Tensei Shoujo wa mazu Ippo kara Hajimetai Capítulo 42
Capítulo 42: No nos dejarán ir tan fácilmente
No hay forma de que Sara pueda hacerlo tan rápido.
Incluso tomó alrededor de 3 días para que los caballeros adultos fueran a la Montaña Demoníaca desde Roza.
Pero ahora que Sara estaba motivada para entrenar, se olvidó de ese hecho.
「Esta pradera está llena de conejos cornudos. Es difícil pasar. Sara, ¿Puedes correr hasta que lleguemos al pie de la Montaña Demoníaca? Sin embargo, es posible que te canses y descanses un día entero mañana」Nelly
「Tienes razón. Estos conejos son realmente problemáticos. ¡Muy bien, vamos, Nelly!」Sara
「¡Genial!」Nelly
Nelly aceleró como si estuviera tirando de Sara, y Sara también aceleró como si fuera tirada por Nelly.
Debido a que corrían bastante rápido, esquivaron todos los ataques de los conejos cornudos.
Sara se preguntaba cómo podían recoger los cadáveres de los conejos si estaban corriendo, pero como el ataque no los golpeó, no tuvieron que recoger nada.
Después de un rato de correr, Nelly se detuvo de repente.
「Tomemos un descanso aquí」Nelly
Sara levantó la cara y miró el paisaje frente a ella.
「¿Eh? ¿La Montaña Demoníaca ya está tan cerca? Nunca pensé que podría llegar tan lejos」Sara
「Si podemos mantener este ritmo, es posible que podamos entrar en la montaña al final de hoy」Nelly
Sara sintió que la pradera interminable era mucho más corta que cuando se dirigía a Roza.
Nunca pensó que sería capaz de correr tan rápido simplemente fortaleciendo su cuerpo.
「Ya veo. Por eso, Nelly puede ir a Roza en solo un día…」Sara
「Bueno, no solo eso, también es porque quería llegar a casa rápido」Nelly
「Esa es mi Nelly」Sara
「Pero Sara. Realmente te volviste más fuerte que antes, ¿No? Incluso tienes suficiente resistencia para correr así ahora」Nelly
「Um. Yo también pensé lo mismo. Me pregunto si fue porque siempre recogía hierbas fuera de la ciudad todas las mañanas y luego trabajaba en el gremio hasta la noche」Sara
El lugar donde crecían las hierbas estaba bastante lejos de la puerta central.
Y a veces tenía que correr de allí al gremio para no llegar tarde al trabajo.
「Y por cierto, ese chico también parece tener mucha resistencia. Quizás también sea porque siempre vas con él」Nelly
「Sí, tal vez tengas razón」Sara
Sara pensó que Allen se alegraría si supiera que Nelly tenía una buena impresión hacia él.
「Por cierto, cuando estaba recogiendo hierbas todas las mañanas, me di cuenta de que la barrera de la ciudad cubría todos los caminos fuera de la ciudad, pero no llegaba a esta pradera, eh」Sara
「Bueno, la barrera de la ciudad es básicamente lo mismo que la barrera de caja. Colocaron muchas piedras mágicas a distancias iguales alrededor de la ciudad y a lo largo de la carretera. Sin embargo, el efecto de la piedra mágica no es eterno. Si no se mantiene con regularidad, eventualmente sería inútil. Por cierto, si encontraba piedras mágicas que no funcionaban, tenía que informarlo」Nelly
「Ya veo. Si la barrera no funciona, la gente estaría en problemas」Sara
「Sí. Bueno, no hay mucha gente que use este camino, pero después de que los caballeros usen este camino, tal vez hagan algo al respecto en el futuro」Nelly
Los caballeros que llegaron a la Montaña Demoníaca para buscar a Sara, resultaron heridos luego de ser atacados por monstruos en el camino sin barrera.
La única barrera que todavía estaba activa en la pradera era la del espacio abierto donde Sara acampó cuando se dirigía a Roza. (capítulo 15)
「Se usaron piedras mágicas más fuertes en algunos lugares de descanso. Será eficaz durante mucho tiempo incluso si no se mantiene con regularidad. Entonces, puedes dormir sin preocupaciones allí」Nelly
「Ya veo」Sara
Nelly y Sara no necesitaban esas barreras, pero sería útil para las personas que quisieran ir a la Montaña Demoníaca por alguna razón.
「¿Incluso hay personas que vienen a la Montaña Demoníaca?」Sara
「Mmm. Cuando vine aquí por primera vez para trasladarme a la cabaña, el Maestro del Gremio y Vince fueron quienes me guiaron. Después de eso, Chris venía a menudo a la cabaña. Dijo que venía a recoger hierbas」Nelly
「Je ー Venía a 'recoger hierbas', ¿Eh…?」Sara
Sara sabía que recoger hierbas era solo una excusa para que Chris pudiera ver a Nelly.
「Pero luego estaba ocupado con el Gremio de Farmacéuticos, por lo que nunca volvió a visitarme」Nelly
De hecho, Chris nunca la había visitado desde que Sara empezó a vivir en la cabaña.
「Bueno, voy a la ciudad una vez cada diez días, así que estoy bien si nadie viene a visitarme. Además, ahora tengo a Sara conmigo」Nelly
「¡Um!」Sara
Después de que terminaron su almuerzo, continuaron corriendo de nuevo.
Llegaron a la entrada de la Montaña Demoníaca antes del anochecer.
「Tan rápido…」Sara
「¿Estás cansada?」Nelly
「Sí, pero creo que todavía tengo energía para mañana」Sara
「Genial. Tal vez porque conociste a varias personas en Roza, te volviste un poco mejor absorbiendo el poder mágico a tu alrededor」Nelly
Sara no pensó que había conocido a tanta gente, pero luego se dio cuenta de que había estado trabajando cerca de personas que tenían mucho poder mágico.
「Entonces, ¿Lo he aprendido sin saberlo?」Sara
「Sí, tal vez」Nelly
「Entonces, hubo un beneficio por ir a Roza」Sara
「Sí. Después de todo salió bien」Nelly
Se miraron y asintieron.
Es hora de entrar en la Montaña Demoníaca.
「Espera un minuto… Nelly…」Sara
「¿Hm? ¿Estás cansada después de todo?」Nelly
「No… No es que…」Sara
Sara miró a su alrededor.
La pradera que debería ser verde, ahora estaba cubierta de color grisáceo.
Sara suspiró.
「Hahh…… Tantos conejos cornudos……」Sara
「Hoo ー Parece que realmente quieren cazarnos. Bueno, después de todo, son el monstruo de primera clase en la pradera」Nelly
Nelly se encogió de hombros mientras decía eso.
「Entonces, deberíamos apresurarnos a la montaña ー ¿¡Eh!?」Sara
Cuando Sara miró la entrada de la montaña, muchos lobos del bosque las estaban esperando.
Nelly se llevó la mano a la barbilla como si estuviera impresionada.
「Je ー Sara seguro que eres popular entre los monstruos, eh」Nelly
「¡No necesito ese tipo de popularidad!」Sara
Sara se preguntó: "¿Realmente me veo deliciosa…?"