Tensei Shoujo wa mazu Ippo kara Hajimetai Capítulo 46

Capítulo 46: ¿Quién diablos eres tú?

 

—¡Sara! Parece que lo estás haciendo bien.

Parecía que Allen quería preguntar cómo estaba Sara al principio, pero después de ver la sonrisa de Sara, supo que le estaba yendo bien viviendo en la Montaña Demoníaca.

—¡Allen, tú también! Umm… cómo debería decirlo…

Sara miró a Allen de arriba a abajo.

—Te ves mucho más limpio que antes.

Allen ahora vestía ropa limpia y su cabello estaba arreglado.

Se rascó la cabeza con una mirada un poco avergonzada y dijo ー

—Bueno sí. En realidad, ahora vivo en la casa del Maestro del Gremio.

—¿Eh? ¿Entonces ya no duermes afuera?

—Sí. Estoy bien durmiendo afuera, pero el Maestro del Gremio dijo que aunque estoy acostumbrado, dormir afuera sigue siendo un poco peligroso.

—Ya veo. ¡Um! ¡Me alegro por ti!

Cuando los dos se sonrieron disfrutando el momento del reencuentro, un traqueteo como si alguien abriera y cerrara su bolsa de almacenamiento se escuchó desde el trasero de Allen.

Entonces, Allen hizo un '¡Ah!' cara como si acabara de recordar algo.

Se dio la vuelta y se hizo a un lado.

Sara no se dio cuenta, pero había alguien que estaba detrás de Allen.

—Este es mi miembro del grupo en este momento.

—Me vi obligado a formar un equipo con él.

Era un niño de la misma edad que Allen.

Puso su mano derecha en su cadera y volvió su cuerpo hacia Sara, pero debido a que miró de reojo, sus ojos no se encontraron.

Su largo cabello negro cubría su rostro, por lo que Sara ni siquiera podía decir de qué color eran sus ojos.

Sara se sintió un poco feliz de ver a un niño de la misma edad al lado de Allen, pero este chico no parecía ser muy amigable y fue un poco grosero.

—Tampoco tuve otra opción porque el Maestro del Gremio no me preguntó, ¿Sabes?

Después de que Allen lo dijera, Sara de alguna manera se dio cuenta de que estaban formando un grupo de mala gana.

Por la actitud grosera del chico, Sara podía entender por qué Allen no quería festejar con él.

Pero aun así, Sara decidió no ser grosera con él.

Ella lo saludó cortésmente.

—Un placer conocerte. Soy Sara, amiga de Allen.

—Soy Hart…

Después de decir su nombre, miró a Sara de la cara a los pies y de vuelta a la cara.

—Hmph. Un plebeyo, ¿Eh?

—… ¿Eh?

¿Plebeyo, dijo?

Sara miró la ropa que llevaba.

Tiene dinero pero siempre se olvidó comprar ropa cuando vivía en esta ciudad porque siempre pensaba en Nelly.

Ahora llevaba su ropa holgada de chico habitual.

Esta vez, Sara miró al chico que se hacía llamar Hart de arriba a abajo.

Una chaqueta bien entallada con muchos bolsillos.

Una daga negra en el lado izquierdo de su cinturón.

Y varias bolsas para las piernas que parecían ser bolsas de almacenamiento, atadas a su cinturón alrededor de su cintura.

Seguramente parecía una persona rica.

Sara se miró de nuevo.

Sí, parecía una plebeya comparada con él.

—Plebeyo… ¿Eh…?

—¡Oi! Sé que eres un tipo grosero, ¡Pero cómo te atreves a decirle algo así a una chica que acabas de conocer!

Allen golpeó el hombro de Hart mientras decía eso.

—¿Eh? Plebeyo es más plebeyo. ¿Me equivoco? Pero… ¿Qué dijiste…?

Hart miró a Sara con un rostro ligeramente sorprendido.

Ahora finalmente hicieron contacto visual.

—¿'Él' es… una niña…?

—Uwaahh……

De repente, se escuchó la voz de Miina desde la recepción.

Tal vez Hart le recordó al Maestro del Gremio que también pensó que Sara era un niño.

Aunque la llamaron plebeya, Sara no sintió nada.

Ella nunca pensó en aristócratas o plebeyos, incluso desde antes de venir a este mundo.

Cuando estuvo en Japón, no era ni rica ni política. Después de todo, ella era solo una ciudadana promedio.

Sara tampoco estaba enojada porque Hart pensaba que era un niño.

Bueno, ella vestía ropa de niño, así que pensó que no podía evitarlo.

Por lo tanto, ella realmente no lo odiaba.

Ella solo pensaba en él como nada más que un miembro del grupo de Allen que era un poco grosero.

Sin embargo, Allen era diferente.

—¿¡Por qué siempre dices algo que puede herir los sentimientos de las personas!?

—Una niña, ¿Eh? Eso significa…

—¡Oi, te estoy hablando!

—Allen, eres…

—¿¡Soy qué!?

—… Un 'riajuu' ¿No es así?

—…… ¿Ha?

Fantazma/ Riajuu es un término otaku para alguien que tiene una buena vida. Tienen novias y son muy populares.

—Pensé que formaba equipo contigo porque no había cazadores de tu edad en esta ciudad, pero aquí estás con tu amiga…

—¿Qué diablos estás hablando? Sara no es cazadora, ¿Sabes? Sí, de hecho ella es mi amiga, ¿Y qué?

—Kaaahh ー! ¿¡Por qué eres tan tonto!?

Sara tampoco sabía de qué estaba hablando Hart. Ella ladeó la cabeza.

Cuando Sara no pudo seguir el ritmo de la conversación de los dos chicos, Nelly apareció desde la parte trasera del gremio.

—¡Sara!

—¡Nelly!

Sara se sintió aliviada cuando vio a Nelly.

Estaba feliz de ver a Allen, pero gracias a este chico extraño, no podía hablar mucho con él.

Se sentía un poco cansada mentalmente.

Cuando Sara trató de acercarse a Nelly, ese chico también corrió hacia ella mientras gritaba ー

—¡Nefeltally nee-san ー!

———¿¡Nee-san!?

No solo Sara, sino también las personas del gremio alzaron la misma voz simultáneamente.

Sara se sorprendió y se detuvo.

Nelly le dijo a Sara que tiene dos hermanos mayores, pero nunca le dijo que también tenía un hermano menor.

—Vine a Roza para reunirme con Nefeltally nee-san, pero el Maestro del Gremio no me dio permiso para ir a la Montaña Demoníaca, así que he estado esperando aquí todo el tiempo.

Entonces eso es lo que pasó, ¿Eh?

Sin embargo, aunque Hart sonrió alegremente a Nelly, Nelly no cambió su expresión.

Después de mirar fijamente a Hart por un momento, Nelly abrió un poco la boca y dijo ー

—¿Quién diablos eres tú?