Tensei Shoujo wa mazu Ippo kara Hajimetai Capítulo 10
Capítulo 10: Vivir en otro mundo comienza desde una noche de dormir afuera
「Porque quiero usar mi bolsa de almacenamiento solo para monstruos」
Esa fue la razón por la que Nelly compró otra bolsa de almacenamiento para usarla como almacenamiento de alimentos.
Parecía que realmente no quería usar el espacio de su bolsa de almacenamiento para nada más que los materiales monstruosos.
「Puedo buscar carne o algo, pero no puedo hacer pan, así que tal vez compre más pan y otros ingredientes」
「Nelly, ¿Es posible comprar varias bolsas de almacenamiento a la vez?」
「Bueno eso es……」
Nelly puso cara de preocupación.
「Si compro demasiadas bolsas de almacenamiento y actúo de manera diferente a lo habitual, es posible que la gente se pregunte si me mudaré a otro lugar」
Sara se sorprendió.
「Entonces eso haría que Nelly siempre estuviera siendo observada, ¿Verdad? ¿Aunque solo estés administrando esta montaña?」
「Eso es…… Porque estoy reduciendo la población de monstruos en esta montaña, para que no ataquen la ciudad. Por eso, si me voy, la gente se preocuparía」
「De ninguna manera… Eso significa ー」
「Sara, dejemos de hablar de esto… Bueno entonces, iré a comprar algunos ingredientes extra poco a poco, ¿De acuerdo?」
Una vez que Nelly dijo eso, Sara no se atrevió a preguntar más.
♦♦♦
El tiempo se detiene dentro de la bolsa de almacenamiento, por lo que todo lo que estaba almacenado dentro no se pudriría.
「Entonces podemos almacenar lo que queramos, ¿Verdad?」
「Sí, pero no mucha gente piensa de esa manera, ¿Sabes?」
Las personas comen alimentos todo el tiempo, por lo que tienen que reponer su suministro de alimentos cada vez.
Nelly dijo que incluso con o sin una bolsa de almacenamiento, la cantidad de alimentos que las personas consumen todos los días no cambiará.
Ahora que lo pienso, incluso en Japón, donde ocurren terremotos con frecuencia, muchos hogares no almacenaron sus alimentos ni siquiera durante tres días. Muchos de ellos compran casi todos los días a pesar de que tienen refrigerador.
「Ya veo. Pero Nelly, no hay ninguna tienda cerca de esta cabaña, ¿Verdad? Incluso si obtienes carne de la caza, todavía quiero almacenar el suministro de alimentos al menos durante un mes」
「No, espera… tres meses. Creo que si son tres meses, puedo engañarlos. Entonces, que sean tres meses」
¿Engañarlos?
Sara no tenía idea de lo que Nelly quería decir con eso.
Pero Nelly solía fallar en la lengua, así que Sara ya se había acostumbrado.
「La lonchera es un poco grande, así que compra para dos, pero solo por cinco días, creo que sería suficiente. Por lo demás, haré muchos sándwiches. Después de todo, es mejor si podemos comer inmediatamente después de sacar la comida」
「Has sándwiches de cockatrice adicionales que no estén hechos de partes de la cola. El que hiciste con mucha mostaza y cebolla」
「Ah, después de todo es la comida favorita de Nelly. ¡De acuerdo, déjamelo a mí!」
Después de eso, Nelly empezó a comprar loncheras, pan y verduras del gremio cada vez que iba a la ciudad.
「Nelly, también necesitamos sal, azúcar, pimienta, aceite y harina, ¿Sabes?」
「A, Ahh. Bueno」
「Y también la botella de agua」
Nelly inclinó la cabeza e hizo una expresión como, "¿¡Tanto!?".
Sara pensó que sería mejor si tuvieran ingredientes como azúcar, sal, harina, etc.
Y aunque el agua se puede producir usando magia, sería mejor tener una botella de agua por si acaso.
♦♦♦
El verano ha terminado y ha pasado un año desde que Sara reencarnó, así que ahora tenía 11 años.
Ahora, Sara pudo salir de la cabaña hasta el punto en que la cabaña parecía pequeña desde allí.
Además, en la cabaña estaba listo el suministro de alimentos para un mes.
「Bien. Ahora que la preparación está completa, ¡Es hora de salir a practicar el campamento!」
Cuando llegó el otoño, Sara se lo declaró a Nelly.
「¿Quieres practicar cómo acampar ahora?」
「Si. Dijiste que un adulto tardará tres días en caminar hasta la ciudad Roza, pero que con mis pequeños pies tardará unos cinco días. Entonces, primero, pensé en practicar para dormir afuera」
Sin embargo, Sara tenía miedo de estar sola.
Por eso Sara quería que Nelly la acompañara.
Además, se moría por usar el equipo de campamento que compró.
「Sé que si vas conmigo, tus resultados de caza serán menores de lo habitual y eso interferirá con tu trabajo, pero Nelly, tengo miedo de hacerlo sola」
「¿Eh? Sara, ¿Tienes miedo de estar sola?」
¿¡Por qué las mejillas de Nelly se pusieron rojas!?
「¡No te preocupes Sara! ¡Por supuesto que iré contigo! ¡Yo te protegere!」
De alguna manera, Nelly se emocionó.
「Y creo que también debería practicar caminar por la carretera de montaña」
「Bien. El camino de la montaña es peligroso, pero si lo recorres una vez, deberías poder hacerlo sola la próxima vez. Primero, trata de caminar por la carretera sin esforzarte demasiado. No, ¿Quizás intentar llegar primero a la cima de la montaña?」
Nelly pensó en varios planes de entrenamiento, pero al final, se decidió caminar primero por la carretera de la montaña.
Una vez completada la preparación, cerraron la puerta e hicieron un control final frente a la cabaña.
「Juego de campaña… revisado. Comida… revisada. Bolsa de almacenamiento… revisada」
Grrrrr ー
「Lobo… espera, no necesitamos a los lobos」
La manada de lobos seguía allí incluso después de un año.
Aunque sabían que no podían comerse a Sara, siempre desafiaban la barrera y siempre rebotaban.
「En realidad, ha pasado mucho tiempo desde la última vez que dormí afuera. Podría ponerme un poco nerviosa」
「Oh, Nelly, ¿Es porque siempre vas a la ciudad en un día sin descansar en el camino?」
「Sí. Bueno, estoy un poco nerviosa, pero va a ser divertido, ¿Verdad Sara?」
「¡Um!」
Querían tomarse de la mano, pero sería un poco peligroso bajar por la carretera de la montaña, así que caminaron por separado.
Nelly con magia de fortalecimiento físico, mientras que Sara con la barrera de burbujas.
♦♦♦
Después de caminar alrededor de una hora, la cabaña parecía tan pequeña.
Sara se detuvo ante un par de grandes pinos.
「¿Hm? ¿Quieres descansar?」
「Un… es solo… hasta ahora, solo he caminado hasta aquí」
「¿Tan lejos? Ya veo」
Nelly pareció un poco sorprendida.
Seguir caminando durante una hora era difícil con un cuerpo de 10 años.
De hecho, Sara se sentía muy cansada.
「Si te tomas un descanso a este ritmo, puede que te lleve cinco días llegar a la ciudad」
No sentía que se estuviera acercando a la ciudad en absoluto.
「Yosh. Sara, ¿Qué tal si me acompañas a cazar de ahora en adelante? Estoy segura de que será una buena práctica. Además, estarás a salvo dentro de la barrera」
「¡Um! Lo haré lo mejor que pueda」
En comparación con cuando al principio no podía dar un paso afuera, ahora se sentía como un sueño que pudiera caminar tan lejos.
Sara acaba de darse cuenta de que si podía acompañar a Nelly a cazar mientras acampaba afuera durante varios días, eventualmente podría acompañar a Nelly cuando fuera a la ciudad a vender los materiales del monstruo.
「Por cierto, si miramos la cabaña desde aquí, parece que la cabaña estaba en la ladera en lugar de en la ladera de la montaña」
No se puede ver muy bien la parte superior de la montaña por encima de la cabaña debido a las nubes, por lo que se parecía más a una cabaña en la cima de una colina que a una cabaña en la ladera de una montaña.
Con los wyverns volando en el cielo, el paisaje parecía muy fantasioso.
「Esa cabaña es solo mi publicación para administrar la Montaña Demoníaca」
「¿Qué tal si la llamamos la casa de la colina de Nelly a partir de ahora? Creo que es más lindo que solo una publicación」
「Lindo, ¿Eh? Lindo… Hmm… Suena bien」
La cabaña de correos o administración es un poco escasa.
Sara pensó que sería mejor si tuviera un nombre lindo.
Además, las chicas lindas que viven en un lindo refugio de montaña son de alguna manera lindas, ¿Verdad?
「Bueno, estoy descansando lo suficiente, es hora de caminar. Entonces Nelly, ¿Vamos a bajar de aquí? ¿O quizás ir a un lado?」
「Será un poco difícil regresar, pero bajemos por la carretera de montaña por ahora」
La práctica de campamento acaba de comenzar.
Sara sintió que el cielo de hoy estaba más azul de lo habitual.