Hey, ¿Quieres Salir Conmigo? Volumen 1 - Capítulo 1

Capítulo 1

Sus Compañeros De Clase Aún No Conocen El Secreto De Su Color De Cabello

 

La temporada se remonta un poco a la primavera cuando nos graduamos de la escuela media y comenzamos la secundaria.

Un día, Toiro vino a mi habitación como de costumbre.

"¡Siempre he sido tu número uno! ¡Nunca seré derrotada por nadie más!"

En un anime en la televisión, había una hermosa chica con cabello dorado y colas gemelas. Ella le gritó esto al personaje principal, un chico de apariencia sencilla con solo cabello negro y lentes.

"Sí, bien, adelante. Pero estoy seguro de que no serás recompensada."

Toiro estaba descansando en la cama como un Ojiisan, con un codo levantado sobre la cama. Se salta esta escena y la siguiente.

"¿Por qué te lo saltaste? ¿No está bien esto? Es lindo cómo Sasara está tan apegada al personaje principal. Esta escena es especialmente intensa porque ha estado reprimiendo sus celos y envidia hacia otras chicas durante mucho tiempo, pero finalmente, no pudo soportarlo más y soltó todo en forma de explosión."

Estaba sentado en mi escritorio de estudio, viendo anime mientras organizaba mi colección de cartas coleccionables, cuando me detuve y le dije algo a Toiro.

"Sí, es linda, pero… pero es una amiga de la infancia."

"¿Podemos detener esta tendencia de amigos de la infancia = perder heroínas?"

Estaba a punto de seguir con ella cuando me habló de las novelas recientes, donde el amigo de la infancia no perderá.

"Lo siento, Sasara, no puedo aceptar tu confesión… todavía tengo sentimientos por otra persona."

El personaje principal había rechazado la confesión de Sasara como se muestra en la televisión.

"¡Sasara! ¡Oye, por qué ese tipo la rechazó!"

"Lo sabía. Al menos deberías intentar recordar el nombre del personaje principal."

Toiro dijo esto en un tono relajado, pero no absorbí lo que dijo.

"Sasara, sé que esto es difícil para ti……. Te haré feliz en su lugar……"

Era un anime que había estado viendo durante mi tiempo libre, pero me había involucrado emocionalmente en él antes de darme cuenta, especialmente por los sentimientos de la heroína.

Es muy bueno tener una heroína amiga de la infancia. Siempre están cerca y se conocen mejor que nadie.

"¡No tengo nada que ver con él! Es solo que vivimos cerca unos de otros."

Pero cuando las otras chicas se acercan al personaje principal, ella comienza a ponerse celosa.

Un amigo del personaje principal le diría esto.

"Es lindo, ¿no? Ser amigo de una chica tan linda desde hace mucho tiempo."

Y luego el personaje principal diría, "¿Linda? ¿Ella?"

"Por supuesto que me refiero a ella. Fue votada como la estudiante más popular de toda la escuela. No puedes encontrar muchas chicas así con una personalidad tan amable y gentil."

"Me pregunto. Realmente no lo sé, ya que siempre estamos juntos."

¡Qué conversación!

¡Oh, hormigas sobre hormigas! Mi vida va a ser mucho más rica con solo tener una heroína amiga de la infancia.

Ya lo estaba considerando, pero rápidamente negué con la cabeza.

Había pasado por alto un detalle esencial. Es algo sobre lo que tengo que tener cuidado.

Las heroínas infantiles se clasifican en dos tipos.

La primera es del tipo heroína del anime, como mencioné anteriormente, que está enamorada de su amigo de la infancia del sexo opuesto y está adorablemente celosa de las otras chicas que intentan acercarse al personaje principal. Un ejemplo de tal personaje sería Sasara, quien ha estado con la protagonista desde que era una niña y es extremadamente sensible a lo que él piensa de ella.

Y el otro es――. Mientras lo pensaba, volví la cabeza y miré a Toiro, que estaba sentada detrás de mí en cierto ángulo.

Estaba acostada en mi cama, vestida con una sudadera gris. Tenía un codo apoyado en la cama, mientras que con la otra mano procedía a llevarse un bocadillo a la boca, que mantenía en la base del pecho, todo mientras miraba la televisión.

"¡Ah, oye! ¡Tus migas de caramelo derramando por todos lados!"

A pesar de mi enfoque holístico, Toiro comenzó a rascarse la cintura con sus manos sucias que la habían ayudado a consumir dulces. Su ropa interior azul sedosa era visible a través del dobladillo de su sudadera.

… Es triste decirlo, la otra amiga de la infancia sería algo así como ella, una tonta.

Ella es el tipo de heroína que no permite que la palabra "real" exista entre el amor, solo un sentido continuo de distancia, de no poder tocarse. El tipo súper realista.

No creas que todos los personajes de amigos de la infancia que has visto en el anime y el manga representan con precisión a los amigos de la infancia. Lo he visto de primera mano, así que estoy seguro.

El final del anime comenzó a reproducirse en la televisión. Después de un fuerte chillido, Toiro se retorció y se estiró. Luego comenzó a golpear la bolsa de bocadillos, que parecía estar vacía, sobre su boca abierta. Se podían ver trozos de caramelo por toda su ropa.

"Whoa Whoa."

Murmura para sí misma y recoge con las yemas de los dedos los fragmentos de caramelo que le salpican la camisa. Esa es mi cama…

"…… No eres muy popular, ¿verdad?"

No pude evitar dejar escapar un suspiro.

"¿Mmm? Acabas de decir algo malo, ¿no?"

Toiro se movió levemente e inmediatamente se dio la vuelta, mirándome directamente a los ojos.

"¿No soy popular? Eso no es cierto. Tengo problemas para ser popular."

"Al contrario, el amor de todos es demasiado pesado para que yo lo cargue."

"No tienes que decir nada. Quiero decir, ¿tú, popular? Por favor, no puedo imaginarlo."

"Es solo que Masaichi no lo sabe. Después de todo, fuiste a la escuela secundaria equivocada. Te sorprenderá la próxima vez que entres en mi escuela secundaria, ¿no es así? De lo popular que me he vuelto."

Toiro me lanzó una sonrisa después de decir eso. Parecía demasiado confiada, casi como si estuviera planeando algo.

Aunque vivíamos uno al lado del otro, Toiro y yo fuimos a diferentes escuelas secundarias. La razón de esto fue porque estaba inscrito en una escuela privada para chicos, que era un poco más inteligente que la media de las escuelas secundarias.

Mis padres querían que hiciera el examen de ingreso a la escuela secundaria, pero fui aceptado por otra escuela a tres ciudades vecinas, que estaba a una hora y media en tren. No podía hacer las actividades del club porque siempre llegaba tarde a casa, no podía hacer amigos en la escuela porque no podía jugar después de la escuela y, sobre todo, no podía conseguir un trabajo de medio tiempo hacer "Gacha-dinero". Todos los días, perdería tres horas yendo y viniendo de la escuela.

Pasé mucho tiempo en el tren viendo anime y jugando juegos en mi teléfono, pero mis padres no podían soportar la idea de ir a una escuela pública local.

Aunque disfrutaba de mi tiempo en el tren, mis actividades otaku estaban en pleno apogeo cuando estaba en mi tercer año de la escuela media y me quedaba despierto hasta tarde cada vez más, lo que me dificultaba levantarme temprano en la mañana. Así que decidí seguir el consejo de mis padres y bajé por las escaleras mecánicas del sistema educativo.

A pesar de que estábamos en diferentes escuelas durante mis años de secundaria, todavía jugaba con Toiro los fines de semana y las largas vacaciones. Pero cuando estaba en casa solo, siempre sería así, una morsa marina nerd y perezosa acostada en la cama. A veces, incluso me encontraba estirándome y durmiendo como un gato.

Aún así, no puedo creerlo…

¿Crees que es popular en la escuela?

"Quiero decir, no quiero escuchar nada de ti, Masaichi. Dijiste que no tenías amigos en la secundaria. Por supuesto, tú tampoco tenías novia, ¿verdad?"

"No, no lo hice. No es que no pudiera hacerlo. Es solo que no tuve tiempo para nada de eso en mi vida. Estaba ocupado en casa viendo anime y jugando. Aunque ambos éramos libres, tuve que recargar mis baterías en la vida real."

"Ah, sí. Bueno, yo soy más una persona que se queda en casa, así que estoy de acuerdo con tu postura."

Toiro se dejó caer en la cama en la que estaba sentada. Recientemente, tuve la impresión de que mi cama se había transformado por completo en su dominio…

"Bueno, ya veremos, ¿no? Cómo es la escuela. Ya que vamos a ir a la misma escuela la semana que viene."

Toiro y yo fuimos admitidos en la misma escuela pública, la prestigiosa escuela secundaria Meikoku, que estaba a solo unas cuadras de distancia.

La escuela también nos notificó con anticipación que estaríamos en la misma clase. Ya había un chat grupal para la clase, pero aún no me he unido.

"…… Eh. La escuela comienza la semana que viene, ¿eh?Eh"

La conversación que me acababa de recordar me recordó algo que no disfruté.

"Ah, va a ser molesto si sigues pensando en eso. Vamos, juguemos un juego. ¿Qué es lo que quieres hacer? ¿Una pelea? ¿Partido? ¿O una carrera?"

"¿O quieres darte un baño? ¡Parece que querías decir eso! Pero como quiero escapar de la realidad, ¿qué tal una fiesta?"

Toiro sonrió e, inesperadamente, comenzó a prepararse para el juego cuando le respondí. Esta fue probablemente su forma de disculparse conmigo por crear una atmósfera tan desagradable en primer lugar.

Mientras la miraba, deseé una vez más que las vacaciones de primavera duraran para siempre.

En este espacio, nuestro mundo está completo y es un buen lugar para estar.

 

Han pasado diez días desde entonces.

Toiro y yo fuimos asignados a la misma clase cuando comenzamos la secundaria, pero nuestros lugares eran completamente diferentes.

Estaba sentado en la esquina del salón de clases, mirando mi teléfono, leyendo novelas y durmiendo durante el recreo para conservar mi energía, mientras ella…

"¡Oye, Toiro! ¿Estás libre después de la escuela? Veamos algo de ropa frente a la estación."

"¿Hoy? Ah, sí, estoy bien. ¡Vamos!"

"¡Yo quiero ir también! Toiro, ¿dónde compras habitualmente tu maquillaje?"

"Probablemente el mismo que todos los demás, ¿verdad? Pero ya que estamos aquí, veamos algunos cosméticos hoy."

"Oye, Toiro, ¿es cierto que fuiste llamada ayer por la mañana por Asahi-senpai de tercer año? Hay un rumor circulando. ¿Se confesó o algo así?"

"¿Asahi-senpai?…… Ah, ayer después de la escuela. No se me confesó. Me dijo que había una especie de partido de fútbol y me pidió que pasara a verlo. Pero yo no sé nada de fútbol."

Un grupo de chicas la rodeaba constantemente. Por lo que escuché, muchas de ellas se conocían desde la escuela media y aparentemente, Toiro era la figura central del grupo.

Aunque es raro para mí dejar mi asiento e ir al baño, fui de todos modos.

"Oye, oye. La chica de la segunda clase, Kurumi Toiro, es bastante linda, ¿no es así? No es exagerado decir que es la más linda de la escuela. Creo que es tan hermosa como una modelo en una revista."

"Entiendo lo que estás diciendo. Miro dentro de la segunda clase cada vez que paso para ver si Toiro-san está presente. Algo en sus destellos, o tal vez es su aura."

"Me gustó la forma en que ella era tan alegre y abierta a todos. Cuando la conocí por primera vez, no pensó que yo sospechara cuando hablé con ella. Ella solo sonrió y me saludó con una cara amistosa."

"¡Eres descuidado! ¿Por qué no hablaste más con ella?"

Escuché a los chicos de los urinarios hablando de esto.

"La clase 2 es mi clase, ¿verdad? No sabía que había una chica tan linda en mi clase. Veamos, ¿Toiro-san……? Estoy bastante seguro de que eso es lo que pasa con los apellidos…, pero ¿no se equivocan con ella?"

Si me preguntas, creo que su cara es linda. Sus ojos y nariz están bien definidos, y sus pestañas son tan largas que fácilmente podrían llevar tres cerillas. Tiene una cara redonda y parece ser del tipo que le gusta a la gente. Creo que dijo que tenía la altura promedio de una mujer. No obstante, parece un poco más alta que eso, tal vez debido a sus delgadas piernas. Cada vez que sonríe, las puntas de su cabello algo ondulado se balancean en su pequeña espalda.

Sin embargo, puedo decir que todo es una ilusión.

Para mí, la realidad es igual a esta chica que descansa en mi cama mientras está vestida con una palabra mimética de 'Descanso ~'. O más bien, sé que así es ella realmente. En este momento, simplemente está actuando con un personaje alegre y sociable.

Cuando regresé al salón de clases del baño, Toiro y las otras chicas todavía estaban haciendo un escándalo en la parte de atrás.

"Toiro, no estoy segura si eres modelo o no, pero tu color de cabello es hermoso. ¿Hay algún modelo o alguien a quien de referencia? Yo también quiero que mi cabello sea teñido así."

"Muchas gracias. Me gusta mucho el color de mi cabello, así que estoy muy feliz de que digas eso. ¿Por qué no lo intentas, Urara?"

"Sí, pero me pregunto si me quedará bien."

La chica llamada Urara Nakanakaso tiene una apariencia muy femenina y es una chica muy atractiva. Lleva una minifalda 30 cm por encima de las rodillas y tiene el pelo rubio en rizos que le cubren los omóplatos. Parece que Toiro tiene muchos amigas así. Ella definitivamente está en la cima de la casta de la escuela.

No estoy seguro de tener algo que ver con ellas debido a mi cabello negro extremadamente largo, mi cuerpo poco atlético y mi apariencia que podría describirse como "representando a los muchachos humildes".

Estaba a punto de regresar a mi asiento cuando Toiro me miró. Cuando nos miramos, sonrió triunfalmente y se apartó las patillas de la cara. Me pregunto si estaba feliz de que la felicitaran antes.

Frunciendo el ceño ante este gesto molesto, tomé asiento.

Poco después, un chico se desplomó en el asiento frente a mí y me miró. Rascándose su largo flequillo con una mano, me habló.

"Hola, camarada Masaichi. ¿Cómo estás?"

"¿Quién es tu camarada?"

"Es desgarrador para ti decir eso. Somos amigos que deseaban hacer volar la brisa de la primavera azul juntos en nuestra coeducación."

Yazumi Sarukaya era su nombre. Él es el único estudiante de este grado que vino de la escuela media de chicos, como yo. Sus motivaciones para inscribirse en la institución, por otro lado, fueron completamente diferentes. Sarukaya había ido a la escuela secundaria Meikoku para perseguir a las chicas después de sentirse insatisfecho con las escuelas de los chicos.

Con un carácter más sexual que otros chicos de su edad, sale en busca del erotismo, llueva o haga sol. Si descubre un libro erótico mojado por la lluvia, lo seca con un secador de pelo hasta que las páginas estén limpias, y si encuentra un lugar fresco, espera durante horas a que se levante la falda de una chica. Sus preferencias sexuales eran bien conocidas en la escuela mientras estaba en la escuela media.

De hecho, él y yo teníamos una relación secreta.

Era un gran trabajador, pero también incursionaba en actividades sexuales por atractivo sexual. Estaba tan afectado por la narrativa de un eroge específico que encontró allí que fue y vio la adaptación del anime. Así es como me interesé por el anime nocturno. Comenzó a acercarse a mí, un estudiante que se creía que era un otaku, para preguntarme si tenía alguna recomendación de anime.

Bueno, así es como nos conocemos desde la secundaria. Pero nunca fuimos realmente camaradas. Es mi más sincero pesar.

"¿Qué pasa con la brisa primaveral azul? Esa no es una motivación tan creativa, hombre de la cabeza rosada."

"Eso es duro. Pero, Masaichi, no puedes evitar tener grandes expectativas, ¿verdad? Soy feliz todos los días, rodeado de chicas guapas. Mirando hacia atrás, mi vida en la escuela media fue como estar en un largo túnel de oscuridad."

"Sabías que era una escuela para chicos cuando te matriculaste, ¿no es así…?"

"Tienes razón. Eso es algo en lo que necesito reflexionar. Mis padres querían que tuviera una educación de calidad, así que di el paso y ese fue el comienzo de la Edad Media. Pero los seres humanos son criaturas que aprenden y crecen. Con esa experiencia como trampolín, he podido vivir mis días color melocotón. Estoy seguro de que a ti te pasa lo mismo, Masaichi."

"Así que no los hagas iguales. Y el melocotón sigue siendo rosado en tu cerebro, ¿no es así?"

Sarukaya se rió a carcajadas con un estallido de risa exagerada cuando dije esto en un tono estupefacto. Su voz, sin embargo, vaciló rápidamente con una mirada solemne.

"Entonces, Masaichi. ¿Estás apuntando a Toiro-san?"

"¿Qué?"

"Estoy seguro de que has puesto tu mirada en las flores de las altas montañas brumosas. Las citas de confesión son tan populares que están completamente reservadas. Cuando traté de programar una cita para confesar, otro chico me llamó el mismo día y me dijo: 'Acabas de comenzar la escuela recientemente'."

Ya le has confesado, y más de una vez……

Sarukaya es un otaku de anime, pero también es muy social y tiene muchos amigos. Odio decir esto, pero su rostro es uno de los más atractivos y es popular entre los chicos porque puede hablar con cualquiera de manera amistosa. Durante el recreo, no se queda conmigo; en cambio, deambula por el aula, hablando con otros estudiantes. Supongo que son solo rumores y chismes recogidos por la red.

"¡Quiero decir! ¿Por qué es él a quien busco?"

"¿Mmm? Por supuesto, es porque llevas un tiempo mirándola ardiente y apasionadamente, y si te miro, puedo ver que la miras con bastante regularidad, y estoy seguro de que estás enamorado."

"Es un malentendido colosal. Solo estaba mirando a las mujeres detrás de mí, preguntándome por qué tanto alboroto."

"Oh. Pensé que Toiro era tu ultra-crush."

"No, no, no, no, lo entendiste todo mal."

El rostro de Sarukaya se suavizó abruptamente justo cuando estaba a punto de expresar mi pesar de nuevo, enfatizando la rareza del adjetivo.

"Entiendo lo que estás tratando de decir. Pero si ese es realmente el caso, prefiero sentarme y mirar. No hay necesidad de que me meta en la competencia decenas de veces más y me rompa en pedazos."

Parecía preocupado por nuestra seguridad. Extendí mi voz y respondí con un "Ah" brumoso y ambiguo.

"¿Cuántas docenas de veces es la competencia por diez colores? Eso no me suena bien. ¿Los diez colores? Esa es la primera pregunta que me viene a la mente."

*/ aparentemente, algunas personas llaman a Kurumi diez colores debido al color de su cabello.

Al fondo del salón de clases, las chicas seguían hablando.

"Pero si pones un color tan brillante, te dañará el cabello. ¿Cómo conseguiste que tu cabello se viera tan suave, Toiro?"

"¿Mmm? ¿Champú? Ah, y un secador de pelo. También mantenerlo siempre en un ambiente fresco."

"¿Es asi? ¿Nada más? ¿Una chica encantadora recibe dos regalos del cielo, cutículas y todo?"

Rodeado de chicas, Toiro ciertamente parecía ser una persona famosa. Incluso tenía un tinte de santurronería en ella. Con solo mirarla, puedes ver por qué todos los demás chicos la admiran.

Pero en este salón de clases, soy el único que sabe.

El color rojo interior al final del cabello de diez colores es una imitación de un personaje de anime favorito en lugar de un modelo o ídolo.