NCTM 26
Traductor: Domen Editor: ILD Capítulo 26 - ¡Lancemos la bola de hierro!Al día siguiente, era el momento de la clase "PPráctica nuevamente. "¡Bueno! ¡Hoy serás desafiado a tirar la bola de hierro!". Nuevamente, hoy Desmond-sensei se paró frente a todos y lo dijo con entusiasmo. """¿Bola de hierro?""" Todos inclinaron la cabeza cuando escucharon lo que dijo Desmond. "¿No sabes qué es eso?… Supongo que no se puede evitar entonces. Después de todo, no es común. Espera un minuto". Luego Desmond levantó lo que parecía una bola redonda y negra con su mano derecha. "Oye, el estudiante de allá. Intenta sostenerlo". "Sí… ¡es tan pesado!". "Por supuesto. Es la bola de hierro después de todo". Aunque se dice que es pesado pero parece que no lo es en la medida en que no se puede sostener. Ya veo…. Me pregunto si esta vez la lección es sobre tirar esa bola de hierro. Parece interesante. En mi vida pasada, hubo una competencia donde sostuvieron la cola de un dragón y la arrojaron, pero este será el contenido básico de eso, ¿verdad?. "¿Cómo puede ser útil para un mago?". "Bueno… te dije que un mago también necesita resistencia, ¿no? El director también estuvo de acuerdo con esa idea, y es por eso que me convertí en maestro aquí. ¡Entrena tu cuerpo antes de la magia! ¡La magia también es importante, pero también lo es la fuerza física! Si sigues descuidando tu resistencia debido a la magia, entonces tu cuerpo se debilitará, ¿sabes?". "Haa……" "¡Y por supuesto! No tienes permitido usar magia para lanzar la bola de hierro". Estuve de acuerdo con lo que dijo Desmond. La magia también es importante para un mago pero sin resistencia, uno será inútil en el campo de batalla. Pero al mismo tiempo… no pude evitar querer interferir. "Umm, ¿tienes un minuto?". "Eres tu. ¿Qué pasa?". Yo levanté la mano. "Acabo de escuchar lo que dijiste antes, y me preguntaba… ¿por qué necesitas separar la magia y la resistencia?". "…… ¿de qué estás hablando?". Desmond tiene una mirada dudosa en su rostro. "Por supuesto, entiendo lo que sensei decía. Pero… magia y resistencia, es decir, física. En última instancia, combinarlos debería ser la forma ideal, ¿no?". Bueno, puedo entender la idea de lanzar sin usar magia para trabajar en lo básico primero… Sin embargo, las palabras de Desmond parecían exudar la idea de que la magia y la física deberían separarse. Desmond de repente parecía interesado. "¿Magia y física combinadas? ¿Es posible realizar una historia tan increíble?". "Si es posible". Como dije eso, estaba pensando en demostrarlo primero, "¡Oye, oye! No te dejes llevar por tu magia defectuosa. ¡No hay forma de que puedas hacer eso!". Alguien comenzó a burlarse de mí. Caramba. Parece que también hay alguien como Cyril que desprecia la magia defectuosa en esta escuela de magia también. "Estoy diciendo esto porque puedo". "¡Entonces veamos que lo pruebes! Ya que tienes tanta confianza, ¿por qué no tú y yo tenemos una competencia para lanzar la bola de hierro?". "Oh, por supuesto. Si pierdo, estaré dispuesto a hacer otra cosa que disculparme". "No olvides lo que acabas de decir, ¿de acuerdo?". Un chico estudiante vino a mí beligerantemente. ¿No vio cómo peleé en el examen de ingreso? Y estaba a punto de hacerlo. "Entonces, Desmond-sensei. ¿Puedes pasarme la bola de hierro por un momento?". "Por supuesto". Recibí la bola de hierro de Desmond. Wow… parecía bastante pesado, pero era aún más ligero de lo que pensé que sería. Si este es el caso, podría cometer un error al ajustar mi poder y enviarlo volando a un lugar extraño. Esto es problemático…… "Oh, es cierto……" Miré hacia atrás e hice contacto visual con Lara y Marise. "Lara, Marise. Ambas deberían probarlo también". "¿Eh, yo?". "Yo… no estoy segura de mi fuerza física". "Está bien. Ambas deberían poder hacerlo también". Tal como están las cosas, le susurré a Lara y Marise. Les enseñé cómo usar su magia para enviar la bola de hierro a volar más lejos. "¡Oye, oye! ¡Si no eres tú, entonces no tiene sentido!". "No te preocupes. Lo haré más tarde también. ¿O es que no tienes confianza en ti mismo para ganar contra dos chicas?". "N, ¡no te burles de mí!". La cara del niño estudiante estaba teñida de rojo. "No te arrepientas… ¿Iré primero, entonces? ¡Uoooooooo!". Sin demora, el niño estudiante sostiene la bola de hierro con su mano derecha y la coloca sobre sus hombros. Y luego la bola de hierro se liberó de su mano como si estuviera siendo expulsada. "¿Como fue eso?". "Hmm…… son 10 metros. No está mal". El chico estudiante parecía orgulloso cuando Desmond lo midió con una cinta métrica. "¿Podría ser que ya sabes sobre este juego? La forma en que lo lanzaste fue muy diferente". "Fufufu. Me pregunto sobre eso". El chico estudiante respondió a la pregunta de Desmond. Ya veo. Aunque no lo afirmó, supongo que eso significa que ya lo sabía desde el principio. Esa debe ser la razón por la que tenía tanta confianza. Sin embargo, él puede saber cómo lanzarlo, pero se hizo con la fuerza de su cuerpo. No sería un oponente para Lara y Marise. "Entonces…… es mi turno, ¿verdad?". Esta vez es Lara quien sostiene la bola de hierro. A ella le parece pesado. Después de todo, ella tiene brazos tan delgados. Eso es totalmente comprensible. "Lara. Magia, magia". "¡S, sí! ¡Olvidé!". Lara formó una fórmula mágica y activó Aumento de Fuerza. …… hmm. Justo ahora, estaba un poco preocupado cuando enseñaba la fórmula mágica y si funcionaría de una sola vez, pero parece que se construyó bien. Era una fórmula mágica distorsionada, pero parece que se pudo activar de alguna manera. "¡Eii!". Y luego arrojó la bola de hierro como está… "¡Guau! ¿Cuál es el significado de este?". El chico estudiante de antes gritó sorprendido. La bola de hierro lanzada por Lara claramente había llegado al doble de la del chico estudiante. "2, 20 metros…… usted. Eso es bastante impresionante". "Todo es gracias a Kurt~" Lara saltaba alegremente de un lado a otro. Linda. "Entonces, supongo que soy la próxima". Marise dio un paso adelante. Parece que ella había activado Aumento de Fuerza desde el principio. En términos de la manipulación de la magia, Lara que había recibido el entrenamiento especial ayer es mejor en eso. Sin embargo, el grado de perfección de la fórmula mágica de Marise fue mucho mayor que el de Lara. A pesar de que esta es la primera vez que se le enseñó… parece que su apodo de "Genio" no era solo para mostrar. Todavía hay muchas áreas que requieren mejoras, pero la dirección de su fórmula mágica no está mal. "¡Eii!". Con un grito similar, Marise arrojó la bola de hierro. * Pyuin * Como si fuera una bola ordinaria, la bola de hierro dibujó un arco. "¿…… 2, 25 metros? Esto es ridículo. ¿Incluso has superado mi récord?". La conmoción a nuestro alrededor se hizo aún mayor ante el récord que Marise había logrado. "Este es el fortalecimiento del cuerpo… ¿magia?". Marise se sorprendió al abrir y cerrar su mano derecha. "E, eso es imposible". El chico estudiante parecía sorprendido con los ojos bien abiertos. Bien. Gracias a Lara y Marise, siento que he entendido la mayor parte. Ahora es mi turno. |
❮ | ≡ | ❯ |