Henkyou Gurashi no Maou v1 - Capítulo 8 - Parte 1

Capítulo 8

El ex Rey Demonio, se va de Casa

 

Esa noche. Estaba de vuelta en las montañas de nuevo.

"Entonces, me voy a la capital real. ¿Quién quiere seguirme?"

[Maestro.] [Gi-Gi-Gi.] [Kii-Kii.] [… Kii.]

Todos los murciélagos de las montañas estuvieron de acuerdo.

"Hay demasiados de ustedes. Me llevaré a Dick y solo dos más."

Y yo dije.

Comenzó una feroz batalla entre los murciélagos.

El resultado.

"Muy bien. Ustedes dos entonces. Sus nombres serán Gale y Neal. Les daré 'Sangre Mágica, Sangre Mistel'."

[Kii.] [Ki-Kii.]

Me corté el dedo y la sangre empezó a fluir.

Los dos murciélagos, Gale y Neal, lamieron la sangre.

Con esto, ellos también podrán hablar. Y hacer lo que les diga.

"Lo que necesito que hagan es explorar la capital real. Además, información sobre el gremio y la ciudad. También quiero que vean las rutas que puedo tomar para esconderme en caso de emergencia."

[Maestría.] [Comprendido.] [Entiendo.]

Dick, Gale y Neal respondieron.

Dejemos que me ayuden a vivir a la manera de un humano.

Todavía soy un novato en ser humano. Así que quiero asegurarme de que no me descubran.

He aprendido mi leccion. No quiero que vuelva a ocurrir nada parecido a lo que había pasado en mi vida anterior.

"Nos vamos mañana. Así que hoy lo terminaré temprano. Hasta entonces, acompañenme en la práctica de la 'Magia Antigua'."

[[[¡Kii-Kii!]]]

Y así, después de practicar 'Magia Antigua' por un tiempo, regresé a la mansión──

 

Día siguiente.

Por fin ha llegado el día de mi partida hacia la capital real.

"Entonces me iré. Padre, Xellos nii-sama, Rumia."

"Sí, por favor haz tu mejor esfuerzo."

Padre toma mis manos.

"Si eres tú, sé que estarás bien, Yuuki."

Xellos nii-sama le dio una sonrisa refrescante.

"P-Por favor, cuídate y escríbeme, Yuuki nii-sama."

──dijo Rumia, con lágrimas corriendo por su rostro.

"Su Alteza Real quiere que seas un caballero escolta, pero no hay necesidad de esforzarte. Intenta siempre favorecer a los nobles de alto rango. No olvides que nuestra familia Grossalia es considerada una advenediza."

"Entiendo. Padre."

"Hay muchos hijos de nobles que también irán a la capital real. También les he hablado de ti a los nobles de otras familias. Por favor, no seas grosero con ellos."

Padre, no tienes que preocuparte por eso.

Tengo la sensación de que involucrarme con los otros nobles… será problemático.

"Martha. Por favor, cuida bien de Yuuki por mí."

"Para ser honesto, a María realmente no le agradas, ya que a Xellos-sama no le agradaba Yuuki-sama."

"… Siempre hablas con franqueza, ¿No?"

"María es la sirvienta personal de Yuuki-sama, después de todo."

"Entiendo. Pido disculpas por lo que he hecho hasta ahora. A cambio, respaldaré a Yuuki con toda la Familia Grossalia. ¿Puedes creerme en eso?"

"Sí. Xellos-sama."

"Y no te preocupes por tu madre, Melissa. La cuidaremos bien."

"Gracias por su amabilidad."

Martha hizo una reverencia y comenzó a cargar su equipaje en el carruaje.

Pero antes de eso, desearía que separara a Rumia, que todavía me abraza.

"No es como si no nos volvamos a ver, ¿Verdad? Y tampoco te importará si Rumia te visita, ¿Verdad?"

"También hay vacaciones y creo que al menos puedo tener una visita familiar. Así que estará bien."

"Cuídate, Martha. Incluso si estamos muy separadas, siempre seremos amigas, ¿No es así?"

"Sí. Por favor, ven a visitarnos, Rumia-sama."

"Sí, sí."

"Vamos, Rumia. Ya es hora."

──dijo Padre.

Rumia finalmente se alejó de mí.

Padre, Xellos nii-sama, Rumia, sirvientas y sirvientes están todos alineados en filas frente a la mansión.

Hablando de eso, esta es la primera vez que alguien me envía a un viaje.

En mi vida anterior, me preguntaron: "¿¡Por qué no envejeces!?", "¡Fuera de aquí, monstruo!". Me perseguían todo el tiempo y, después de instalarme en 'Fila', casi nunca salía de la aldea.

Ya veo. Así es como los humanos despiden a sus familias.

"Gracias por todo."

"¿De qué estás hablando, Yuuki?"

Xellos nii-sama me tendió el puño.

"Esta es tu casa. Si necesitas algo, siempre puedes volver. 'Mi Señor'."

"¿Xellos? ¿Qué quieres decir con 'Mi Señor'?"

"Es un secreto entre Yuuki y yo. Oye, Yuuki."

"… Sí, nii-sama."

Xellos nii-sama y yo juntamos los puños.

Eso es lo que significa ser humano.

No soy rival para ellos. Seriamente.

 

Y así, el carruaje que transportaba a Martha y a mí partió del territorio del Baron Grossalia.

El carruaje que lleva a Martha y a mí avanza sin problemas por la carretera.

Se tarda unos quince días en transporte desde el territorio del Baron hasta la capital real.

Hoy es el día 14, por lo que deberíamos poder ver la capital real mañana.

"Sin embargo, no hay necesidad de un carruaje."

"Así no es cómo funciona. Joven Maestro Yuuki."

──dijo el cochero.

Es un viejo soldado de más de cincuenta años que había estado patrullando el territorio.

"Tenemos normas sociales. Además, el Joven Maestro será el caballero escolta de Su Alteza Real. Es un gran honor tener la tarea de escoltar al Joven Maestro a la capital real."

"No te pongas todo lloroso por eso. Además, no es necesario que me llames Joven Maestro."

"Por favor, no se preocupe, 'Joven Maestro Yuuki'."

"Basta, Martha."

"Jeje."

Martha sonrió feliz mientras estaba sentada en la manta de supresión de vibraciones.

"Martha nunca pensó que iría a la capital real."

"Lo siento, tenías que venir conmigo."

"Martha es la compañera de Yuuki-sama, después de todo."

"Es sobrevivir en este mundo."

"Martha se dio cuenta de que este no es un mundo agradable cuando murió el Padre de Martha."

"No voy a morir, así que no te preocupes."

"Confío en ti. Yuuki-sama."

"Gracias. De todos modos… ¿No se está desacelerando el carruaje?"

Miré por la ventana del carruaje.

El paisaje apenas ha cambiado desde hace un tiempo.

"Perdóname, Joven Maestro, Martha-chan."

"Por favor, deje de agregar el '-chan'."

"No creo que tengas que preocuparte por eso, 'Martha-chan'."

"… Mm."

"¿Te pasa algo?"

"No, el carruaje frente a nosotros no se mueve realmente…"

El cochero nos saludó a Martha y a mí.

"Dick. ¿Estás ahí?"

[Sí. Maestro.]

Dick, que se había escondido entre el equipaje, apareció.

"Lo siento, pero necesito que veas lo que está pasando."

[Por supuesto.]

Dick salió volando por la ventanilla del carruaje.

"Ése es mi familiar, Dick. También están Gale y Neal."

"Tienes muchos amigos, ¿No? Yuuki-sama."

"Pensé que te sorprenderías."

"Es natural que Yuuki-sama sea increíble."

Sin embargo, me gustaría sorprender a Martha por una vez.

"No, Martha ya no se sorprende porque Yuuki-sama sorprendió tanto a Martha cuando Martha todavía era una niña."

"Lo siento."

"No, esta bien. Fue un buen entrenamiento para Martha convertirse en la sirvienta personal de Yuuki-sama."

"Martha es increíble."

"Lo mismo digo."

Mientras manteníamos esa conversación, Dick regresó.

[La carretera está vacía, pero el carruaje que tenemos delante se mueve lentamente. Junto con un gran desfile de soldados.]

"¿Un gran desfile de soldados?"

[Sí. Tres carruajes. Y muchos guardias.]

"Es realmente un gran desfile. ¿Sabes a quién pertenecen los carruajes?"

Los carruajes tienen emblemas Wyvern.

"Emblema de Wyvern, eh. Martha, ¿Lo sabes?"

"En ese caso… ¿Marqués-sama? No, ¿Duque-sama…?"

"El Wyvern es el escudo de la familia del Duque Sorey. Joven Maestro, Martha-chan."

──dijo el cochero en el asiento del conductor.

"Es una familia noble histórica. No podemos superar ese gran desfile."

"No, parece que se han detenido."

Miré por la ventana y vi que los carruajes del Duque se habían detenido.

Un poco más tarde, nuestro carruaje también se detuvo.

"Martha, ¿Te acuerdas de lo que Padre me dijo cuando estábamos a punto de irnos?"

"Por favor hazlo lo mejor que puedas."

"Entonces Padre dijo que hay muchos hijos de nobles que también irán a la capital real."

"Martha recuerda. Baron-sama también les contó a los nobles de otras familias sobre ti."

"Me pregunto qué les habrá dicho mi Padre."

"Martha cree que se estaba jactando de Yuuki-sama."

Martha y yo nos miramos.

Tuvimos un mal presentimiento sobre esto.

"Joven Maestro. Alguien está saliendo del carruaje delante de nosotros."

"Yo me encargaré. Martha, prepara mi ropa."

"Sí, Yuuki-sama."

Le di la espalda a Martha.

Martha sacó el mejor abrigo del equipaje y me lo puso sobre los hombros.

Tan pronto como me desabrocho el cinturón, vuelve la cara hacia un lado y me da unos pantalones planchados. Mientras me cambio de mi ropa informal a algo más formal, Martha saca un peine del bolsillo del pecho de su uniforme de sirvienta y arregla mi cabello. Luego alisa las arrugas de mi abrigo, ajustó el cuello y terminé.

"… Ustedes dos están en sintonía, como una pareja casada que ha estado junta durante veinte años."

"Somos compañeros, después de todo."

"Martha ha jurado lealtad a Yuuki-sama."

Salí del carruaje, dejando atrás a Martha y al cochero.