Capítulo 63 - Tensei Shoujo wa mazu Ippo kara Hajimetai

Capítulo 63: El Lugar al Que Quiero Ir

 

—Nefeltally está haciendo un buen trabajo administrando la Montaña Demoníaca, entonces, ¿Por qué quieres reemplazarla? ¿¡No es demasiado repentino!?

Fue sorprendente que Vince se opusiera al Maestro del Gremio.

—No. Es una buena oportunidad. Podemos ver cuán capaces son las 'personas invitadas'. Además, Nefeltally puede estar libre de esta ciudad.

—¡Pero, Jay!

—¡Cállate, Vince! ¿¡Olvidas que Nefeltally vino a esta ciudad porque estaba harta de la capital real!?

—Entonces ー

—ー Es por eso que de alguna manera entiendo los sentimientos de Bradley.

Nelly interrumpió torpemente el intercambio entre el Maestro del Gremio y Vince.

Sara se sorprendió un poco porque era raro que Nelly expresara simpatía por los demás.

—No solo Sara, sino aparentemente todas las 'personas invitadas' no se ven afectadas por mi presión de poder mágico. Será un poco estrecho, pero creo que podemos vivir juntos en la cabaña muy bien. Pero, Sara…

—¿Sí?

—Una vez dijiste que querías ir a varios lugares porque ahora tienes un cuerpo sano, ¿No?

—Ahora que lo pienso, una vez te dije eso.

Como Sara ahora tiene un cuerpo que no se cansa fácilmente, quiere hacer todo lo que no podía hacer en su mundo anterior.

—Tu primer objetivo para ir a Roza se completó hace mucho tiempo. ¿Entonces tal vez quieras ir a otro lugar a continuación?

—¿Otro lugar? Mmm…

Sara no tiene idea de adónde quiere ir después.

—Por ejemplo, ¿La Ciudad de Camelia, tal vez?

—¡Nef!

Chris de repente se puso de pie después de escuchar lo que dijo Nelly.

—¡Dije “Por ejemplo”! Caray… En realidad, estaba planeando llevar a Sara a la capital real para hacer turismo, pero parece que no es un buen momento para eso. Si Sara fue allí ahora, la atrapa…

—Definitivamente será perseguida por los caballeros, ¿Verdad?

La voz de Vince estaba mezclada con simpatía.

—Dime, Nefeltally, eres de una familia aristocrática, ¿Verdad? ¿Qué tal si le pides a tu familia que cuide de Sara? De esa manera, creo que la gente de la capital real se dará por vencida con Sara.

—Hmm… Primero tengo que contarle a mi familia sobre la situación, pero desafortunadamente, la casa de mis padres ya no está en la capital real. Ahora viven en una ciudad muy al sur. Enviar una carta y esperar la respuesta llevaría mucho tiempo.

—Ah, ahora que lo pienso, una vez me dijiste que tus hermanos no querían vivir en la capital real.

Hay muchas cosas sobre Nelly que Sara no sabe, especialmente sobre su familia.

—Sara, ¿Por qué no vamos a Camelia antes de que venga la gente de la capital real?

—¿Eh? Pero, ¿Qué tal tu trabajo aquí? ¿Y cómo vamos a vivir ahí si no tenemos trabajo?

Sara y Nelly se ganan la vida vendiendo materiales monstruosos y hierbas que obtuvieron de la Montaña Demoníaca.

Sin embargo, Sara no sabía qué hacer para ganarse la vida en Camelia.

—Ah, no tienes que preocuparte por eso. Solo necesitas prepararme comida y hacer las tareas del hogar.

—Cierto. Sara es la única que puede cuidar de Nefeltally después de todo.

Nelly miró a Vince, quien de repente hizo un tsukkomi.

—Hay mazmorras, lagos y pantanos llenos de monstruos en Camelia, así que habrá mucho trabajo que pueda hacer allí. Bueno, estaremos bien aunque no trabajemos.

—Ahh, ¿Porque tienes muchos ahorros?

—Sí. Creo que nos bastaría con vivir un tiempo sin trabajar. Incluso si no tenemos dinero, creo que podríamos sobrevivir. Sara, cuando veniste a Roza por primera vez, pudiste sobrevivir aunque no pudiste vender hierbas, ¿Verdad?

—Sí… Si tan solo Tedd quisiera comprar mis hierbas, no tendría que luchar por vivir en esta ciudad en ese momento.

—Lo siento… Lo pasaste mal por mi ausencia…

Chris se inclinó ante Sara y Nelly, quienes lo miraron con ojos fríos.

De repente, Vince aplaudió.

—De todos modos, podemos decidir qué hacer después de ver la capacidad de estas dos personas invitadas.

Al decir eso, Vince miró a Bradley y Hart.

—Está bien, lo entiendo.

—¡Finalmente podemos ir a la Montaña Demoníaca!

Bradley y Hart parecían tan emocionados.

Ahora que la conversación había terminado, había una cosa que preocupaba a Sara.

—Allen…

Hart tenía a Bradley y Sara a Nelly, pero Allen estaba solo.

Dicho esto, el Maestro del Gremio cuidaría de él, y él también tenía un trabajo como cazador en esta ciudad, por lo que no había ninguna razón para que Sara se preocupara por Allen.

Aun así, pensó que Allen debía estar solo.

—¿Sara?

Sin embargo, la sensación de soledad no se podía ver en los ojos brillantes de Allen.

Allen pareció darse cuenta de por qué Sara parecía preocupada.

—No te preocupes por mí. Solo necesito algo de tiempo para pensar qué hacer.

—Ya veo.

Entonces Sara decidió pensar en sí misma.

Quería ir a varios lugares.

Sin embargo, no tenía quejas sobre su vida con Nelly en la Montaña Demoníaca.

Cuando Nelly le preguntó a Sara si quería ir a Camelia, no estaba muy emocionada por eso.

Una razón por la que no estaba emocionada era que no quería separarse de Allen.

—De todos modos, hemos terminado de hablar, ¿No?

Cuando Allen preguntó eso, todos asintieron con la cabeza.

—Entonces, Sara. Vas a comprar ropa con Nelly, ¿Verdad?

—¡Oh, es cierto!

Para Sara, Allen era la persona más considerada en esta sala ー No, en esta ciudad.

Sara finalmente pudo ir a comprar ropa con Nelly.