Henkyou Gurashi no Maou v1 - Capítulo 1
Capítulo 1
Recuerdos de la Vida Anterior
Dean Nosferatu.
Él es el "Mago inmortal" que vivió durante doscientos años, y el "Rey vampiro" que usa la sangre como medio para la magia.
También es conocido como "El Rey Demonio Solitario que Vive en las Montañas."
Nadie sabe cuándo nació el mago.
Todo lo que se sabe de él es que vive en un antiguo castillo en la frontera y continúa estudiando magia en secreto.
Como su nombre "Mago Inmortal" implica, él permaneció joven incluso después de doscientos años.
Se dice que él tiene monstruos como sus subordinados que también exploran secretamente el mundo.
El enigmático "Mago Inmortal" Dean.
A pesar de ser llamado así, mi tiempo finalmente ha llegado a su fin.
"Estoy impresionado de que hayas llegado hasta aquí, Lyle Carmine."
Le dije al que entró por la puerta.
Este lugar es mío, el castillo de Dean Nosferatu y aquí está la habitación más interna.
Es una gran sala de piedra con una alfombra en el piso.
"………… Así que aquí estás. Rey Demonio… Dean Nosferatu."
La persona que entró también puede describirse como un hombre joven.
Parece tener veintitantos años y está agarrando una espada con ambas manos.
Lleva un traje de tela y una armadura de cuero. Su cabello es desaliñado y su barba está creciendo.
Quizás no haya dormido por mucho tiempo. Sus ojos están hundidos, con círculos oscuros a su alrededor.
Está demasiado mal para ser llamado el Héroe.
Lo único respetable es la Espada Sagrada que tiene en la mano.
Pero no hay duda de que vino aquí con determinación.
Tendré que responder en consecuencia.
"Seguidor de la 'Iglesia Santuario' Estás temblando y sin embargo, ¿Te llamas a ti mismo un héroe?"
"…………"
"Ni siquiera sabes cómo sostener una espada correctamente y también pareces estar nervioso. Aun así, ¿Realmente crees que puedes matar a este 'Rey Demonio Solitario' Dean Nosferatu?"
"…………."
"¡Ven, Lyle Carmine, el héroe! ¡Este decano Nosferatu te tratará con todas sus fuerzas!"
"……… Da──."
"¿Qué pasa? ¿¡Tienes miedo!? ¡Y sin embargo, todavía te llamas un Héroe!"
"………… ¡Da-da-da-da-da-da-da-da-da!"
* ¡Bam! *
"¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Maldita sea!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
Lyle golpeó la espada sagrada en el suelo y gritó.
"¡Maldición! ¡Maldición! ¡¡¡¡¡¡Maldita sea!!!!!! ¡¿Qué pasa con esta farsa?"
"Es una farsa."
"¡Maldita sea, mi Señor! ¡¿Por qué tengo que matarte!"
"No llores, idiota. Solo toma rápidamente la espada y mantente en el escenario, Lyle."
"………… Mi Señor."
"¿Pensé que habíamos tomado una decisión? Para convencer a la 'Iglesia Santuario[1]' de que tu, el jefe de la aldea, matará a Dean Nosferatu conocido como 'El Mago Inmortal', 'El Rey Vampiro' y 'El Rey Demonio Solitario'."
"¡Qué pasa con el 'Rey Vampiro'! ¡Nunca chupaste sangre, ni una sola vez!"
"Me ganas."
Después de todo, nunca me llamé "Vampiro" en primer lugar.
Pero ciertamente soy una criatura diferente de los humanos.
No sé cuándo nací.
Lo único que sé es que estuve deambulando por el mundo de esta forma.
La razón por la que no envejezco es porque tengo la capacidad de absorber el poder mágico que impregna de todo el mundo.
Mi sangre tiene un poder mágico cientos de veces mayor que el de los humanos.
Debido a que circula dentro de mi cuerpo, no envejezco ni me enfermo. Por lo tanto, esta es una habilidad innata que incluso yo no podría hacer nada al respecto.
La razón por la que me llamaron "vampiro" es porque utilicé mi propia sangre como material de investigación para la magia.
Mi sangre tiene una gran cantidad de poder mágico, por lo que es el catalizador perfecto para mi investigación sobre la magia.
Vine a esta tierra hace ciento cincuenta años.
Durante los cincuenta años anteriores, había sido un vagabundo, tratado como un monstruo y perseguido por la gente.
Honestamente, ni siquiera quiero recordarlo.
Considero que encontrar este antiguo castillo en la frontera es la mayor bendición que he tenido en mi vida.
A partir de entonces, fue una vida pacífica.
En la montaña donde se encontraba el antiguo castillo, había personas tranquilas que me aceptaron como parte normal de sus vidas.
Antes de darme cuenta, me había convertido en la deidad guardiana de la aldea y silenciosamente continué mi investigación sobre la magia.
Pensé que esa vida continuaría para siempre, sin embargo…
Todo cambió cuando estalló una plaga.
"¡No has hecho nada malo, mi Señor!"
Lyle apretó los puños y se echó a llorar.
"¡Eres la deidad guardiana de nuestra aldea, nuestro padre eterno, nuestra familia, nuestro Señor y nuestro maestro! Ni siquiera realizaste actos malvados, ¡¿Por qué tienes que morir?!"
"Como dije, deja de llorar y no grites. ¿No eres jefe de aldea y padre de una niña?"
"Si solo la 'Enfermedad de la Cresta de la Muerte' no se hubiera extendido, ¡Nada de esto habría sucedido! ¡Solo estabas protegiendo el pueblo, pero esas personas de la 'Iglesia Santuario'………"
Dios.
Lyle siempre ha sido un llorón.
La 'Enfermedad de la Cresta de la Muerte' es una enfermedad que comenzó a propagarse hace un año.
Cuando se infectan, aparecen crestas negras en ambos brazos, causando fiebre alta e incluso la muerte.
Parece que miles de personas habían muerto en la Capital Real.
La 'Iglesia Santuario', un grupo religioso en este país parece estar teniendo dificultades para lidiar con eso también.
Predicaron que el arrepentimiento del pecado curaría la enfermedad e instruyó a los pacientes a purificar sus cuerpos con agua bendita.
Aun así, el número de muertos no disminuyó, hasta el punto de que no hay suficiente tierra en la Capital Real para enterrar a los muertos.
A pesar de eso, la 'Iglesia Santuario' no fue criticada.
Hicieron todo lo posible, así que ni la gente ni yo tenemos nada de qué quejarme.
El problema es que ni una sola persona murió en nuestra Aldea.
En esta "Aldea Fila", he tomado medidas exhaustivas.
En primer lugar, tan pronto como escuché el rumor de la 'Enfermedad de la Cresta de la Muerte', puse en cuarentena a todos los sospechosos de estar infectados con la enfermedad en este castillo.
Sabía por la experiencia pasada que las epidemias a menudo son transmitidas por el aire.
Por ejemplo, incluso si se tratara de una fiebre leve, los separaría de los demás y los seguiría cuidando hasta que la fiebre bajara.
No pude contraer una enfermedad humana, así que era la mejor manera de encargarse.
Los aldeanos recibieron filtros hechos de la 'hierba de Ranimaru' purificadora de aire para cubrirse la boca.
Por supuesto, también me aseguré de que se laven las manos y se enjuaguen bien la boca.
Como resultado, solo cinco personas en la aldea fueron infectadas y nadie murió.
Solo Alice, la hija de Lyle, que tenía los síntomas más severos de todos, tuvo que ser tratada con mi sangre, pero está progresando bien y ahora está bien y ha regresado a la aldea.
Sin embargo, la aldea atrajo la atención de la 'Iglesia Santuario', ya que ni una sola persona murió.
Los sacerdotes de la 'Iglesia Santuario' convocaron al jefe de la aldea, Lyle, y lo interrogaron.
"¿Cómo es que nadie murió en tu Aldea?", Preguntaron.
Ellos sabían quién era yo.
Y siendo el monstruo, soy justo lo que tienen la culpa.
Entonces dijeron:
"El 'Mago Inmortal', Dean Nosferatu, puede ser responsable de la propagación de la 'Enfermedad de la Cresta de la Muerte'."
"La razón por la que nadie murió en 'Fila' es porque el 'Mago Inmortal' usó su magia malvada para convertir a los aldeanos en sus subordinados."
Entonces la 'Iglesia Santuario' ordenó a los aldeanos de 'Fila'.
"Si no eres sirviente de la magia malvada, mata a Dean Nosferatu con esta espada sagrada. Esto demostrará que la 'Fila' es inocente", dijeron.
Con la aprobación de la familia real.
Entregaron una escritura que si me matan, 'Fila' se volverá inocente.
Para asegurarse de eso, enviaron a sus 'Caballeros Sagrados' a la aldea.
De modo que cuando Lyle no me mate, castigarían a los aldeanos.
Como resultado, el jefe de la aldea, Lyle vino a matarme.
"¡Por qué yo, por qué yo! ¿Por qué tengo que matar a mi Señor! ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A pesar de que eres nuestro miembro más querido de la familia!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
"Sabes qué, Lyle."
"¿Qué se supone que debo decirle a mi hija, Alice? Ni siquiera me escuchó cuando dijo que sería tu esposa…"
"Porque esa niña todavía es joven. Cuando crezca, tendrás que encontrarle un compañero humano."
"Por favor, mi señor. Solo huye… En cuanto a la 'Iglesia Santuario', trataremos de ocultarlo. Más allá de este antiguo castillo están las montañas. Esos tipos de la 'Iglesia Santuario' no pueden perseguirlo tan lejos. Si te persiguen, ¡Los detendremos incluso si tenemos que luchar, así que…!"
"¿Sabes qué tipo de organización es la 'Iglesia Santuario'?"
"…………"
¿Ves? Todo tranquilo ahora.
La 'Iglesia Santuario' es una poderosa organización de combate que monopoliza la 'Magia Antigua' y los 'Artefactos Antiguos'.
Usan lo que encontraron en el lugar conocido como Grupo Sagrado para invadir a las familias reales y nobles de varios países.
Incluso Lyle debería saber qué pasaría para convertirlos en enemigos.
"Si me dejas ir, todos ustedes serán los que serán cazados. Incluso las aldeas y pueblos de los alrededores se convertirán en enemigos de la Fila."
"… Ugh."
"Eso es suficiente. Ríndete y mátame, Lyle Carmine."
El tiempo se acaba.
Escucho pasos acercándose. Probablemente sean los Caballeros Sagrados.
Debido a que este es un castillo pequeño, supongo que también hay un límite para la cantidad de tiempo que la gente de la aldea puede comprar.
* ¡Bam! *
La puerta de la habitación se abrió de golpe, y los Caballeros Sagrados de la 'Iglesia Santuario' entraron.
"¡El 'Rey Demonio Solitario', Dean Nosferatu!" "¡Nosotros, los 'Caballeros Sagrados', te derrotaremos!"
"──¿Qué─?"
En respuesta a la voz del Caballero Sagrado, Lyle levantó la Espada Sagrada.
──Ahora es el momento.
"Caballeros sagrados tontos, ¿Creen que pueden derrotar a este Dean Nosferatu? Para empezar, ¡Voy a darle a este aldeano un baño de sangre!"
Salté al aire.
Al ver eso, Lyle se sorprendió.
Y caí encima de Lyle.
──Justo cuando mi corazón golpeó la punta de la espada──
Y entonces──
"──Esto duele más de lo que esperaba."
La espada sagrada de Lyle ciertamente ha perforado mi pecho.
Eso es bueno.
"…… 'Mi Señor'… tú."
"… No llores, idiota."
Bueno, no fue una mala vida.
Nunca tuve hijos, pero tuve una especie de familia.
Aunque fracasé al final.
No vivir escondido, ser visto por una gran organización y ser arrinconado sin remedio…
Pero eso está bien. Creo que esto es lo suficientemente bueno.
"… Escucha, después de hacerme pasar por tantos problemas, no lo arruines, ¿Entiendes?"
"… U, uaa."
Lyle asintió en silencio ante mi instrucción. Bueno.
Empujé el hombro de Lyle y me alejé de él.
"…… Como se esperaba del héroe."
Dije.
En ese momento, la sangre brotó de mi boca.
Duele. De verdad.
Después de todo, soy inmortal solo porque no envejezco.
Sangraré si me apuñalan con una espada, y si me hieren fatalmente… moriré.
Mi conciencia se desvanece… a medida que mi visión… se vuelve borrosa.
No puedo ver bien a Lyle empapado en sangre y su espada sagrada.
Aun así, lo señalé con los ojos. Sin usar ninguna palabra, le transmito.
"… Lyle. Todavía tienes cosas que hacer, ¿No? Así que no te quedes aturdido."
Prepararse. Respira y grita. Ahora.
"… Bueno, el mago malvado Dean Nosferatu ha sido asesinado por el jefe de la aldea, ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lyle Carmine de la 'Fila'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
──Lo has hecho bien, Lyle.
Esto es lo más lejos que puedo llegar. Te dejaré el resto.
Haré lo que necesito hacer a continuación…
… Desplegando magia. Liberando el Alma del Cuerpo…
Activé la magia que había preparado.
Sabía que esto sucedería, por lo que tenía un plan para enfrentarlo después.
Hay un murciélago… junto a la ventana.
Ahora separaré mi alma de este cuerpo y la transferiré a un murciélago familiar.
Y al hacerlo, puedo seguir viviendo en el murciélago… pero…
De repente, perdí mi fuerza.
… Esto es malo. Estoy perdiendo el conocimiento más rápido de lo que pensaba…
Necesito… usar… la magia de transferencia de almas.
……… ¿Falló?
Supongo que no se puede evitar… eh.
He fallado mucho. Realmente lo hice.
Debería haber llegado a conocer mejor a los humanos antes de que todo esto sucediera.
Tal vez de esa manera, no tendría que involucrar la paz de Lyle y los demás también.
Si hay una próxima vez, voy a estudiar a los humanos adecuadamente y trataré de vivir como tal.
"──¿Deseas reencarnar?"
Una voz gritó.
"Usted──ha cumplido los requisitos para la reencarnación."
"──Así, la reencarnación es posible."
"¿Deseas reencarnar en este mundo otra vez?"
… Si es posible.
Respondí inconscientemente.
"He confirmado tu consentimiento."
La voz se desvanece lentamente.
No, es mi conciencia la que se desvanece.
"Serás reencarnado como humano."
Y al final de esa voz, perdí el conocimiento.
"… nos vemos."
No sé si pronuncié esas últimas palabras, o si fue solo un pensamiento.
Era como si Lyle solo asintiera con la cabeza, o tal vez era solo como me sentía.
Incluso ahora, todavía no lo sé.
Eso es lo que recordaba en mi décimo cumpleaños.
Han pasado tres años desde que recuperé los recuerdos de mi vida anterior. Actualmente tengo trece años.
Fui reencarnado como el segundo hijo de una Familia Baron y sigo viviendo como está.
[1] El Autor etiquetado arriba de las palabras 'Iglesia Santuario' como Templo del Elíseo, por lo que ambos son intercambiables.