Capítulo 91 - Suki de Donki ha Mochimasen!
Capítulo 91: Lo que Realmente da Miedo son los Humanos
Parte 1
Tardó aproximadamente un día y medio en llegar a la ciudad en ruinas de Regenberg.
Como todas las propiedades de Cecil habían sido confiscadas por el reino, ella no tenía dinero para alquilar un carruaje, por lo que no tuvimos más remedio que ir a Regenberg a pie.
Tengo mucho dinero porque mi tienda es próspera últimamente, pero pensé que no debería gastar mi dinero aquí.
Además, los carruajes de la ciudad se asustaron después de que les dijimos que íbamos a ir a Regenberg. Algunos de ellos incluso elevaron el precio a 300 Pels. Eso fue ridículamente caro considerando que el destino no está tan lejos.
Según el capítulo 4, puedes pagar una posada y comida durante 6 días con 300 pels.
Por eso lo odiaba pero elegí pasar la noche afuera con Cecil y Rozelia…
Mientras rodeábamos la hoguera y comíamos carne seca, Rozelia empezó a hablar con una cara un tanto traviesa.
—Ya que nos dirigimos a Regenberg, les voy a contar una historia sobre esa ciudad, ustedes dos, por favor escúchenme ~ ☆
Uhh, ¿volverá a contar una historia de miedo?
Bueno, no tengo miedo en absoluto, así que estoy bien con eso.
Por alguna razón, las personas suelen sentir una presencia detrás de ellas cuando escuchan una historia de fantasmas.
Sin embargo, estoy más preocupada por Cecil, que está sentada a mi lado, que por la presencia desconocida detrás de mí.
—Cecil, si tienes miedo, no tienes que escuchar.
—¿¡E-Eh!? ¡¿Quién tiene miedo?! ¡No me hagas el ridículo…!
—Sin embargo, estás temblando…
—¡E, es porque el aire está frío! A, Aa-aahh… Desearía tener una bebida caliente ahora mismo…
Ya es casi verano y hay una hoguera frente a nosotras, así que no puede hacer frío.
Parece que no quería mostrarme su lado débil. Bueno, puedo entender. Ella es Cecil después de todo.
—Ejem. Esta es una historia sobre cierto grupo de tres aventureros hace mucho tiempo…
Rozelia empezó a contar una historia.
Para resumir, la historia fue así…
De camino al país vecino, Lupt, el grupo pasó por la ciudad de Regenberg.
El mago del grupo insistió en ir a la ciudad porque estaba interesado en la arquitectura de la ciudad, y los otros dos miembros estuvieron de acuerdo con él, pensando que podrían encontrar un lugar mejor para dormir que durmiendo en la naturaleza.
Aunque conocían los rumores sobre la ciudad, no temían en absoluto a los fantasmas.
Después de todo, habían luchado contra monstruos y demonios que daban más miedo que los fantasmas.
Pensaron que la gente de Regenberg simplemente sufría de histeria colectiva.
El mago que amaba la arquitectura estaba muy emocionado cuando entró en la ciudad.
Estaba asombrado por todos los edificios de la ciudad, como la capilla, las casas, las mansiones de los aristócratas, etc.
El guerrero, que era analfabeto, y el ladrón, que solo estaba interesado en el oro, hacían muecas como diciendo: "¿Qué tienen de bueno estos edificios?", Pero el mago seguía hablando de edificios y disfrutando de la vista de la ciudad sin importarle. ellos.
Cuando llegaron a la plaza en el centro de la ciudad, el mago dejó de hablar de repente.
«¿Qué pasa?»
Preguntándose por qué el mago de repente dejó de hablar, el guerrero le preguntó.
«Umm… siento como si acabara de ver a un niño allí, pero…»
Mientras decía eso, el mago señaló un banco de madera en descomposición en el que nadie se sentaba.
«Oi, oi. Deja de decir tonterías. No puede haber un niño en esta ciudad abandonada, ¿verdad?»
No era extraño si veía a un adulto, pero lo que vio era un niño.
Después de todo, no había pueblos ni aldeas cerca de la ciudad a las que pudieran llegar los niños.
«Apuesto a que acabas de ver los rumoreados fantasmas. (¡Jajaja!)»
El ladrón sonaba como si se estuviera riendo, pero su rostro estaba serio.
«¿¡Qu, quién acaba de reír!?»
«¿Eh? Lo hiciste, ¿no?»
«¡No, no fui yo! ¡Alguien se rió como si intentara igualar mi voz!»
Después de mirar el rostro serio del ladrón, el guerrero notó inmediatamente que el ladrón no estaba mintiendo ni bromeando.
Al momento siguiente, de repente estaban en medio de la multitud antes de que se dieran cuenta.
Vieron el paisaje de Regenberg cuando todavía estaba lleno de gente del pueblo.
«¿Qué diablos está pasando…?»
«¿Estamos viendo el mismo sueño…?»
El paisaje de personas que aparecieron de la nada era demasiado real para un sueño.
Incluso empezaron a pensar que podrían haber sido enviados al pasado.
«¡Ugh… gaaaa…!»
«¡AaaaAAaA ー!»
«¡Guuughh…!»
Después de un momento, las personas a su alrededor comenzaron a gritar mientras se rascaban la garganta con expresiones de agonía. Sus rostros se hincharon y se pusieron morados.
Algunos de ellos escupían sangre, algunos se arrancaban el pelo, otros se golpeaban contra el suelo, otros se retorcían en el suelo….
La tranquila vida cotidiana en la ciudad de Regenberg se convirtió de repente en un infierno.
A pesar de que los aventureros eran veteranos que sobrevivieron a innumerables batallas, no pudieron evitar temblar después de ver una escena tan aterradora.
Si fuera una realidad lo que realmente estaba sucediendo, es posible que hubieran podido calmar su mente y tomar medidas para ayudar a la gente.
Sin embargo, no fue más que una ilusión. No podían hacer nada más que ver a la gente morir terriblemente.
Los que mostraron esa horrible visión a los aventureros fueron los fantasmas o las almas de los que murieron desesperados que quedaban en esa ciudad en ruinas.
Cuando los aventureros se arrepintieron de haber entrado en esa ciudad, hubo un espíritu de una chica bajita acercándose lentamente a ellos.
«Queridos seres vivos, bienvenidos…»
La chica que llevaba una capucha que le cubría los ojos, comenzó a hablar con los aventureros con una voz monótona.
«Esta es la ciudad de los muertos. Los seres vivos no están permitidos aquí. Si quieres quedarte, mírate en este espejo.»
Diciendo eso, la niña mostró el viejo espejo que sostenía en su pecho.
La calavera y el marco en forma de hueso del espejo le daban una atmósfera espeluznante.
El guerrero tragó saliva y le preguntó a la chica.
«¿Qué veremos si lo miramos…?»
Y luego, la niña miró al guerrero.
Al mismo tiempo, una ráfaga de viento le voló la capucha y dejó al descubierto su rostro.
«ー ー ！！»
El guerrero se sorprendió.
Los ojos de la chica que se suponía que estaban en las cuencas de sus ojos no estaban allí.
«Lo que se refleja en este espejo es ー ー»
—ー ー ¡Tu rostro moribundo!
—GYAAAAAAAAAA ー ！！！
Cecil cayó hacia atrás sorprendida porque Rozelia de repente gritó así con una cara aterradora.
A esta chica le gusta mucho burlarse de su propia mejor amiga…
Parte 2
—Lo que se refleja en este espejo es ー ー ¡Tu rostro moribundo!
—GYAAAAAAAAAA ー ！！！
Cecil cayó hacia atrás sorprendido porque Rozelia de repente gritó así con una cara aterradora.
A esta chica le gusta mucho burlarse de su propia mejor amiga…
—¡Ajajaja! ¿Por qué estás tan asustada? Cecil, estás poniendo una cara rara ahora. ¿Quiero verlo? Te presto un espejo ~
—¡Infierno NO! ¡Roze, detente! ¡Mantén el espejo lejos de mí!
—Ehh ~ ¿Por qué? Esto es solo un espejo ordinario, ¿sabes ~?
—¡No, eso podría ser un espejo maldito!
No, no, no… No importa cómo lo mires, es el elegante espejo de Rozelia. No hay forma de que esté maldita…
¿De qué está tan asustada?
Cecil cerró los ojos y abrazó a Rozelia mientras apartaba el espejo de Rozelia.
Rozelia luego soltó el espejo y acarició la cabeza de Cecil mientras sonreía.
—Querida, querida ~ Lamento haberte asustado. No te preocupes, es solo un espejo normal.
Hmm… Parece que entendí mal a Rozelia…
Pensé que odiaba a las chicas débiles, así que se burló de mí cuando estaba en la escuela.
Pero después de verla abrazar a Cecil mientras sonreía así, me di cuenta de que era todo lo contrario.
No odiaba a las chicas débiles, sino que le encantaba ver a las chicas débiles que estaban deprimidas y se sentían negativas.
Es por eso que incluso dirigió sus colmillos venenosos a la persona que le gusta… No… En cambio, porque le gusta esa persona, se lo dirigió a ellos…
No hay malicia o mala intención en su acción. Para ella, es solo otra forma de mostrar su afecto.
Sin embargo…
—Cecil, es extraño viniendo de mí, pero creo que deberías dejar de ser amiga de ella…
Cecil es una persona con mala personalidad. Bueno, si ella no me odiaba al principio, hay un 0,001 por ciento de posibilidades de que nos hagamos amigas.
Sin embargo, hacerse amigo de Rozelia no es bueno. Nada bueno.
—Te lastimarás si te haces amiga de ella por más tiempo. Ella es como una sanguijuela que te quita la felicidad cuanto más se acerca a ti.
—¡Yada yada ー! ¡Eso es tan ruuudo! ¿¡Una sanguijuela, dices!? ¡Mis sentimientos también pueden resultar heridos si dices algo terrible como eso! HuuUuuUuu….
Ella comenzó a sollozar y se secó los ojos llorosos, pero sé que solo está fingiendo.
—¿¡Cómo puedes decir algo horrible como eso!? Roze fue la única que se quedó a mi lado cuando lo perdí todo, ¡sabes!
El rostro de Cecil todavía estaba pálido. Parece que todavía estaba asustada por la historia de fantasmas de Rozelia, pero aun así, se volvió hacia mí y me gritó enojada.
—Aunque he perdido dinero, honor, todo… Ella eligió quedarse conmigo… Eso es lo que llamas una verdadera amiga… ¡Eso es lo que llamas una mejor amiga!
Cecil dijo eso apasionadamente con los ojos llorosos.
Creo que dijo algo bueno, y estoy de acuerdo con ella sobre la definición de "mejor amiga"… Si…. ¡Si tan solo de quien ella estaba hablando no fuera el elfo oscuro que sonreía espeluznantemente detrás de ella!
—Cecil… Ella te ha estado engañando. Rozelia no se queda a tu lado porque quiere apoyarte. Ella no te deja porque quiere verte sufrir de cerca.
—¡Disparates! De hecho, Roze a veces hace cosas terribles ー No dije esto porque tenga miedo de su historia de fantasmas, ¡de acuerdo! De todos modos, ella se burla mucho de mí, ¡pero siempre es amable conmigo!
De alguna manera, Cecil empezó a hablar como una mujer que acaba de empezar a salir con un hombre malo del que estaba orgullosa…
—Así es ~ ☆ Me burlo de Cecil porque así es como le muestro mi afecto. ¡Después de todo, amo a Cecil un millón de veces más de lo que lo hizo ese padre falso!
Al decir eso, Rozelia abrazó a Cecil con fuerza por la espalda.
Cecil luego hizo una expresión como si estuviera salvada desde el fondo de su corazón.
Esto no es bueno… Parece que Cecil no escuchará lo que yo diga…
Cecil realmente amaba a su padre, y fue muy fácil conquistar su corazón cuando su padre la abandonó.
Si lo pienso detenidamente, Rozelia debe haber estado esperando esa oportunidad durante mucho tiempo.
¿Podría ser… Ella siempre alentó a Cecil a competir contra mí porque esperaba que Cecil perdiera y que su padre la regañara?
Entonces, la confusión en el palacio real en ese momento y cómo terminó debe haber estado más allá de sus cálculos en el buen sentido.
Por eso sonreía en ese momento a pesar de que Cecil estaba deprimida porque su padre la abandonó. Después de todo, en ese momento, Rozelia sabía que ella sería la única persona en la que Cecil podría confiar.
—Lo siento. Si así es tu amistad, no diré nada más.
Decidí dejar de persuadir a Cecil.
No podía pasar por alto si Mira-san y Galle-chan, las personas importantes para mí, eran las que fueron engañadas por los malos, pero Cecil era diferente. Ni siquiera es mi amiga.
Siento que no importa cuántas veces le advierta, nunca me escuchará.
Cecil nunca ha creído lo que dije después de todo.
No entraré en un pantano para rescatar a alguien que se sienta cómodo ahogándose en él.
Pero aún así, me frustró de alguna manera.
Tengo ganas de dejar que alguien muera frente a mis ojos sin poder hacer nada.
¡Aahh…! No tiene sentido pensar en eso…
Debería dejar de pensar en eso y cambiar mis sentimientos ahora mismo.
—Ahh, ahora lo entiendo ~ Hanna, dijiste cosas raras sobre mí porque estás celosa de que esté cerca de Cecil, ¿verdad ~? No te preocupes, amo a Cecil, pero también te amo ~ ♡
—¡No! ¡No me abraces! ¡Aléjate de mí!
—Yada yada ~ ¿Eres tímida? Hanna, eres tan linda ~ ☆
—Roze… Me amas más que a Hanna, ¿verdad?
—¿Hm? Amo a Hanna tanto como a ti ~
—Eehh……
—Ugh……
Siento que mi alma está a punto de dejar mi cuerpo…
Puede que ahora pueda ver fantasmas…