Capítulo 21 - Ser responsable de herir a la hija del duque
Poco
después de regresar de un viaje algo agitado, recibí una citación del duque
Sakuragi.
Así que
es eso.
¿Será
realmente el tipo de desarrollo en el que se me responsabiliza porque la hija
del Duque resultó herida?
Espero
que sea suficiente para cometer seppuku solo.
¡Tengo
que hacer todo lo posible para evitar que Suzuha se vea afectada...!
Fui a
la residencia del Duque con tan sombría determinación. Solo, por supuesto.
Le dije
a Suzuha que huyera inmediatamente si me pasaba algo.
Pero lo
que ocurre al llegar a casa del Duque es exactamente lo contrario de lo que
esperaba.
El
propio padre de Yuzuriha, que es el cabeza de familia, me saludó en la puerta y
se inclinó profundamente hacia mí.
“Parece
que esta vez has salvado la vida de mi hija. Se lo agradezco.”
“¿¡EHHH!????”
“...¿De
qué te sorprendes?”
“¡Bueno,
es obvio! ¡Pensé que iba a ser decapitado por ser la razón por la que
Yuzuriha-san resultó herida!”
“...Parece
que necesito tener una charla a fondo contigo de una vez.”
Luego
me llevaron al estudio.
La sala
de estudio del jefe de la familia Sakuragi.
Yo, un
plebeyo, no tenía forma de saber que allí no sólo no se permitía la entrada a
invitados ordinarios, sino ni siquiera a miembros cercanos de la nobleza, y que
sólo se permitía la entrada a quienes se consideraba aptos para dirigir a la familia
duque o al país en el futuro.
Mientras
recorría el lujoso interior con expresión estúpida, el Duque me instó a tomar
asiento.
“En
primer lugar, me gustaría decir que mi hija se ha portado mal esta vez. Le pido
disculpas.”
“...¿Qué?”
“Se
trata del torso de Yuzuriha que fue perforado.”
“E-Eso
fue porque ella estaba tratando de ayudarme.”
“Creaste
deliberadamente una abertura para atraer al demonio, ¿no?”
“...¿C-Cómo
has llegado a esa conclusión...?”
“Me
enteré por Touko. Cuando parecías estar en peligro, tu hermana parecía
tranquila.”
“......”
“Si
realmente estuvieras en un aprieto, basándonos en lo que se ha dicho y hecho
hasta ahora, tu hermana se habría tirado primero. Pero no lo hizo. Entonces
sólo hay una respuesta.”
“...Si
Suzuha se lanzara sobre mí en un aprieto real, eso también sería un problema...”
Aunque
me parece que la línea de razonamiento del duque es bastante floja, es
impresionante la precisión con la que capta la situación con sólo escuchar la
historia. Es lo que se espera de un alto noble.
“Pero
en cualquier caso, es cierto que Yuzuriha-san me salvó la vida.”
“Hou.
¿Ha sido útil mi hija?”
“Absolutamente.
Fue gracias a la intromisión de Yuzuriha-san que los otros tres pudimos
ahuyentar ilesos al vampiro de pelo blanco errante. Aunque es frustrante que lo
dejáramos escapar...”
“Aquello
fue una calamidad que podría haber destruido una nación. El solo hecho de
ahuyentarla ya es algo notable. No te envanezcas.”
“...Sí.”
El
duque fue duro en sus palabras, pero había bondad en sus ojos.
Veo que
se atrevió a hablarme con dureza para que no arrastrara mis remordimientos.
Como
era de esperar de un gran noble.
“Así
que esta es la historia. La herida de mi hija fue culpa suya, y como se ha
curado, no hay problema. En cuanto a mí, debo mostrarte mi gratitud por
proteger a mi hija.”
“No, lo
hice porque era natural, así que no hay necesidad de...”
“Si fue
natural que protegieras a mi hija, entonces también es natural que te lo
agradezca. Aquellos que ni siquiera pueden mostrar adecuadamente su
agradecimiento no sólo son indignos de ser nobles, sino también indignos de ser
humanos-Seguramente, ¿no te atreverías a tratar de hacerme indigno de ser
humano?”
Si el
Duque lo ha dicho, sólo puedo sacudir la cabeza en silencio.