Tsukaima 3-3
3-3: Una Gran Búsqueda.Una bruja… Kai se volvió hacia Lize y dijo eso. Lize 「D, D ¿De qué estás hablando? Yo, solo soy una chica de pueblo, Lize. Mi nombre es similar al de una bruja llamada Lizelotte, pero somos una persona diferente ー ¡Hyauu!?」 El que golpeó el trasero de Lize en este momento no fui yo, fue Fiana. Esta chica poco a poco está empezando a saber cómo manejar a Lize. Estoy tan feliz. Kai 「Si era algo que esconder, lo siento. Debe haber circunstancias de las que no quieras hablar, ¿Verdad? Me estaba preguntando. Eres un familiar, ¿No? Si es así, debería haber un mago contigo, y supuse que debe ser esta chica」 Lize 「Aa ー Uhh… Sí… soy la gran bruja, Lize. SOLO Lize」 Kouta 「¡No necesitas hablar más!…… Y lo sentimos. Por alguna razón, tenemos que ocultar que es una bruja. Pero, como pensaba, es obvio que soy un familiar, eh」 Kai 「Bueno, no hay muchas otras posibilidades para un peluche parlante. Los familiares que pueden hablar palabras humanas son muy raros, pero eso no significa que no existan. De hecho, es la primera vez que veo uno. Así que supongo que tal vez eres un familiar que vino del mundo de las hadas」 Kouta 「Ya veo」 Quizás, no debería moverme o hablar mientras Lize vestía ropa normal. Debo tener cuidado la próxima vez. Por conocer información sobre familiares y cosas, apuesto a que Kai sabía muchas cosas. Bueno, no soy un familiar que vino del mundo de las hadas, aunque soy un humano que vino de otro mundo. Pero si le contaba esto, sería una conversación larga, así que decidí guardar silencio. Además, el propio Kai dijo que no nos preguntará más. Más importante aún, si Kai sabía muchas cosas, tal vez podamos preguntarle muchas cosas. Kouta 「Parece que muchos aventureros del gremio vinieron a este pueblo. ¿Sabes por qué?」 Había tantos aventureros que ni siquiera podíamos quedarnos en la posada. Fue fácil encontrar varios aventureros en la calle. Una vista que era completamente diferente a la del pueblo de Fiana. Kai 「¿Entonces no lo sabes? ¿Podría ser que ustedes no son del gremio?」 Kouta 「Sí. Somos solo viajeros. Venimos del oeste」 Kai 「Ya veo. Son aventureros de la ciudad Wakea. Es una pequeña ciudad al este de aquí. Bueno, no soy un residente de Wakea, solo soy un viajero que se había quedado en esa ciudad por un tiempo, pero iba con la corriente y me subí al carro band Fiana 「Kouta-san. Es la ciudad donde vive el Señor Feudal」 Dijo Fiana en voz baja para que solo Lize y yo pudiéramos escuchar. Ya veo. Así que esa es la ciudad a la que nos dirigimos, eh. Kai 「Hace varios días, llegó una solicitud al gremio de este pueblo. El cliente era el Alcalde del pueblo. En otras palabras, fue una solicitud de todo el pueblo. Hay muchos orcos cerca de este pueblo, así que los habitantes quieren que nos deshagamos de ellos. Además, parece que llegaron en un número ridículo. Más que un rebaño, parece ser el nivel de una aldea de orcos. Pero, en realidad, es extraño, porque esta área no es el hábitat de los orcos」 Kouta 「¿Es así?…… Lize, ¿Por lo general no hay orcos aquí?」 Lize 「¿Por qué me preguntas? No sé sobre el hábitat de los orcos」 Fiana 「Pero, incluso en mi pueblo, nunca escuché que los orcos atacaran」 Lize 「Eso significa que realmente están fuera de su hábitat original entonces. Aunque escuché que están en todas partes. ¡Ah! Pero hemos luchado contra un orco antes, ¿Verdad Kouta?」 Kouta 「Ahora que lo pienso. Ese orco callejero debe ser el orco que fue expulsado del rebaño cerca de este pueblo」 Lize 「Aah, ya veo. Entonces había estado vagando por el bosque y nos encontró por coincidencia」 Kouta 「Ese debe ser el caso. Muy bien, Kai, continúa」 Kai 「O, está bien」 Mientras hablábamos en secreto, Kai permaneció en silencio y esperó por nosotros. Como pensaba, era una buena persona. Kai 「De todos modos, el pueblo parece estar en gran peligro. Si los orcos atacan este pueblo todos a la vez, no habría personas vivas aquí. Ya se metieron con este pueblo la última vez, así que creo que definitivamente ya saben sobre la existencia de este pueblo. Según el primer informe de un testigo ocular, el ganado del pueblo fue atacado. Enviaron a varios hombres a investigar lo que estaba pasando, pero la mitad de ellos no regresó, y la otra mitad estaba agonizando, pero logró llegar al pueblo de alguna manera. Después de eso, este pueblo envió la solicitud al gremio」 Ya veo. Y luego el gremio recibió una solicitud con una gran cantidad de dinero como recompensa de este pueblo. Quizás la recompensa fue dinero recaudado de todos los residentes. Bueno, considerando el número de orcos, la recompensa por matar a uno de ellos sería pequeña, pero aun así, era un gran trabajo. Ya sea buscando el dinero de la recompensa o tratando de levantar su nombre derrotando a un gran número de orcos, los aventureros se apresuraron a llegar a este pueblo. Pero no solo los aventureros del pueblo. La gente del pueblo vecino que escuchó los rumores, y también aquellos que querían mostrar su habilidad a la gente del gremio, se unieron al tren. Debido a que había tanta gente desbordando este pueblo, las posadas estaban llenas por todas partes. Kouta 「Ya veo…」 Fiana 「Parece que llegamos en un momento difícil」 Lize 「Lástima que llegamos antes de registrarnos en el gremio. De lo contrario, podemos ganar mucho dinero ahora」 Kouta 「Eso no se puede evitar. Por ahora, veamos cómo luchan los aventureros. Debería ser útil en el futuro」 Habíamos decidido registrarnos en el gremio, pero todavía no sabíamos qué tipo de trabajo aventurero era. Por lo tanto, primero deberíamos aprender observando cómo trabajan los profesionales. Kouta 「Kai, tengo otra pregunta……. ¿Dónde deberíamos pasar la noche hoy?」 Kai 「Bueno ー Eso es……」 Para nosotros, este es un problema grave. Incluso Kai parecía tener dificultades para resolverlo. Kai 「Tal vez si les preguntas a los residentes allí, podrían permitirte quedarte en su casa. Pero estoy seguro de que queran que pagues alto. Bueno, la gente de este pueblo también está desesperada. Intentarán recuperar el dinero que pagaron en el gremio」 Kouta 「Ahh ー……」 Tenemos dinero. Pero no es infinito. No sé qué nos pasaría en el futuro, así que creo que deberíamos dejarlo por ahora. Kai 「Además, hay una pequeña plaza en el medio del pueblo. Creo que puedes acampar allí」 Lize 「Campamento, eh ー Uuhh… acampando en medio de un pueblo, eh ー ……. Quiero una cama…」 Lize sostenía su cabeza; ella parecía preocupada. De hecho, no tenemos muchas opciones. Pagamos dinero para quedarnos en una de las casas de los residentes o simplemente acampar en la plaza del pueblo. Pero incluso si nos quedamos en la casa de un residente, la instalación no será la misma que la posada, así que creo que no valdrá la pena el dinero. Es obvio qué opción debemos elegir. Kouta 「Campamento sera」 Fiana 「De acuerdo. Campamento sera」 Lize 「¡Nooo ー! ¡Maaaal ー! ¡Quiero mi cama! ¡Estoy harta de dormir en el suelo!」 Por mayoría de votos, se decidió que esta noche dormiríamos afuera. ♦ A pesar de que se llamaba plaza, era solo un pequeño gran espacio abierto sin edificios, nada magnífico. Y, por supuesto, era suelo de tierra. Bueno, no es mi primera vez, así que puedo soportarlo. Kai y Yuuri también eligieron dormir aquí. También hubo muchos aventureros que tomaron la misma decisión y comenzaron a reunirse aquí. Alguien parecía haber encendido una gran hoguera. Nos sentamos a su alrededor, formando un círculo. Kai dijo que los aventureros comenzarán a buscar el asentamiento de orcos mañana por la mañana y luego lo destruirán. Entonces, tenemos que dormir bien esta noche. Pero antes de eso, acabo de recordar que las chicas aún no han comido. Estoy bien sin comer, pero Lize seguramente sería ruidosa. Fue culpa de esos tres bribones que nos perdiéramos el almuerzo. Cuando estaba a punto de sugerirles a las chicas si volver al bar o comprar comida en la tienda, sentí que la gente alrededor comenzaba a hacer ruido. Me pregunté qué pasó. Me di cuenta de que los aventureros que nos rodeaban miraban en una dirección, y luego las chicas y yo inmediatamente miramos en esa dirección. Al otro lado de la hoguera, vimos al bribón de antes caminando inestablemente con un rostro pálido. Él estaba solo. Me pregunté dónde estaban los otros dos. De repente, noté un olor a sangre. ¿De dónde viene? Por alguna razón, tuve la sensación de que venía de ese bribón. ¿Está herido? Bueno, lo odio, pero después de verlo morir así, tengo ganas de ayudarlo. Lo miré más de cerca y ー Su mano derecha se había ido. Mucha sangre fluía de su cuerpo. Un aventurero se le acercó e intentó preguntarle qué diablos le había pasado. Bribón 「O………… O…………」 Hizo todo lo posible por decírselo a los aventureros que se reunieron a su alrededor, pero su voz era tan pequeña. Traté de escucharlo con atención. 「O……… rcos…… O… rcos… estan….」 Parecía haber llegado a su límite y colapsó hacia el suelo. Vi una espada clavada en su espalda. 「O… orcos…… estan… viniendo…….」 Con su último poder, dijo eso. Después de eso, escuché el sonido de la tierra retumbando junto con muchos gruñidos fuertes de bestias. |
❮ | ≡ | ❯ |