

Entonces es un chico rico, ¿Eh?

Le recordó a Sara que Nelly dijo una vez que nunca gastó dinero cuando vivía en una mansión.

—Hart… es una pregunta extraña pero… ¿Crees que puedes hacer casi cualquier cosa con una sola moneda de 100,000 Gils?

—¿Eh? Por supuesto.

—Ahh, ya veo… Eres un aristócrata, ¿Eh?

Sara sonrió con amargura.

Recordó que Nelly también dijo lo mismo. En el capítulo 40.

—Es normal, ¿Sabes? El 'pueblo invitado' de la capital real vive con familias aristocráticas. Bueno, que yo sepa, solo hay dos 'personas invitadas'.

—¿Sólo dos? Ya veo… Por cierto, ¿Te sientes cómodo viviendo con aristócratas?

—No, para ser honesto. Pero no es nada comparado con vivir en el mundo anterior con un cuerpo débil.

Mientras recordaba su vida en Japón, Sara miró al cielo.

Ella estaba totalmente de acuerdo con Hart.

Pero estaba sorprendida de poder tener una conversación normal con él.

Tenía curiosidad por saber por qué ahora solo había dos 'personas invitadas' en la capital real, pero decidió preguntar al respecto más tarde.

—Por cierto, ¿Cuántos años tienes?

—Catorce. ¿Tú?

Catorce, ¿Eh?

Pero, ¿Por qué tiene la misma altura que Allen?

—Tengo doce años.

—J, je… eres más joven que yo, ¿Eh? Muy bien, como persona mayor, puedes contar conmigo si necesitas algo.

Hart se golpeó el pecho, tratando de parecer confiable.

Sin embargo, a los ojos de Sara se veía tan joven para ser un niño de 14 años.

Allen lo golpeó con el codo.

—¿De qué estás hablando? Ella es más fuerte que nosotros, ¿Sabes? En primer lugar, esta será la prueba para que veamos si podemos seguir el ritmo de Sara o no.

—Ah, tienes razón. Bueno, será pan comido para mí.

—¿Eh? Lo dudo. Tengo mucha resistencia, pero tú no.

—Ck ck ck. También tengo mucha resistencia, ¿¡Sabes!?

Mientras tenían una conversación como esa, finalmente pasaron por la puerta este.

—Todavía hay tantos conejos cornudos, ¿Eh

—¿De qué estás hablando, Vince? Su número nunca disminuirá. Siempre hay tantos cada vez que cruzo la pradera del este.

— Ya veo. Bueno, entonces, el Maestro del Gremio y yo seremos los líderes. Fuhh… Ha pasado mucho tiempo desde que hice esto.

Al decir eso, Vince se retorcio el cuello y dio un paso adelante.

—Vince y yo seremos el líder, la segunda fila será Hart y Allen, la tercera será Sara y Nefeltally, y Chris, estarás corriendo mientras nos miras desde atrás.

—Okey. Chicos, por favor no se lastimen.

Mientras trataban de ponerse en posición, Allen señaló a un grupo de personas un poco lejos de la puerta este.

—Sara, mira. Creo que están recogiendo hierbas.

—Oh, tienes razón. ¿Hm? ¿No es ese… Tedd?

Sara notó a Tedd gracias a su cabello rubio.

Conociendo la personalidad de Tedd, Sara pensó que él sería un supervisor que al principio simplemente ordenaba a la gente, pero estaba equivocada.

Tedd también se agachó en el suelo y recogió hierbas con entusiasmo.

Además, estaba sonriendo. Parece que realmente estaba disfrutando su tiempo.

Quizás el Sub-Maestro del Gremio tenía razón.

Tedd estaba intentando cambiar.

—¿Deberíamos llamarlo?

—No, no lo hagas. Déjalo ser.

Dijo Chris mientras sonreía, mirando a Tedd.

—Muy bien, llegaremos tan lejos como Hart y Allen puedan llegar hoy. ¡Vamos!