Bokuben v2 Capítulo 3
Agregar a Favorito

Bokuben v2 Capítulo 3

  • Bokuben v2 Capítulo 3 en español en Domen Translations v2. También ofrecemos Novelas, Mangas, Manhuas y Manhwas. Traducción de Novelas ligeras y Web

    Lista de capítulos

    Bokuben v2 Capítulo 3

    Habiéndose convertido en X, el Genio se entera de los Numerosos.

     

    “Urk… las preguntas del examen de matemáticas de hoy eran tan complicadas como siempre…”

    Cierta noche, Fumino iba camino a casa, tambaleándose, mientras soltaba un suspiro así.

    “Necesito… necesito algo de curación… algo cómodo… como un cachorro… o un gatito…”

    “Señorita de allí.”

    Fumino escuchó de repente una voz así. Una anciana desconocida había abierto una tienda al lado de la calle.

    “… Um, ¿Estás hablandome a mí?”

    “Así es, jovencita.”

    Cuando Fumino se señaló ella misma, la anciana asintió.

    “Pareces estar cansada, así que quería recomendarte uno de mis productos.” Dijo, y sacó un objeto parecido a una diadema.

    “Es un objeto que ‘Comprende los Sentimientos de los Animales’.”

    “H-Huh…”

    Fumino podría decirnos mucho. En la parte delantera de la diadema, decía: “Comprende los sentimientos de los animales,” después de todo.

    “Te lo agradezco, pero…” Fumino no quería aceptar ningún objeto extraño, por lo que estuvo a punto de rechazarlo.

    “Ahora puedes conseguirlo por solo 10 yenes.”

    “¿¡Tan barato!?”

    Con tal precio mencionado a ella, Fumino comenzó a reconsiderar su elección.

    Supongo que es solo una broma… mejor me hago una y me la pongo cuando esté ocupada estudiando de nuevo…

    Fumino imaginó el paisaje de ella usando su diadema mientras estudia, y soltó una risita.

    “¡Entiendo, lo compraré!” Dijo, y le entregó a la anciana una moneda de 10 yenes.

    “Gracias por su patrocinio.”

    Fumino aceptó la diadema barata, mientras la mujer sonreía.

    “Si te lo pones y duermes bien, podrás comprender muy bien los sentimientos de un animal.”

    “Ajaja, ¿Es así?” Fumino sonrió vagamente, jugando con la anciana. “Entonces, estaré en camino.”

    Se dio la vuelta, dándole la espalda a la anciana. No miró hacia atrás, solo siguió adelante cuando recibió un mensaje justo al doblar la esquina. El mensaje vino de Nariyuki, que decía ‘¡Olvidaste tu estuche de lápices!’.

    “¡Ah, esto es malo!” Presa del pánico, corrió por el camino por el que había venido. “… ¿Eh?” Solo para que ella inclinara la cabeza. “¿Esa persona ya cerró su tienda…?”

    La tienda donde estaba la anciana había desaparecido sin dejar rastro. Por supuesto, no era un edificio en toda regla, pero no pasó mucho tiempo desde que Fumino se fue, por lo que tenía un poco de dudas al respecto.

    “… ¡Ah, tengo que darme prisa!”

    No quería hacer esperar a Nariyuki, así que no se molestó en pensarlo dos veces y corrió calle abajo.

     

    * * *

    Esa noche.

    “* Bostezo *… Está bien, creo que debería irme a dormir. Mañana es feriado, así que descansaré bien…”

    Después del examen de matemáticas de hoy, el cerebro de Fumino había alcanzado su capacidad máxima y la dejó mareada. Mientras bostezaba, se dirigió hacia su cama, mientras estaba de camino—

    “Ah, compré esto, ¿Verdad?”

    La diadema que le compró a la anciana entró en su campo de visión. La única razón por la que decidió seguir el consejo que recibió es precisamente por su agotamiento. Aturdida, se puso la diadema.

    “Con esto, mañana podré hablar con los animales tanto como quiera… jeje…” Se cayó en la cama y su conciencia se desvió hacia el mundo de sus sueños.

     

    * * *

    (Mmm…)

    Kyuun… Tal sonido llegó a los oídos de Fumino. Curiosamente, no sonaba como su propia voz. Cuando su conciencia se solidificó y sus sentidos regresaron a ella, fue asaltada por una sensación de incomodidad. Se sentía como si su cuerpo hubiera cambiado mucho de forma en comparación con el día anterior. Una variedad de aromas le hicieron cosquillas en la nariz y el paisaje de su habitación se veía diferente al de antes. Debería haber estado cubierta por su manta, pero se sentía más como si estuviera calentada por piel auténtica.

    (¿Hm…?)

    ¿Gua…? Una vez más, sonó una voz diferente a la de Fumino. Una vez que movió la cabeza, la sensación de malestar empeoró aún más.

    (¿¿Mmm…??)

    ¿Guau…? Trató de levantar su cuerpo, pero no funcionó tan bien como había planeado. Sin dejarle otra opción, salió gateando de la manta.

    (¿¡Ay!?)

    ¿¡Guau!?  Se cayó de la cama y soltó un chillido.

    (¿Eh…? ¿Qué está pasando…?)

    ¿Gua…?  La voz que soltó sonó como un aullido. Mientras se movía, se vio a sí misma.

    (¿Eh…? ¿¡Ehhhh!?)

    ¿¡Guauuuuuu!?  Fumino se dio cuenta de lo que estaba pasando con su cuerpo.

    (¿¡Me convertí en perro!?)

    La apariencia que había visto pertenecía a un cachorro. Poseía pelaje negro, con una figura adorable. Cuando movió una parte de su cuerpo, el perro en el espejo respondió en consecuencia.

    (… Ah, ya veo…)

    Allí, Fumino llegó a cierta conclusión.

    (Esto es… un sueño, ¿Verdad? ¡Casi me atrapan con ese sueño en el que tenía grandes pechos, así que no volveré a caer en eso!)

    Fumino soltó un bufido arrogante por un segundo, pero.

    (… Pero, me dolió cuando me caí de la cama, ¿Verdad?)

    Recordó el dolor que la asaltó antes y se vio obligada a aceptar que de hecho se convirtió en un cachorro y que esto no era un sueño. Inmediatamente después, un sudor frío le recorrió la piel.

    (P-Por ahora… ¡Iré a ver a esa anciana de ayer! ¡Quizás tenga algo que ver con la diadema que me dio!)

    Al llegar a ese pensamiento, comenzó a correr. Afortunadamente, se olvidó de cerrar correctamente la puerta de su habitación, lo que le permitió escapar más fácilmente. Usó las escaleras que parecían más grandes que antes, cruzó la puerta de entrada y saltó afuera.

    “… ¿Un cachorro? ¿Fumino recogió este?” Escuchó el débil murmullo de Reiji, su Padre, a su espalda, pero lo ignoró.

     

    Pasó un poco de tiempo. Con su campo de visión más bajo de lo habitual, se topó con un perro que conocía del vecino, llamado Bob. Era un perro grande y ella nunca se sentía demasiado cómoda cuando pasaba junto a él.

    … Ahora podría hablar con él, ¿Verdad?

    Con esos pensamientos, se detuvo frente a él.

    (¡Buenos días, Bob!)

    Ella lo llamó, lo que le valió una fuerte mirada de Bob.

    (Yo… um… me mudé aquí recientemente)

    Ella se estremeció en estado de shock, pero siguió intentándolo.

    (¿Podemos hablar un poco?)

    Además de su mirada aguda, Bob no mostró ninguna reacción.

    (Um… ¿Puedes oírme?)

    Lenta pero constantemente, la boca de Bob se abrió.

    Ah, ¿Funcionó?

    “¡Guau! ¡Guau guau!”

    “¿¡Kyuuuu!?”

    Sin embargo, Bob comenzó a aullar de inmediato, lo que llevó a Fumino a acurrucarse inconscientemente en su cama.

    “¡Guau! ¡Guau guau!”

    (Um… ¿Estás enojado…?)

    “¡Grrrrr! ¡Grah!”

    (¿Eh…? Espera un segundo…)

    Fumino se dio cuenta de algo. Básicamente…

    (¿¡Ni siquiera puedo escuchar lo que otros animales están diciendo!?)

    Como siempre, solo podía oír a Bob ladrar y aullar.

    (Me convertirme en esta apariencia, y sin embargo, sigo incapaz de entender las voces de otros animales, ¿¡Fui estafada!?)

    Fumino juró quejarse de esa anciana, cuando Bob comenzó a ladrar, por lo que tuvo que huir rápidamente.

    “¿¡Guau!?”

    Sin embargo, inmediatamente chocó con algo, dejando escapar un gemido.

    “Guau…”

    Parecía que un gigante estaba justo frente a sus ojos, que Fumino miró con ojos llorosos.

    “¿¡Wahh, un cachorro!? ¡Que lindo!”

    (¿¡Uruka-chan!?)

    Una chica familiar saludó a Fumino con una cálida sonrisa.

    “Ven aquí ~”

    (Aawawawa… ¡M-miedo!)

    Fumino fue levantada de repente, sintiendo un miedo intenso mientras colgaba en el aire.

    “Espera un segundo… ¿No estás usando collar…?” Uruka inspeccionó a Fumino (el cuerpo del perro) de cerca y arqueó una ceja. “¿Un cachorro callejero…? Pero, con un pelaje tan hermoso… ¿Tal vez estás perdido?”

    Aunque se trataba de una persona que Fumino conocía muy bien, seguía siendo aterrador verla de cerca con su rostro gigantesco.

    “Muy bien, ¿Por qué no vienes a mi casa por ahora? Mi amiga tiene a Frieda-san con ella, ¡Así que tal vez conozca a alguien a quien le falta un cachorro en su red!”

    (¡N-No! ¡Necesito buscar la tienda de esa anciana!)

    Fumino trató de explicarse, pero sus palabras se convirtieron en llantos, nada parecido al lenguaje humano. En cambio, tuvo que confiar en arrasar en los brazos de Uruka.

    “Está bien, no hay necesidad de asustarse ~”

    (Urk…)

    El cuerpo de Fumino estaba fuertemente apretado, sin permitirle soltar un guau. Sin embargo, había otra razón por la que no podía dejar escapar un sonido.

    Con mi tamaño corporal actual, parecen aún más grandes…

    Había otra emoción además del miedo que se inculcó en Fumino.

    “Buen cachorro, buen cachorro ~”

    Uruka aparentemente asumió que Fumino se había calmado y comenzó a caminar.

    No tenía idea de que a Uruka-chan le gustaban tanto los perros…

    Fumino no pudo hacer nada y se vio obligada a ser arrastrada.

    “¿Oh? Uruka-san, qué coincidencia verte aquí.”

    Fumino escuchó una voz familiar y trató de encontrar la fuente.

    “Ah, buenos días Rizurin.”

    “Buenos dias.”

    De hecho, era otra chica que Fumino conocía demasiado bien, vestida con el uniforme de Ogata Udon. Ella debe estar haciendo un recado.

    “¿Le pasa algo a ese cachorro?” Rizu miró a Fumino.

    “Sí, lo acabo de recoger. Parece estar perdido, así que me quedaré con el por ahora.”

    “Es eso así.”

    (¡Por favor, Ricchan! ¡Convence a Uruka-chan! ¡Tengo un lugar que buscar!)

    Rizu le dio una mirada profunda a Fumino, quien aulló tan fuerte como pudo. Por supuesto, nada parecido a palabras humanas salió de su boca— O eso pensaba.

    “Mmm…”

    Como si Rizu captara las intenciones de Fumino, asintió profundamente.

    (¿¡Eh…!? Ricchan, ¿¡Te están llegando mis palabras!?)

    “Parece ser así, sí.”

    Al recibir una respuesta de Rizu, la esperanza una vez más llenó a Fumino.

    (¡Puede ser difícil de creer, pero soy Fumino!)

    “¿Oh?”

    (¡Necesito buscar la razón por la que terminé así!)

    “Ya veo.”

    (Por eso, ¿Podrías convencer a Uruka-chan de que me deje libre?)

    “Así que eso es lo que está pasando.”

    La conversación con Rizu pareció funcionar bastante.

    “Eres increíble, Rizurin, ¿Realmente puedes decir lo que está pensando este cachorro?” Uruka mostró una expresión llena de admiración.

    “Estoy entrenando mi nivel de psicología, así que eso es lo que espero.”

    “No creo que esto y aquello estén relacionados…” Uruka mostró una sonrisa irónica hacia la arrogante sonrisa de Rizu.

    (¡Realmente estoy de acuerdo con Uruka-chan, pero esto me ayuda mucho!)

    Por ahora, Fumino podía suspirar de alivio.

    “¿Y qué está diciendo esta chica?”

    “Parece tener hambre.” Dijo Rizu, y abrió la tapa del cuenco de udon.

    (No es eso, ¿¡De acuerdo!?)

    Fumino empujó el udon hacia ella, pero ella lanzó un aullido.

    “Ahh ya veo. Lo siento, nunca me di cuenta.”

    (Estás equivocada, ¿¡De acuerdo!?)

    Dado que Uruka se satisfizo con demasiada facilidad para el gusto de Fumino, lanzó otro grito de réplica.

    “De hecho, recibimos un pedido cancelado cuando estaba en camino, así que estaba a punto de lanzarlo a la basura. Por favor, come todo lo que quieras. No tiene cebollas, así que no te preocupes.”

    Rizu le ofreció el cuenco a Fumino solo con buena voluntad, y como para ridiculizar a Fumino aún más, su estómago gruñó con un tono adorable.

    (Bien, no pude comer nada esta mañana…)

    Si no hubiera sido un perro, la cara de Fumino ya estaría roja como una remolacha.

    (Están equivocadas… nunca dije eso, pero… ¡Todavía estoy feliz! ¡Gracias, Ricchan! ¡No desperdiciaré comida!)

    Sin embargo, todo lo que pudo hacer fue aullar de tristeza mientras se tapaba la boca.

    (¡Uf, gracias por la comida!)

    Al final, Fumino disfrutó del cuenco de udon, mientras aún la llevaba Uruka.

    “Siempre y cuando lo hayas disfrutado.”

    Eso aparentemente llegó a Rizu, quien cortésmente bajó la cabeza.

    (… ¡Espera, no tengo tiempo para esto! ¡Uruka-chan, suéltame!)

    Allí, Fumino finalmente recordó cuál era su objetivo original y comenzó a crecer desenfrenada en los brazos de Uruka.

    “Oh, has vuelto con toda la energía, ¿Eh? Pero tienes que quedarte quieta hasta que estemos en casa ~”

    (¡Eso no es!)

    “Hmm ya veo…”

    (Ricchan, ¿¡Por qué pareces tener tanta confianza otra vez!? ¡Ah, porque me lo comí después de todo!? Cavé mi propia tumba, ¡Eh!)

    La situación empeoró, o eso creía ella.

    “¿Quizás este cachorro no está perdido, pero en realidad tiene un lugar al que necesita regresar?”

    Rizu realmente adivinó la intención de Fumino.

    (¡Qué buena ayuda, Ricchan!)

    Fumino asintió con fuerza varias veces.

    “¿Eh…? ¿Este cachorro… asiente?”

    “Escuché que los perros tienen conocimientos similares a los de un niño pequeño. Podría entender la esencia básica de lo que estamos diciendo.”

    Fumino asintió con la cabeza, viendo un rayo de esperanza.

    “Ya veo… Así que hay un lugar al que debes ir… Lamento molestarte así.”

    (¡Ah, no, estaba muy feliz por el trato amable, Uruka-chan!)

    Esta vez, Fumino negó con la cabeza horizontalmente. Después de eso, Uruka y Rizu se miraron la una a la otra.

    “Tal vez realmente nos entendió…”

    “¡Qué lista!”

    Ambas frotaron la cabeza de Fumino y Uruka la dejó caer al suelo.

    Pensar que sentiría tanta seguridad con solo estar de pie en el suelo…

    Fumino pudo suspirar de alivio.

    (Muy bien ustedes dos, las veré de nuevo… ¡Cuándo sea humana!)

    Fumino puso toda su esperanza en este aullido.

    “Ten un viaje seguro.”

    “Cuídate ~”

    Rizu y Uruka saludaron a Fumino, quien corrió por la calle.

     

    * * *

    Después de correr un rato, llegó a la esquina donde se había encontrado con la anciana anoche. Sin embargo, esa tienda no se encontraba por ningún lado ahora.

    ¿Qué debo hacer? No tengo idea en donde pueda estar… ¡Ah!

    Fumino miró a su alrededor presa del pánico y vio a la anciana cruzando un paso de peatones.

    (Disculpe, ¿Pero podríamos hablar de la diadema que me vendió anoche?)

    Fumino ladró, mientras corría hacia la anciana. Sus ojos estaban fijos solo en la persona frente a ella. Como resultado, ni siquiera se dio cuenta de los autos que se acercaban. Si hubiera reaccionado lo suficientemente rápido, podría haber podido evitarlo, pero sus piernas estaban congeladas en el suelo debido al impacto.

    … ¿Eh? ¿Voy a morir aquí…?

    Mientras el coche se dirigía hacia Fumino, su mente se quedó en blanco. Si fuera atropellada por un automóvil con su cuerpo actual, no habría posibilidad de que sobreviviera. Y este destino seguramente sucederá en los próximos segundos.

    Si tuviera que morir, al menos quería parecer un ser humano…

    Sin embargo.

    “¡Peligro!”

    Junto con esta voz, se recogió el cuerpo de Fumino. Estaba fuertemente agarrada dentro de los brazos de su salvador, quien rodó por el suelo para ponerse de pie con un movimiento suave. Fumino tuvo problemas incluso para entender lo que estaba sucediendo, ya que su visión se desmoronaba una y otra vez, donde simplemente escuchó los alrededores soltando ‘¡Ohhh!’ gritos de admiración.

    “Rescate… Parece que lo logré a tiempo.”

    Su salvador resultó ser otra persona familiar.

    (¡K-Kirisu-sensei!)

    Era la maestra de Fumino, Kirisu Mafuyu.

    (¡Muchas gracias! ¡Realmente me salvaste!)

    Dentro de los brazos de la maestra Kirisu, Fumino aulló de alegría.

    “Debes haber estado asustada. Todo está bien ahora.” La maestra Kirisu mostró una cálida sonrisa y acarició suavemente la cabeza de Fumino.

    Sensei… Entonces ella también sonríe así…

    Fumino se sorprendió un poco al ver esa reacción. La Mafuyu que conocía siempre tenía una expresión severa en su rostro, actuando como una persona tranquila, casi fría, lo que la dejaba un poco asustada cada vez que se encontraban.

    Realmente no sé nada sobre Kirisu-sensei, eh…

    Al mismo tiempo que se arrepintió, se sintió invadida por el deseo de saber más sobre ella. Si hubiera tratado de aprender más sobre su maestra, tal vez el futuro hubiera sido diferente. Riendo junto con Rizu y Mafuyu, estudiando con felicidad— ese paisaje apareció en su cabeza.

    Bueno, si eso hubiera sucedido, nunca hubiera llegado a conocer a Nariyuki-kun.

    Ahora que tenía a Nariyuki como su tutor privado, hizo un gran progreso en sus estudios, dejó de temer a las matemáticas e incluso hizo que su Padre aceptara el camino que había elegido. Sin él, probablemente ni siquiera estaría hablando con su Padre en este momento. Todo lo que sentía por Nariyuki era una gratitud infinita.

    Bueno, la culpa de eso recae principalmente en mí…

    Fumino esbozó una sonrisa irónica interior y admitió su culpa.

    Realmente hizo mucho por mí…

    Justo cuando sintió que su corazón saltaba un latido, sucedió.

    “Gran trabajo, sensei.”

    “… Yuiga-kun, ¿Viste eso?”

    La persona en la que acababa de pensar dentro de su cabeza apareció frente a ella.

    (¿¡N-Nariyuki-kun!?)

    Dejó escapar un aullido tardío.

    (E-Esto no es lo que piensas, ¿¡De acuerdo!? No estaba pensando en nada de eso…)

    Sintiéndose nerviosa por este momento, Fumino trató de inventar excusas, que solo salieron como ladridos. En más de un sentido, estaba desperdiciando su energía.

    “¿Ah, me pregunto si me odia?” Nariyuki interpretó los ladridos de Fumino de esa manera y mostró una sonrisa hueca. “Ah, sensei, eso me recuerda.”

    Sacó algo de su bolso y se lo entregó a Mafuyu.

    … ¿Una curita?

    Fumino miró el artículo e inclinó la cabeza.

    “Siéntete libre de usar esto.”

    Sin embargo, cuando miró la mano de Mafuyu que aceptó la curita, vio una pequeña herida, que probablemente sufrió cuando salvó a Fumino.

    “… Realmente tienes buena vista.” Mafuyu ni siquiera parecía sorprendida, solo aceptó la curita.

    Sin embargo, eso en sí mismo fue bastante impactante para Fumino.

    “Conociéndote, pensé que terminar las cosas de una manera genial era prácticamente imposible.”

    “Insatisfacción. ¿Qué se supone que significa eso?”

    “Ajaja, lo siento.”

    Al observar la conversación entre los dos, Fumino tuvo un solo pensamiento.

    (¿Sensei y Nariyuki-kun se hablan de esta manera?)

    Fumino nunca los había visto hablar así, especialmente Nariyuki siendo tan relajado. Tal vez porque tuvo que actuar de manera confiable y digna frente a sus ‘alumnas’ Fumino y las demás.

    ¿Supongo que Sensei es especial para Nariyuki-kun…?

    Mientras pensaba en eso, sintió un leve dolor en el pecho.

    “Por cierto, este es un perro callejero, ¿Verdad? No veo un collar en su cuello.”

    “Con un pelaje tan limpio, lo dudo mucho…”

    Al escuchar su conversación, Fumino volvió a la realidad.

    (E-Eso es correcto, ¡Necesito irme!)

    Se volvió hacia el lugar donde había visto a la anciana por última vez, pero ya no pudo verla. Fumino empezó a ladrar de nuevo y luchó por liberarse de los brazos de Mafuyu.

    “Ah… lamento seguir abrazándote así. Cálmate, te soltare de inmediato.” Mafuyu dejó suavemente a Fumino en el suelo.

    (¡Sensei, gracias por salvarme! Nariyuki-kun, ¡Nos vemos mañana!)

    Fumino asintió una vez y comenzó a correr de nuevo.

    “¿Ese cachorro… dijo gracias?”

    “¿Quizás fue solo una coincidencia…?”

    Escuchó esas palabras a su espalda, pero las ignoró.

     

    Esta vez prestó atención al semáforo y llegó al lugar donde vio por última vez a la anciana.

    Hmm… la perdí por completo…

    Sin embargo, la anciana se había desvanecido por completo, dejando a Fumino sin rumbo.

    ¿Quizás abrió la tienda en el parque de allí…?

    Sintiendo un poco de esperanza, Fumino trotó dentro del parque.

    “¿Guau?”

    Fue entonces cuando escuchó ese ruido, que no provenía de ella. Cuando dirigió su rostro hacia la fuente, vio a un Padre y un cachorro, ambos de pelaje blanco.

    “Guau guau.”

    El cachorro ladró como si quisiera decir algo, pero Fumino no pudo entenderlo.

    (Lo siento, solo me veo así, pero no puedo hablar contigo…)

    Fumino respondió con un ladrido, sin siquiera intentar entablar una conversación.

    [¿Funciona esto por casualidad?]

    (¡¿Eh?! ¡Funciona!? ¿¡Es este el efecto retardado de la diadema!?)

    Fumino se emocionó por un segundo, pero se dio cuenta de lo que estaba pasando después.

    [Así que esto funciona, ya veo]

    (¿¡No!? ¿¡Este perrito solo está escribiendo en el suelo!?)

    El perro Padre usó su pata delantera para escribir palabras en el suelo.

    (¡Eh, wah, increíble! ¡Es tan inteligente!)

    Fue un shock en muchos sentidos.

    [Mi nombre es Pero. ¿Quién eres tú, guau?]

    (Soy Fumino… Ah, puede que esto no funcione después de todo)

    Fumino aulló por un segundo, pero rápidamente imitó el movimiento del perro.

    [Soy Fumino]

    Como estaba preocupada de que tal vez el perro no entendiera si usaba kanji, en su lugar lo escribió todo en hiragana.

    [¿Estás buscando a alguien o algo?]

    [Hay alguien que estoy buscando, pero no puedo encontrarlo…]

    [Ya veo, guau]

    Pero asintió e inclinó la cabeza.

    [Entonces, ¿Qué tal si tratas de rastrear su olor, guau?]

    [Olor…]

    Cuando le dijeron exactamente eso, la nariz de Fumino se movió. En realidad, nunca le prestó mucha atención, pero podía captar los diferentes rastros de olor en el aire, uno de ellos perteneciente a la anciana.

    [¡Puedo hacer esto! Lo siento, pero tengo que irme, ¡Pero-chan! ¡Gracias!]

    [De nada, guau]

    Fumino agradeció a Pero, quien asintió con la cabeza. Sin embargo, ahí es donde surgió una cierta duda dentro de su cabeza.

    [Um… ¿Por qué estás ayudando a un extraño como yo?]

    Pero dudó por un segundo, antes de mirar a izquierda y derecha.

    [Emitiste un aroma nostálgico, eso es todo]

    Pero escribió, y mostró algo parecido a una sonrisa.

    [Aroma nostálgico…]

    Pero no mostró signos de preparar una respuesta. El pequeño cachorro a su lado parecía confundido, solo miraba al perro.

    [Más importante aún, ¿No deberías perseguir a esa persona? El olor desaparecerá eventualmente]

    [¡C-cierto!]

    Fumino todavía tenía algunas dudas, pero atrapar a esa señora tenía prioridad.

    [¡Muchas gracias, Pero-chan!]

    Fumino escribió estas últimas palabras y se alejó, a lo que Pero asintió.

    ¿Así que supongo que mi olor es familiar para Pero-chan de alguna manera…?

    Cuando olió su propio olor, se dio cuenta de que gran parte era de Mafuyu, que la había cargado antes.

    ¿Era ese el perro que Sensei tenía antes…?

    Sin embargo, Fumino no tenía forma de saber que lo que estaba pensando era de hecho la verdad.

     

    * * *

    Pasaron unas horas, pasadas por Fumino corriendo por las calles. Sin embargo.

    (Huff… no puedo alcanzarla en absoluto…)

    Cuando el sol comenzó a ponerse, ella caminaba con la cabeza y la cola colgando. Todavía tenía el olor de la anciana en la nariz y, a veces, incluso podía verla en la distancia. Sin embargo, justo cuando pensó que la había alcanzado, la mujer desapareció. Este proceso se repitió una y otra vez, como si estuviera persiguiendo a un fantasma.

    (Quizás tendré que quedarme como un perro…)

    Debido a que el agotamiento se apoderó de ella, sus pensamientos negativos comenzaron a fortalecerse. Pero entonces—

    “¿Eh…? ¿No la eres de esta mañana…?”

    Fumino escuchó una voz por encima de su cabeza y miró hacia arriba en estado de shock.

    (Nariyuki-kun…)

    El aullido que salió de su boca fue más débil de lo esperado.

    “Parece que no tienes energía… ¿Pasó algo?” La expresión de Nariyuki estaba llena de preocupación, mientras se agachaba frente a Fumino. “¿Tienes hambre por casualidad?”

    (¿¡Por qué todos asumen que tengo hambre!?)

    Fumino aulló en protesta.

    “¿Hm? ¿Estaba equivocado?… Espera, ¿Por qué estoy hablando con un perro…” Nariyuki negó con la cabeza, mostrando una sonrisa irónica. “Pero, sentí que pudiste entenderme, así que…” Él se rió. “¿Puedo acariciar tu cabeza?”

    Fumino asintió.

    “Ahí, ahí…” Nariyuki colocó suavemente su mano sobre la cabeza de Fumino.

    No sé por qué, pero esto se siente tan reconfortante…

    Eso solo mostraba cuánto en la oscuridad se había encontrado Fumino antes.

    “Te pareces a alguien que conozco. Alguien a quien no puedo dejar en paz pase lo que pase.”

    Probablemente no se dio cuenta de que este mismo perro era Fumino, pero esa frase hizo que el corazón de Fumino diera un vuelco.

    “Estoy seguro de que es por tu pelaje. La persona de la que hablo tiene un cabello largo y hermoso… Es como si estuviera aquí.”

    Por lo menos, parecía que realmente estaba pensando en Fumino.

    “Ella trabaja muy duro, ¿Sabes? Para lograr lo que quiera, está lista para pasar por cualquier tipo de dificultad y avanza lenta pero constantemente. Ella es bastante genial, ¿Verdad?”

    Nariyuki-kun…

    Al escuchar una evaluación inesperada de sí misma, Fumino se sintió un poco avergonzada.

    “Como la tengo conmigo, siento que también puedo ponerme ‘serio’. Ella está empujando mi espalda, por eso puedo reunir el coraje que necesito.”

    Nariyuki entrecerró los ojos, riendo.

    Eso es lo que se supone que debo decir. Porque te tengo conmigo, puedo caminar hacia adelante.

    Fumino sintió lo mismo que Nariyuki. Si no lo hubiera conocido, sus calificaciones habrían sido pésimas como antes, dejándola en la oscuridad desesperada, sin encontrar un rayo de esperanza. Gracias a él, Fumino ganó confianza en sí misma.

    “Para mí, ella también es algo así como una maestra. Ella me enseña todo tipo de cosas… Especialmente cuando se trata del corazón de una mujer… aunque todavía no lo entiendo en absoluto.”

    Sí, seguro que no.

    Fumino asintió con confianza.

    “Mira, si le acariciara la cabeza así, probablemente se enojaría conmigo.”

    Realmente no lo entiendes.

    Fumino mostró un puchero dentro de su corazón.

    (Puedes frotarme la cabeza incluso cuando estoy en mi forma humana, ¿Sabes?)

    Dado que asumió que de todos modos no llegaría a él, se volvió un poco más atrevida de lo habitual.

    “¿Hm? ¿Estás tratando de animarme?”

    Después de todo, todo lo que salió de la boca de Nariyuki fue un leve aullido y ladrido. Sintiéndose un poco abatida por esto, frotó su nariz en su mano.

    El aroma de Nariyuki-kun…

    Podía captar su olor con más detalle que nunca, lo que hizo que su corazón latiera con fuerza por la emoción, pero igualmente la calmó. Fue una sensación extraña.

    No creo que pueda cansarme de esto…

    Se sorprendió a sí misma pensando.

    … Espera, detente. ¡Eso hace que parezca que soy igual que Uruka-chan! No es como si me sintiera igual que ella, ¿¡De acuerdo!?

    Fumino negó frenéticamente con la cabeza.

    “Jaja, ¿Estás siendo considerada conmigo?” Nariyuki sonrió feliz. “… Oye, ¿Quieres venir a mi casa?”

    (… ¡¿Eh?!)

    Al encontrarse con esta pregunta inesperada, Fumino aulló de confusión.

    Ir a la casa de Nariyuki-san… ¿No significaría eso… que me recogió?

    Ella se convertirá en la mascota de Nariyuki. Al llegar a esta conclusión, una extraña sensación de confusión y emoción llenó el pecho de Fumino.

    ¡No puedes hacer eso, Nariyuki-kun! ¡De hecho soy un humano…! P-Pero, si me vas a recoger aquí, entonces no podré escapar… Me obligarás a entrar en el baño y me lavarás todo tipo de lugares… ¿¡Hyaaaaa!?

    Fumino fantaseaba con esto y aquello, y se dio cuenta de cómo su cuerpo comenzaba a temblar.

    “Me encantaría decir eso, pero…”

    Sin embargo, debido a las siguientes palabras de Nariyuki, sus ojos se abrieron de par en par en estado de shock, mientras lo miraba.

    “Lo siento, pero no tenemos las finanzas para tener una mascota…”

    Incluso hacia un perro como Fumino, Nariyuki bajó la cabeza a modo de disculpa.

    “Ah, pero, ¿Puedes pasar a cenar al menos? Estoy seguro de que eso te dará suficiente energía para seguir adelante. ¿Qué opinas?”

    Fumino sonrió internamente, pero negó con la cabeza.

    (¡Está bien! Gracias a ti, ¡Ya me siento mucho mejor!)

    Aulló con tanta energía como pudo reunir. Todos estos sentimientos negativos y sombríos dentro de ella ya se habían desvanecido. Hoy no funcionó, pero tenía que seguir intentándolo al día siguiente.

    “Ya veo. Realmente no lo entiendo, pero parece que has vuelto a tener toda la energía.”

    Incluso esta determinación parecía haber llegado a Nariyuki.

    “Tal vez si tenemos suerte, nos volveremos a encontrar.” Nariyuki le dio a Fumino estas últimas palabras y quitó su mano de la cabeza de Fumino.

    (¡Gracias, Nariyuki-kun!)

    Ladró enérgicamente y lamió suavemente el dedo de Nariyuki. Esto fue lo mejor que pudo Fumino para darle a Nariyuki su gratitud. Después de esto, le dio la espalda y comenzó a caminar hacia su propia casa. Sintió la mirada de Nariyuki en su espalda, sabiendo que la estaba despidiendo.

     

    * * *

    Luego, regresó a su casa.

    (… Lo olvidé totalmente)

    Miró hacia la puerta cerrada y aulló derrotada.

    (¿Qué debo hacer… sólo puedo esperar a que Papá vuelva a casa… cuándo estará en casa, me pregunto… o, ya está en casa…?)

    Una vez más, la incertidumbre llenó el corazón de Fumino.

    (¿A Papá incluso le gustan los perros…? Tal vez ni siquiera me acoja…)

    Pensando en ello, Fumino no sabía mucho sobre eso. Justo cuando comenzó a sentirse un poco sola, escuchó pasos acercándose.

    “Tú otra vez…”

    El dueño de estos pasos fue Furuhashi Reiji.

    (Papá volvió temprano, ¿Eh…?)

    Fumino se preguntó a sí misma con un ceño dudoso.

    “Así que Fumino realmente te recogió.”

    Naturalmente, esas palabras no le llegaron, ya que Reiji solo asintió.

    “¿Fumino aún no ha llegado a casa?” Se preguntó a sí mismo, mientras metía la llave dentro de la puerta. “Ya que tengo que trabajar toda la noche otra vez, esperaba avisarle y llegar temprano a casa, pero no puedo evitarlo, le dejaré una nota… Además, ¿Cuándo salió de la casa esta mañana…?” Luego, miró a Fumino.

    “Por ahora, te enviaré a la habitación de Fumino.”

    (¿¡Wah!?)

    Fumino ladró conmocionado al ser levantada.

    “Dudo que puedas usar las escaleras con ese tamaño tuyo.” Dijo Reiji, y cargó suavemente el cuerpo de Fumino.

    Ah, esta sensación…

    Débiles recuerdos de días pasados ​​inundaron la mente de Fumino.

    Tan nostálgico…

    Eso fue cuando su Madre aún estaba sana y tenía una relación floreciente con su Padre. Recordó que a menudo la cargaban así.

    Ya veo… Así que Papá puede seguir siendo así…

    Fumino estaba envuelta en un sentimiento de seguridad. El cansancio del día la alcanzó y se quedó dormida rápidamente.

     

    * * *

    “… Mmm.”

    Despertado por el sol de la mañana, Fumino gruñó.

    “…… * Bostezo * “

    Después de eso, dejó escapar un largo bostezo y estiró su cuerpo cansado.

    “Ahh, fue un gran sueño…”

    Se sentía como si hubiera dormido mucho más cómodamente durante mucho tiempo.

    “Sin embargo, siento que tuve un sueño extraño… Algo acerca de convertirme en un perro…,” murmuró para sí misma, ya que pasaron unos segundos más antes de que su conciencia recuperara todo su poder.

    Entró un poco en pánico y se miró las manos.

    “Estas son… mis manos humanas, ¿Verdad…?” Parpadeó un par de veces y luego suspiró aliviada. “Así que, después de todo, era solo un sueño, eh.” Ella mostró una sonrisa irónica. “Supongo que eso tiene sentido. Esta no es una fantasía en la que me convertiría en un perro… Todo es por esa estupidez—” Se puso la mano en la cabeza, pero no pudo encontrar la diadema. “¿Eh…?”

    Se bajó de la cama y confirmó su propia apariencia en el espejo. La diadema no estaba por ningún lado. Revisó el interior de su bolso, pero tampoco quedó ningún rastro allí.

    “¿Así que comprarla fue parte del sueño…?” Estaba confundida, pero esa era la única conclusión posible. “Aunque se sentía terriblemente real… Por otra parte, así es como funcionan los sueños.”

    Un poco de confusión quedó dentro de ella, pero Fumino ignoró eso y salió al pasillo.

    “Ah… Fumino, buenos días.”

    “Buenos días Papá.”

    Reiji ya estaba presente en la sala de estar, por lo que se saludaron.

    ¿Eh…? ¿Terminó su noche entera? ¿Pensé que estaba en casa ayer…?

    Fumino sintió confusión y dudas en esta escena. El hecho de que tuviera trabajo toda la noche debería haber ocurrido solo en el sueño.

    “¿Estuviste en casa ayer tarde?”

    “¿Eh…? Creo que estaba en casa a la hora habitual…”

    “¿Hm? ¿Quizás nos cruzamos…?”

    Fumino sintió que había una ruptura en su conversación, como si algo no cuadrara.

    “Por cierto, Fumino.” Reiji cambió de tema. “¿Que hay de ellos?”

    “¿Hm…?”

    Un signo de interrogación apareció sobre la cabeza de Fumino.

    “Um… ¿Estás hablando de Ricchan? ¿O Nariyuki-kun?” Ella nombró a algunos de sus amigos.

    “No… ¿Lo estás escondiendo por casualidad? No estoy enojado ni nada. “

    “¿De qué estás hablando?” Fumino se quedó confundido.

    “Bueno… estoy hablando de ese perro que tenías.”

    “… ¿Eh?” La boca de Fumino se abrió en estado de shock, al igual que sus ojos. “Eh… espera un segundo…?” La confusión se apoderó de ella, plagando su cabeza. “¿Estás hablando de un cachorro con pelaje negro…?”

    “¿Hay otro?”

    “N-No, eso no es lo que quise decir…” La voz de Fumino comenzó a temblar. “Anoche, ¿Llevaste un cachorro a mi habitación…?”

    “¿Qué, viste eso?”

    Finalmente, la mala premonición de Fumino resultó ser cierta.

    ¿¡Ehhhhhhhhhhh!? ¿¡Eso realmente sucedió!?

    “Entonces, ¿Qué pasa con ese perro? ¿Todavía dormido? ¿Proporcionaste un espacio adecuado para dormir? ¿Eso tiene un nombre? ¿Ya compraste una correa?”

    “Ah, eh, espera… E-Ese perro en realidad se perdió, y como no pude encontrar al dueño anoche, ¡Lo traje a casa conmigo!” Se le ocurrió una excusa al azar.

    Como resultado de eso, Reiji parecía algo abatido.

    “… Ya veo, eso es lo que era…” Suspiró y se volvió hacia la bolsa de plástico a su lado.

    Desde la parte superior, Fumino pudo ver algunos alimentos para perros y juguetes para perros, así como un cepillo y otras necesidades para tener un perro.

    “… Papá…” Fumino habló. “¿Te gustan los perros?”

    “Hm… no me disgustan…” O eso dijo, pero eso no tenía mucha convicción con la bolsa justo a su lado.

    Eso me recuerda que compró muchas cosas cuando Fumi pasó por allí…

    “Oye papá.” Fumino sonrió. “Un amigo mío aparentemente conoce a Frieda-san, así que ¿Qué tal si los vemos en otro momento?”

    “… Eso podría ser una buena idea.”

    Puede que Fumino no sepa mucho sobre su Padre. Sin embargo, puede empezar a aprender ahora. Porque eso es lo que significa estudiar.

     

    * * *

    En cuanto a Fumino, fue a la escuela normalmente después de eso.

    “Buenos días Furuhashi.”

    “¿¡Eeek!? Ah, N-Nariyuki-kun, buenos días…”

    “¿…? Lo siento, ¿Te asusté o algo así?”

    “No, um, acabo de recordar lo que pasó ayer…”

    “¿Ayer…? Nunca nos vimos, ¿No…?”

    “¡C-Cierto! ¡Ajaja, supongo que todavía tengo sueño!”

    Fumino se sorprendió al ser recibida por Nariyuki y trabajó duro para encubrir su error.

    Aunque fue como un perro…

    Recordó su encuentro con Nariyuki del día anterior y se sintió avergonzada. Se alegró de que fuera solo un sueño— pero también se sintió un poco decepcionada.

    “¡Yahooo! ¡Buenos días, Fuminocchi, Nariyuki!”

    “Buenos dias.”

    Uruka y Rizu se unieron a ellos, dejando a Fumino aliviada.

    “¡Ah, un cachorro!”

    Sin embargo, debido a las repentinas palabras de Uruka, Fumino se quedó en estado de shock nuevamente. Sintió que su cuerpo se congelaba. Sin embargo, la mirada de Uruka pasó por encima de Fumino, pegado a un cachorro que estaba paseando con su dueño.

    “Um, ¿Puedo darle un abrazo a este cachorro?”

    El dueño asintió con la cabeza hacia la pregunta de Uruka.

    “¡Yaaaay!” Uruka levantó al cachorro en alto.

    “¡U-Uruka-chan, espera un segundo!” Fumino la detuvo frenéticamente.

    “¿Hm? ¿Qué ocurre?”

    “Escucha, Uruka-chan.” Fumino levantó un dedo y dio una explicación. “Desde el punto de vista de un cachorro, los humanos son gigantes, ya sabes. Si de repente corres hacia ellos y los levantas, se asustarán. También debes pensar en los sentimientos del cachorro.”

    “¡Ya veo!” Uruka asintió con admiración.

    “Eso es genial Maestra, incluso entiendes los sentimientos de los animales.”

    “B-Bueno…” Fumino no sabía qué responder a los elogios de Nariyuki.

    Comprender los sentimientos de los animales, eh…

    Recordó la diadema que compró.

    Pero, desde que comencé a entender sus sentimientos al menos un poco, no es como si todo fuera una mentira… ¿Verdad?

    Eso es lo que Fumino pensó con una sonrisa irónica, y sintió que la anciana le sonreía desde la distancia.

    También te puede gustar

    Comentarios

    Mostrar comentarios