Suki de Donki ha Mochimasen! Capítulo 48

Capítulo 48: Parece que mi vida diaria se volverá aún más animada

 

Habían pasado diez días desde la feroz batalla en el Puente Ludley.

Con la ayuda del poder de la red de Medit-obasan, la historia de que protegí el puente al derrotar al monstruo que se había disfrazado de niña, se extendió por la ciudad y sobrescribió los malos rumores sobre nuestra tienda en un abrir y cerrar de ojos.

Wize estaba recibiendo castigo en la capital real.

Pero como nadie fue asesinado por el monstruo que controlaba, no fue acusado de asesinato.

Le habían quitado la condición de condal y se vio obligado a convertirse en carpintero.

Me irritaba, pero lamentablemente, ser carpintero o herrero era una especie de castigo en este mundo.

Pero creo que el castigo era peor que la muerte para un aristócrata podrido como él.

Además, Galle-chan no quería que fuera castigado con la muerte.

Bueno, con la construcción y la creación de algo como carpintero, espero que comprenda el dolor de los carpinteros cuya creación fue destruida por él muchas veces.

En cuanto a Cecil, todavía no se había despertado.

Según Rozelia, no fue por el daño que le hice, sino porque derramó demasiado poder mágico para usar 【Requiem Sagrado Final】.

Tenía tantas ganas de derrotarme y terminó usando todo su poder mágico.

Arreglé todas sus articulaciones que le disloqué esa vez, pero no puedo arreglar su personalidad, desafortunadamente.

Parece que sería problemático cuando se despierte.

Ahora que los malos rumores habían desaparecido, los clientes volvían gradualmente a nuestra tienda, Tarta de Huevo.

Por supuesto, todavía no eran tantos como antes de que se extendieran los malos rumores, pero nuestras ventas de ayer alcanzaron aproximadamente la mitad de las ventas del día de apertura.

Después de todo, vendíamos productos de alta calidad.

Siempre que no haya campañas negativas, nuestra tienda debería estar bien.

Pero… tengo un nuevo problema ahora…

「Mi, Mira-san… creo que te estás aferrando demasiado a mí」Hanna

「¿Hm? ¿Es así?」Mira

Últimamente, Mira-san se aferraba a mí más a menudo.

Cuando estaba alineando los productos en los estantes, ella me abrazó por detrás.

Sería incómodo si alguien nos viera así.

「Hanna no estuvo aquí durante una semana, así que no se puede evitar」Mira

「Sí… Pero, han pasado varios días desde que regresé, ¿Verdad?」Hanna

「Pero no es suficiente. Necesito más vitamina H」Mira

「¿Vitamina H?」Hanna

「H de Hanna…」Mira

Mira-san enterró su rostro en mi nuca y lo olió.

「¿M, Mira-san? Uhh… Esto es malo…. ¿Y si alguien nos viera?」Hanna

「No me importa」Mira

「Finalmente pudimos detener los malos rumores, pero un extraño rumor sobre nuestra relación podría extenderse por la ciudad esta vez. Dado que el Puente Ludley ha sido reparado, es posible que más clientes comiencen a llegar desde la capital real. ¡No podemos permitir que los extraños rumores sobre nuestra tienda se vuelvan a difundir!」 Hanna

「Puente Hanna Falsett. Quiero verlo…」Mira

「¡Es Puente Ludley! Bueno… en el mundo de la carpintería, fue mi nombre, aunque…」Hanna

Puede que los carpinteros quieran rendirme un homenaje, pero es una buena molestia para mí.

Quiero subir mi rango de aventurero e ir a ver a Laney, pero a este paso, puedo volverme famosa en el mundo de la carpintería antes de que pueda subir siquiera un solo rango…

「Oh. ¡Ahí está! ¡Se rumorea que esta es la tienda de Hammer-Hanna!」

「¡¿Entonces, la chica de allí es la misma Hammer-Hanna?」

「 ¡La Princesa de las Armas Contundentes es sorprendentemente pequeña! ¡Pensé que era como King Kong o un ogro!」Viajeros

Las alegres voces de los viajeros se escuchan desde fuera de la tienda.

「Hammer-Hanna… Princesa de las Arma Contundente… Tan genial…」Mira

「¡No lo es!」Hanna

No era solo el nombre del puente.

Yo misma también tenía un apodo antes de darme cuenta.

La Princesa de las Armas Contundentes, Hammer-Hanna

¿¡Quién diablos lo empezó!? ¡Les golpearé la cabeza!

Bueno, la parte de la princesa no está mal, para ser honesta.

Coincide con La Princesa Espada Laney.

¡PERO!

¡Hammer-Hanna es terrible!

Sé que sonó similar, ¡Pero tengo un segundo nombre espléndido llamado Falsett!

¡Es de mala educación reemplazarlo solo porque '(Hammer)martillo' suena similar a mi nombre!

*/ Hammer en japonés se pronuncia Hamma. Entonces suena como "Hamma-Hanna"

Sin embargo, gracias a eso, mucha gente de fuera de Tiaret visitaba nuestra tienda como si fuera un lugar turístico.

Bueno, no me importa.

Pero, ¿Pueden al menos comprar algo?

Simplemente hacían ruido frente a la tienda. Es muy molesto.

「Muy bien, gente ー si simplemente hacen ruido frente a nuestra tienda sin comprar nada, ¡Les cobraré por mirar escaparates!」Hanna

Sostuve una escoba en mi mano y alejé a los compradores de escaparates, pero de repente, una chica gritó desde el lado derecho.

「¿Es esta la tienda de Hammer-Hanna?」Chica

「¡Sí! ¡Y la tarifa de compra de escaparates será de 1 millón de Pels!」Hanna

「Uhh… no tengo tanto dinero…」chica

「¡Entonces! dame todas tus… pertenencias… a… mí… ¿Eh?」Hanna

Debido a que grité mientras miraba a la gente a mi alrededor, no me di cuenta de ella hasta que giré la cara hacia el lado derecho.

「¿¡Galle-chan!?」Hanna

Si.

La chica que estaba de pie en el lado derecho de la multitud era una chica de cabello plateado que debería haberse separado de mí en el Puente Ludley.

Llevaba una capucha para cubrir las orejas de los animales en su cabeza para que yo no pudiera verlas, ¡Pero no hay forma de que mis ojos no reconozcan esta linda apariencia!

Le pregunté mientras se acercaba a mí.

「P, ¿Por qué estás aquí? ¿No te quedaste con los carpinteros?」Hanna

Dejé a Galle-chan con los carpinteros porque para ella son familia.

¿Pero por qué los dejó…?

Galle-chan negó con la cabeza con una mirada solitaria en su rostro.

「Estamos fingiendo que estaba muerta esa noche. No puedo quedarme con los carpinteros porque los funcionarios seguían preguntándoles sobre la situación. No quiero que estén en peligro, así que…」Galle

「Ah… Eso es correcto.」Hanna

¿Por qué soy tan tonta que ni siquiera me doy cuenta?

Debe ser que Wize siguió diciendo la verdad a los oficiales.

「Pero, bueno, si me mantengo alejada del puente y me voy a otra ciudad, puedo fingir ser un hombre bestia. Escuché que la tribu Gilta que vive cerca de la Tierra de los Demonios tiene orejas de lobo y una cola como esta」Galle

Mientras decía eso, Galle-chan se quitó la capucha y mostró sus orejas de animal.

Umm. ¡Las orejas la hacen lucir aún más linda!

Pero…

Me siento culpable por eso.

「Galle-chan… ¿No estás enojada conmigo? Debido a mi torpeza, ahora tienes esas orejas y esa cola…」Hanna

Si tan solo pudiera eliminar completamente las células de Fenrir con mi habilidad única, 【Desagüe y Construcción】 de su cuerpo, ella no tendría esas orejas y cola.

「Umm… Bueno, Hanna-san, ¿Puedes asumir la responsabilidad?」Galle

「¿¡Responsabilidad!?」Hanna

¡Me encantaría!

Pero no podemos casarnos porque somos del mismo sexo. Desafortunadamente…

O tal vez, ¿Debería adoptarla como mi hija?

No… creo que es imposible porque nuestra edad está demasiado cerca… ¡Maldita sea!

¡Oye, yo! ¡Deje de pensar en la 'responsabilidad' de una manera que sea conveniente para usted!

U, Uhh… tienes razón, yo.

Pero me pregunto cómo me pedirá que asuma la responsabilidad…

¿Es dinero?

O… ¿Quizás quiere comer yakiniku?

Pensé en varias cosas, pero Galle-chan no quería ninguna de ellas.

Lo que ella quiere es ー

「¡Hanna-san!」Galle

「¡Sí, sí!」Hanna

「¡De ahora en adelante, quiero que Hanna-san sea mi nueva maestra!」Galle

「¿Maestra?」Hanna

Eso me recuerda, esa noche, en el bosque, Galle-chan llamó a Wize con "Maestro".

Bueno, por supuesto que definitivamente cuidaré a Galle-chan con amor, ¡A diferencia de ese calvo pretendiente de Padre!

Pero no sé qué quiere decir con "Maestra".

「Entonces… ¿Qué debo hacer para ser un maestro?」Hanna

Galle-chan se acercó a mí aún más y me miró con una linda mirada hacia arriba.

「Sencillo. Todo lo que tienes que hacer es acariciarme la cabeza todos los días, abrazarme todos los días, dormir conmigo en la misma cama todos los días, ¿Algo así?」Galle

Uwaaah ~ ¿¡Qué clase de cielo es ese!?

「Además, quiero que me dejes trabajar en esta tienda. No soy buena para calcular el dinero, pero si es trabajo físico, ¡Dejamelo a mí! Ahora soy bastante fuerte. Todavía tengo células de Fenrir dentro de mí después de todo」Galle

Espera… ¿No es demasiado bueno para ser verdad?

No puedo encontrar una sola razón para rechazarla.

Ah, pero… ¡Pero!

Cuando estaba a punto de decir que estaba bien, lo recordé ー

「Pero… tengo una compañera de piso llamada Mira. Esta tienda fue originalmente propiedad de ella, así que no puedo decidir por mi cuenta…」Hanna

Envié una mirada a Mira-san que estaba dentro de la tienda, así que se acercó a nosotras.

Por supuesto, debido a que su expresión facial no cambió en absoluto, no pude leer su reacción.

「¿Esta chica es Galle-chan?」Mira

Le conté a Mira-san lo que pasó en el Puente Ludley.

Por supuesto, también le hablé de Galle-chan y cómo podía transformarse en un monstruo comiendo una piedra mágica.

Se lo dije porque confío en ella y pensé que no era necesario ocultárselo.

Estoy segura de que Mira-san no odiará a Galle-chan solo por eso, pero no sé si estará dispuesta a vivir con ella.

Puede pensar que sería peligroso vivir con una chica así.

Mira-san miró a Galle-chan desde la parte superior de sus orejas hasta su trasero.

Y luego levantó un pulgar hacia arriba.

「Linda. Estás contratada」Mira

「¿¡Ehh!? ¿¡Está bien, Mira-san!?」Hanna

Me sorprendió un poco.

Pensé que Mira-san era del tipo que tiene dificultades para llevarse bien con otras personas.

「Cuanto más relleno…… la familia, más sanaré」Mira

「¡Ammm! Estabas tratando de decir "animal de peluche", ¿Verdad?」Hanna

「No lo estaba. Por cierto, si puede transformarse en un monstruo, quiero que se transforme en un monstruo esponjoso」Mira

「¡Lo sabía! ¡Quieres tratarla como a un animal de peluche!」Hanna

「Porque, se parece mucho a Woof-tan.」Mira

「¡Umm! ¿Entonces tenías otro animal de peluche que no fuera Puu-tan? ¿¡Y ahora es un perro!?」Hanna

「Woof-tan es un gato」Mira

「¡Tan confuso!」Hanna

Galle-chan parecía hosca.

Tal vez se sintió alienada porque solo estaba hablando con Mira-san.

「¡Discúlpame! ¿¡Quién es esta persona extraña para la Maestra!?」Galle

「……… Persona extraña… ¿Dices?」Mira

Mira-san, quien estaba siendo señalada por Galle-chan, movió sus cejas levemente.

「¡Ga, Galle-chan, eso es grosero! Ella podría ser inexpresiva y difícil de entender, pero Mira-san también puede resultar herida, ¿Sabes?」Hanna

「…… No, Hanna. Su cara enojada también es linda」Mira

「¿Qué es 'lindo' para ti? ¡De verdad!」Hanna

Desde que viví con ella, he hecho todo lo posible por entender a Mira-san.

Pero ahora, no tengo confianza si puedo entenderla…

¡Pero parece que nuestros días juntas serán muy divertidos!

Una nueva vida como aventurera.

Una nueva tienda que dirijo junto con Mira-san.

¡Y ahora, un nuevo miembro de la familia, Galle-chan!

…… Laney, ¿Cómo estás ahora en el norte?

Estoy viviendo la vida al máximo en este momento.

Y parece que mi vida diaria se volverá aún más animada a partir de ahora.