0
Slider
Home  ›  Tidak Ada Kategori

Hey, ¿Quieres Salir Conmigo? Volumen 1 - Capítulo 5

Capítulo 5

Beso Indirecto Certificado Por Pareja

 

He aprendido una cosa desde que me convertí en pareja por primera vez.

Parece que los chismes sobre ti, sin importar cuán polémicos o ruidosos sean, pueden llegar tan rápido como si te estuvieran hablando directamente.

(Me pregunto por qué Toiro y Masaichi están juntos. ¿Cuál fue su razón?)

(No puedo imaginar. ¿Por qué esos dos? Eso es lo que me pregunto.)

(Los vi caminando a casa juntos el otro día, pero no estaban tomados de la mano ni nada. En cambio, la velocidad al caminar de Masaichi era tan rápida que incluso les resultaba difícil hacerlo. Me pregunto si estaban en una cita o algo así.)

(Habiendo dicho eso, su conversación de ayer fue bastante extraña. Desde el punto de vista de Toiro hasta Masaichi.)

("Oye, ¿dejaste mi ropa en tu habitación?")

("Oh, lo recuerdo. Esos pantalones cortos, ¿verdad?")

("Sí, sí. Hace calor últimamente. Los usaré hoy.")

(¿¡Qué!? ¡No puedo creer que puedan comunicarse sobre un tema tan miserable, como la ropa! ¿Y ya empezó a dejar su ropa en la habitación de su novio? Me pregunto si realmente acaban de empezar a salir. Parece que algo está pasando con esos dos.)

Sin embargo, esta vez, Sarukaya no escuchó esta información de Taniya.

Incluso en medio del ruido del aula durante el recreo, de alguna manera, las historias sobre mí eran fáciles de escuchar. Fue una sensación nueva para mí, ya que no era una persona de la que hablaran particularmente.

Bueno, la razón por la que hay tantos rumores sobre mí es porque estoy saliendo con Toiro, que es muy popular en la escuela. Estaba completamente envuelto en un gran escándalo.

Aún así, parece que están ocurriendo algunos malentendidos extraños a mi alrededor. Debería endurecerme y comportarme más como una pareja. La distancia entre los amigos de la infancia a veces puede generar dudas e incertidumbre, por lo que debería ser más consciente del hecho de que recientemente comencé a salir con Toiro...

Mientras me sentaba con los codos apoyados en el escritorio, fruncí el ceño mientras pensaba. De repente, alguien puso una mano en mi hombro desde la espalda.

"Oi Masaichi-kun. No prestes demasiada atención a lo que la gente dice sobre ti."

Mirando hacia atrás, vi a Sarukaya parado allí. Se sentó a mi lado en el asiento desocupado y sacudió la cabeza para separar su largo y desagradable flequillo.

"Al final del día, todo el mundo te tiene envidia. Es un impuesto alegre que transforma la idol de todos en su mujer. No te preocupes."

"Oh, um, gracias."

No pude evitar agradecerle por sus amables palabras repentinas.

"No es un problema. Tú y yo somos amigos, ¿verdad?"

"¿Somos amigos?"

"¿En que estas? Somos los mejores amigos. Somos almas gemelas que hemos estado hablando de anime durante mucho tiempo."

"Nos conocimos en la escuela media. Y creo que nunca dije nada sobre ser amigos."

"Masaichi, tú... este chico... en serio... tienes la mentalidad de alguien que no tiene amigos..."

"¿Ah, entonces es así?"

"¿Cómo no ser amigo de alguien en la escuela con quien hablar y divertirse? Incluso hemos ido juntos a una tienda de anime. ¿Qué te hace pensar que no es un amigo?"

"¿Eso es... para lo que somos?"

Los amigos son problemáticos porque no están claramente definidos. ¿Qué pasa cuando tienes sexo con alguien? ¿Cuándo sales a jugar? ¿Qué tal una relación en la que solo hablas en la escuela? ¿Qué pasa con alguien con quien chateas todos los días en un juego pero no conoces su nombre o rostro real? La lista sigue y sigue, y no sé cómo trazar la línea.

"¡Esa es la forma como es! Somos amigos, mejores amigos."

Tal vez por eso un tipo como yo necesitaba a alguien como Sarukaya que pudiera decirlo en voz alta y clara.

"Gracias, Sarukaya. Sigue con el buen trabajo."

"Oh placer conocerte. Entonces, ¿por qué no invitas a Toiro y a su amiga a salir a algún lado alguna vez? Podemos almorzar o algo. Hay muchas chicas lindas alrededor de Toiro-chan, ya sabes. ¿Te importaría ayudarme a presentarme? Por supuesto, su amiga debería ser una chica guapa que no tenga novio."

"¡Solo estás tratando de usarme!"

Después de todo, no somos amigos...

"No digas eso, Masaichi. Yo también quiero tener novia. ¿Lo sabes bien? No es justo que seas el único que pueda disfrutarlo."

"Fue una estupidez por mi parte siquiera tomarme en serio a este mono pornográfico por un segundo."

Me pregunto qué significa ser amigo. No estoy seguro de nuevo.

Mientras miraba el rostro de Sarukaya con disgusto, tosió y se aclaró la garganta como para recuperar la compostura. Y ahora comienza a hablarme en un tono de voz diferente.

"Escucha, Masaichi. En primer lugar, también quiero saber sobre Toiro-chan. Ella es la chica que se convirtió en la novia de Masaichi, así que quiero asegurarme de conocerla bien. Todavía no sé si es digna de ser tu novia, Masaichi."

"No."

"Estás saliendo, ¿verdad? Déjame al menos saludarla."

Me quedé sin palabras cuando me dijo eso.

No, no, no, no, no, es este mono pornográfico. Supongamos que le presento a Toiro y sus amigas, quién sabe lo que hará. Estaba a punto de decir que sí cuando lo pensé de inmediato.

"Bueno, bueno, bueno, si no son ustedes dos. Escuché bastante sobre lo que estabas diciendo."

Una vez más, alguien apareció por detrás y de repente entró en la conversación.

"¡Oh, Toiro-chan!"

Sarukaya levantó un grito de alegría. Cuando miré hacia atrás, vi a mi novia (provisional), Toiro, parada allí. ¿Por qué todos quieren estar detrás de mí? ¿Es porque mi espalda está vacía?

Entonces Toiro, que aparentemente había estado escuchando nuestra conversación desde la distancia, dijo algo aún más sorprendente.

"¡Sarukaya, yo también estoy bien de esa idea!"

……… ¿Qué?

¿Te refieres a... la idea de que se supone que debo presentarle a Sarukaya a Toiro y sus amigas? Solo puedo asumir que ese es el caso.

"¡¿En serio?! De eso estoy hablando. Cuento contigo, Toiro-chan."

Sarukaya se regocijó con todas sus fuerzas. Yo, por otro lado, me quedé paralizado por un momento, incapaz de entender las intenciones de Toiro.

………… ¿Vas a estar de acuerdo con eso?

 

"Para ser honesto, Urara-chan me ha rogado varias veces que le presente a mi novio."

"¿Presentame?"

"Así es, pero Masaichi no es el tipo de chico al que le gusta salir con chicas con las que nunca ha hablado antes, ¿verdad? Así que me negué, pero parece que tu amigo dijo lo mismo, así que aprovechemos esta oportunidad para unir todos los problemas y cosas perturbadoras."

"Ya veo, una operación conjunta."

"Exactamente, una operación conjunta. ¡También conocida como operación Mockingbird!"

No importa cómo lo expreses, pero la sugerencia de Toiro tiene mucho sentido. Estoy de acuerdo con el plan. En lugar de salir a jugar con dos chicas, me sentiría más a gusto con Sarukaya presente.

Después de mi aprobación, pronto entró en juego la operación Mockingbird.

 

Sin embargo, salir a jugar sería demasiado complicado y nos quitaría nuestro precioso tiempo en casa, así que los cuatro acordamos comer en la cafetería durante el recreo. Torio y yo concertamos citas con Sarukaya y Urara, y acordamos encontrarnos con ellos al día siguiente en la cafetería.

Yo, Sarukaya y las dos chicas nos reunimos en la cafetería.

"Estamos en la misma clase, así que es un poco extraño presentarme. Soy Toiro Kurumi, la novia de Masaichi."

"Espero trabajar contigo," dijo Toiro, bajando la cabeza.

"Te conozco, Toiro-chan. Tu novio desdé la secundaria me ha estado cuidando. Es un placer conocerte hoy también, Urara-chan. Quiero decir, todos estamos en la misma clase, ¡así que deberíamos llevarnos bien!"

Sarukaya sonríe cuando conoce a las dos chicas. Como era de esperar de un mono erótico, las chicas imponentes que se sientan frente a él no se inmutan. Aunque esto me impresionó, me apresuré a saludar a Nakasone Urara.

"Recientemente comencé a salir con Toiro... Encantado de conocerte."

Cuando miré hacia adelante después de ofrecer una ligera reverencia, Nakano me estaba mirando.

A diferencia de Toiro, ella tiene el pelo lacio dorado y un rostro encantador con ojos claros y nariz. Entrecerró sus grandes ojos rasgados y me escudriñó de pies a cabeza. Parecía estar pisándome los dedos de los pies.

Para cuando miré hacia arriba, la mirada de Nakasone se había relajado por completo.

"Nakasone Urara. Como dijo Sarukaya, "Todos estamos en la misma clase, así que deberíamos llevarnos bien." Un placer conocerte."

Después de intercambiar nuestros saludos, fuimos al mostrador de pedidos para pedir nuestra comida.

Elegí el menú del juego de reemplazo diario, y Toiro eligió el menú del juego Karaage, y nos sentamos cara a cara en una mesa de cuatro sillas. Más tarde, Sarukaya y Nakano vinieron y se sentaron junto a Toiro y a mí, respectivamente.

"Bueno, comamos itadakimasu."

Bajo la guía de Sarukaya, aplaudimos ligeramente y dijimos: "Itadakimasu."

Me alegro de que Sarukaya esté aquí. No habría sabido qué decir si fuera el único chico alrededor. Gracias a las habilidades de comunicación de Sarukaya, sentí que la conversación fluía sin problemas.

"Oh, es genial estar rodeado de dos chicas, dos de las chicas más hermosas de la clase, nada menos. No tenía que ser dos contra dos si querías. Dos contra tres, dos contra cuatro, o incluso uno contra cinco."

"¿Cuál es el punto si Masaichi no aparece al final?"

Nakasone señaló con calma.

"Oh no, eso es correcto. Mi proyecto de harén es…… pero hubiera sido mejor si hubiera más chicas, Urara-chan. ¿Qué pasa con Kaede, que suele salir contigo?"

"Kaede, ya sabes, tiene una persona especial. ¿Quizás estén almorzando juntos en algún lugar?"

"Espera… esa persona especial… ¿es su novio? Seriamente. Yo estaba apuntando a esa."

"Estás apuntando a su cuerpo debido a sus proporciones."

"No, no, no, no, no, no, no lo estoy."

"Es demasiado tarde para que lo finjas. Quiero decir, no eres el novio de Kaede. Parece que Kaede es la única que está siendo empujada."

"Oh, Dios mío, así es como es. Por cierto, ¿es posible que este tipo sea de uno de los dos grupos?"

"Oh, ¿lo conoces? Bueno, siempre estás pavoneándote[4] por la escuela, ¿no? Sí, su nombre es Kasuga Kashibe de la clase dos, pero no puedo evitar que ella esté saliendo—"

"¡Maldita sea! Ese tipo tiene el cuerpo hechizante de Kaede para él solo... "

"…………"

Me pregunto... si es suave.

Lo han estado discutiendo desde el comienzo de la conversación. Nakasone parece ser el que mueve los hilos detrás de esto.

Toiro escuchó la conversación de Sarukaya y Nakasone con una sonrisa sarcástica. Anteriormente me había dicho que no era experta en las conversaciones sobre el amor y los celos.

Sería extraño para mí interrumpir y cambiar de tema cuando se están entusiasmando con algo. Decidí dejarlos solos por ahora y comí mi almuerzo.

Hoy, fui con el especial del día, un almuerzo frito mixto. Comencé tomando uno de mis camarones fritos, sosteniéndolo entre mis palillos y llevándolo al plato de Toiro frente a mí. Toiro me ofreció un trozo de pollo frito a cambio. Luego sacó un tomate cherry de la sección de ensaladas de mi plato.

Grité "Itadakimasu" de nuevo en mi mente y estaba a punto de comerme el pollo frito que Toiro me había dado.

"Whoa, whoa, mantenlo ahí, Masaichi."

"¿¡Toiro!? ¡Qué fue eso!"

"¿Mmm?"

p093

De repente, Sarukaya y Nakasone nos detuvieron, y Toiro y yo dejamos de mover nuestros palillos.

"¿Mmm? No es nada, solo eso... ¿Qué fue ese intercambio de guarniciones tan rápido y aterrador?," Dijo Sarukaya.

"Si no hubiera tenido tanto cuidado, me lo habría perdido," dijo Nakasone.

Toiro y yo nos miramos.

"Es simplemente un intercambio estándar de guarniciones, ¿sabes?"

Toiro ladeó la cabeza.

"No, eso es cierto, ¿pero sin un plan?"

Sarukaya dijo con sorpresa.

Nakasone me miró a Toiro y a mí como si estuviera buscando algo.

"Quiero decir... ustedes parecen como si hubieran estado juntos durante bastante tiempo, pero... ¿no es demasiado pronto para comenzar a hacer esto cuando recién comenzaron su relación?"

Sus comentarios me devolvieron a la realidad. Me di cuenta de por qué sospechaban de mí en este momento.

Como de costumbre, naturalmente habíamos intercambiado nuestras guarniciones favoritas y menos favoritas. Por supuesto, sé lo que le gusta y lo que no le gusta a la otra persona, y desde que hago esto desde que era niño, se ha convertido en un hábito.

La comida favorita de Toiro son los camarones fritos. Básicamente, siempre que me ofrecen camarones fritos, aunque sea solo uno, se lo doy a Toiro. Toiro generalmente me ofrece otra guarnición a cambio cuando hago esto, y esta vez fue pollo frito. Además, no soy muy aficionado a los tomates cherry porque no disfruto la sensación de que las semillas salen, así que Toiro las quitó de mi plato sin mi permiso.

Tal intercambio estaba ocurriendo implícita y silenciosamente.

Sin embargo, mirándolo objetivamente, no parecíamos una pareja que acaba de comenzar su relación. Más bien, parecíamos amigos de la infancia yendo egoístamente a nuestro lado.

――¡Oh, no, bajé la guardia!

――¡Pero los engañaremos de todos modos!

Hablamos con los ojos y movimos la boca.

"No, no, escuché que te gustan los camarones fritos. Así que pensé en dártelo."

"Sí, me encantan los camarones fritos. Pero no es saludable seguir comiéndolos, así que razoné que comer camarones fritos sería una opción más consistente. También escuché que no te gustan los tomates cherry, así que pensé en compartir algunos contigo."

Mientras pensaba en una excusa, las miradas de dos personas que habían detenido sus palillos desde un lado me atravesaron en la cara.

"¿Pero quieres esto? ¿Y puedo comerlo?" dijo Nakasone.

"Estábamos hablando de eso cuando ordenamos antes. Yo también quiero comer camarones fritos."

"Sí, y esos tomates cherry en la ensalada también."

Pretendíamos ser una pareja recién juntada. Hice desesperadamente todo lo posible para mantener esa imagen intacta.

"Bueno, lo que es más importante, el pollo frito es la mejor comida, ¿verdad?"

Toiro comenzó a hablar sobre pollo frito para desviar la conversación.

"Puede ser un plato principal para la cena, un refrigerio o una guarnición para el almuerzo. Incluso puedes comerlo sobre la marcha. Puedes hacerlos en casa o comprarlos en supermercados, tiendas de conveniencia o puestos de festivales, pero también hay grandes tiendas especializadas en este tipo de alimentos. ¿Hay otros alimentos que se hayan colocado en una situación similar?"

"… ¡Eso es cierto! ¡Si me preguntas!"

Sarukaya dejó escapar una voz sorprendida.

Lo pensé un poco y también me sorprendí por dentro. Es cierto. La comida frita es fantástica. Quiero decir, ¿qué pasa con las cosas de trivia?

"¡También viene en una variedad de sabores! Salsa de soja, queso y sopa japonesa son todas opciones. También hay variedades picantes que no me gustan. El limón y el nori también están presentes..."

Toiro continuó con su historia.

Casi me sentí aliviado cuando me di cuenta de que Nakasone no tenía más remedio que distraerse con esta trivia. Sí, casi me sentí aliviado, pero...

"No importa. Vine aquí para escuchar la historia de Masaichi y Toiro."

Volvimos al tema principal de la reunión.

"No he escuchado nada de ti, Toiro, así que me pregunto si realmente estás saliendo con Masaichi. ¿Y esa parte? ¿Están realmente saliendo, chicos?"

Nakasone, que estaba comiendo su ramen, dejó los palillos y la cuchara y me miró directamente.

"¡Somos buenos amigos! Sabes que hemos estado saliendo mucho después de la escuela últimamente, ¿verdad?"

Toiro respondió por mí.

"Sí. Sin embargo, ha empeorado nuestra relación."

"Perdón…."

Cuando Toiro juntó las manos apresuradamente, Nakasone soltó una pequeña risa.

"Eso no me molesta en absoluto. Pero todavía me parece inusual, si no sospechoso, que tú y Masaichi estén saliendo. ¿Qué tipo de reunión tuviste en primer lugar?"

"Bueno… es bastante vergonzoso. Es solo un encuentro típico, como cuando estás de camino a la escuela y accidentalmente te encuentras con alguien a la vuelta de la esquina. No creo que sea nada especial que mencionar."

Toiro inclinó la cabeza y me miró. Miré hacia atrás y asentí con la cabeza.

"¿No hay nada de qué hablar? ¿No es que no puedas o no quieras hablar de eso?"

"De qué estás hablando, Urara. No tienes por qué sospechar. Estamos muy enamorados, ¿verdad, Masaichi?"

"Ah ah ah."

Debido a que había estado en silencio por un tiempo, no podía hablar bien debido a las flemas enredadas. Espero que no lo tomen como un signo de ansiedad.

Pero parece que sospechan de mí muchas cosas.

Por lo que pude ver en el salón de clases, Nakasone era la amiga más cercana de Toiro. Es posible que haya podido detectar incluso la más mínima incomodidad debido a su estrecha relación.

"¡Sí! Entonces, ¿dónde jugaremos? ¿Mi habitacion? ¿La habitación de Toiro-chan o Masaichi? ¿Dos hombres y mujeres bajo el mismo techo? ¡Heeee!"

Sarukaya imaginó salvajemente algo en su cabeza.

"Solemos jugar en mi habitación. No voy a la habitación de Toiro... muy a menudo."

Ignorando la emoción de Sarukaya, respondí con calma.

Solíamos jugar en la habitación de Toiro, pero últimamente, ha sido todo mío. La habitación de Toiro está sucia, en mi opinión. Es tan perezosa que no se molesta en barrer, limpiar o ordenar su habitación, por lo que el piso está lleno de basura, y la única sección visible del piso es donde va Toiro. Cuando miré dentro de su habitación por primera vez en un tiempo el otro día, me sorprendió descubrir que se había construido un rastro de bestias a pesar de que la habitación estaba ocupada.

…… Bueno, no voy a decir nada al respecto ya que a Toiro parece gustarle el lugar donde vive.

"Me gustaría ir a la casa de Toiro-chan."

Sarukaya dijo esto con una expresión algo ansiosa en su rostro.

Si bien fui paciente con mis palabras, me costaría mucho decir algo tan despreocupado como Sarukaya ya que probablemente nos perderíamos en la habitación de Toiro.

"Enamorado, ¿eh? Entonces, veamos que ustedes dos me muestran la prueba."

Nakasone volvió a decir tal cosa.

"¿Eh, prueba?"

Cuando Toiro inclinó la cabeza, Nakasone asintió con la cabeza en respuesta.

"Les voy a hacer una pregunta a ustedes dos ahora. Si son una pareja enamorada, deberían conocerse bastante bien, ¿verdad? Les daremos muchas preguntas y los juzgaremos en función de sus respuestas."

Algo así como un par de exámenes de certificación estaba a punto de comenzar. Sarukaya también estaba extasiado y dijo: "Esto parece muy divertido."

Es una excelente manera de saber si realmente estoy saliendo con Toiro—

"Y la pregunta es..."

Toiro me miró de reojo. No puedo imaginar qué tipo de pregunta podría usarse como prueba de que Toiro y yo estamos enamorados.

――Masaichi, hazme un favor, ¿quieres?

――No, es té inexistente, de todos modos, pero no dejes que se salga de control.

——No puedo imaginar qué tipo de pregunta sería.

"¿Por qué estás dudando? Solo haz la prueba. Ya sabes lo que dicen sobre las gotas para los ojos del segundo piso[5]."

Y luego Nakasone comenzó a desafiarnos más.

Una vez más, mientras conversábamos con nuestros ojos.

¿Mmm? ¿Gotas de ojos del segundo piso?

Me pregunté qué estaba tratando de decir. Si miras de cerca, notarías que Toiro y Sarukaya tenían una expresión algo confusa en sus rostros.

"¿Urara-chan? ¿Puedes explicar el significado de… ojos cayendo desde el segundo piso? Particularmente no entiendo lo que quieres decir." Preguntó Toiro.

"¿Eh, espíritu desafiante?"

"... frustrante o molesto pero sin sentido," dije.

"Oh, bueno... hagamos esto juntos entonces."

Oh sí, estamos juntos (no juntos).

Nakasone desvía torpemente la mirada hacia un lado. Me pregunto si esta chica es una chica estúpida.

"Y, en cualquier caso, ustedes no tienen derecho a negar o rechazar. Si deciden huir, lo consideraré sospechoso."

Me las arreglé para recuperar la compostura y Nakasone nos miró con recelo como para desafiarnos.

Parece que esta era la razón por la que le había pedido a Toiro que me presentara. Si ese es el caso, será difícil evitar este tiempo de prueba. Tuve que recomponerme y asumir el desafío. No podía permitirme crear más sospechas innecesarias.

Toiro, que estaba sentada frente a mí, parecía estar pensando lo mismo e intercambiamos miradas.

Con la cantidad de preguntas, ¿cuánto tiempo... se estirará el ramen?

 

"Entonces, para empezar. ¿Cuando es el cumpleaños del otro?"

El examen de certificación de pareja comenzó silenciosamente.

"Toiro es el 9 de septiembre."

"Es el 1 de mayo. Porque 'Masa' en Masaichi se compone de 'cinco' golpes, y 'Ciudad' se compone de 'Ichi' en un día."

Como era de esperar, se conocían los cumpleaños del otro. Ambos respondieron de inmediato.

Sin embargo, ¿Toiro-san? El origen de mi nombre es una completa tontería. Sería un poco triste si me pusieran algo así. Quiero decir, ¿así es como recuerdas mi cumpleaños?

"Ya veo, los partidos de cumpleaños de Toiro. Ahora, ¿qué tal... Su tipo de sangre?"

"Tipo O."

"Tipo A."

"Sí. Tú en serio, así que Toiro, es del tipo "O" como yo. Ahora bien..."

Después de eso, se hicieron algunas preguntas más, como las comidas favoritas de cada uno, la estructura familiar y otros temas poco interesantes. Pensé que juzgarían lo amables que éramos por las respuestas a las preguntas, pero resultó ser un cuestionario completo para ver si respondimos correcta o incorrectamente.

Fue durante la octava pregunta cuando las cosas empezaron a ir mal.

"Cuando duermes por la noche, ¿de qué lado de la cama duermes uno frente al otro?"

"Bueno, esa es una pregunta maníaca de repente."

No pude evitar asomar la cabeza.

Toiro asintió con la cabeza en señal de acuerdo, pero Nakasone ladeó levemente, "¿En serio?" y no parecía estar reconsiderando su pregunta.

No estoy seguro de qué es esto, pero es una pregunta que profundiza en el ámbito de la privacidad. No, supongo que significa que si sales con alguien, es normal estar consciente de cómo se ven en la cama.

Recordé a Toiro acostada en la cama. Es una escena que veo tan a menudo que inmediatamente me viene a la mente.

"Estás mirando a la derecha, Toiro."

"¿Es más probable que Masaichi esté boca arriba...?"

"Boca arriba. Sí, sí."

Nakasone asintió y formuló la siguiente pregunta.

"Así que ahora, cuando vas al baño, ¿dónde te lavas primero?"

"¿¡Un baño!? ¿¡Qué hay de malo en tus preguntas!?"

Esta vez, Toiro se sonrojó y se quejó con Urara.

Estaba a punto de abrir la boca y decir "esto es demasiado", cuando.

"Está bien, está bien. Pero, no lo sabes, ¿verdad? ¿Son siquiera pareja?"

Nakasone había exacerbada tanto la situación que le resultó difícil huir.

Nos habíamos bañado juntos en numerosas ocasiones mientras yo estaba en la escuela primaria para comodidad de mis padres. Sin duda…

"Veamos... era su brazo... sí, su brazo izquierdo."

Mientras decía esto, no pude evitar imaginarme al Toiro ahora adulta lavándome el cuerpo, no quiero decírselo a nadie, pero estoy un poco nervioso.

"Masaichi, comienzas desde tu entrepierna, ¿verdad? Cuando yo era pequeña, solías mojarte mucho los pantalones, así que te enseñaron a lavarte desde allí."

¡Qué diablos estás haciendo, revelando cosas que no necesitan saber!

"Brazo izquierdo, ¿verdad? Ya veo."

Nakasone estaba murmurando sobre la respuesta que le habíamos dado.

"Incluso yo, Nakasone, no sé la respuesta correcta a esta pregunta. Es un secreto bien guardado que nadie está al tanto del problema del baño en particular. ¡No funcionará como un cuestionario si el interrogador no sabe la respuesta correcta!"

No pude quedarme callado e intenté mencionar algo que me había estado molestando, pero Nakanose me interrumpió.

"Bueno, ya no me importas una mierda. Lavé los brazos de Toiro cuando nos bañamos en un viaje escolar en la escuela media. Así que tienes razón."

¿Qué, simplemente estoy siendo humillado? Siento que acabo de perder mucho dinero.

Entonces, Nakasone continuó diciendo algo con un inesperado ceño fruncido en su rostro.

"Quiero decir... ustedes dos han comenzado a salir recientemente... pero ¿no creen que saben demasiado...?"

Qué mierda...

Mientras estaba asombrado por lo que acababa de suceder, Toiro respondió.

"Bueno, ¡tú fuiste quien dijo que deberíamos conocernos bien si fuéramos pareja!"

"Si eso es verdad. Pero mientras escuchaba, pensé con calma, ¿no están yendo demasiado lejos? ¿Ya están durmiendo y bañándose juntos?"

Los ojos de Nakasone se entrecerraron frente a mí.

¿Significa esto que Nakasone me tendió una trampa? ¿El hecho de que las preguntas se volvieran cada vez más personales formaba parte del plan?

"Uhm... ¿no...?"

"¿Están seguros? ¿Entonces no lo hicieron? ¿No se bañaron juntos? No inventaron una respuesta aleatoria entre ustedes dos, ¿verdad?"

"Urghh...... ¡eso no es cierto!"

Toiro se desplomó pero lo negó claramente.

"Bueno... supongo que nuestro ritmo es un poco más rápido que el de las otras parejas..."

Toiro parecía haber reabierto la conversación y procedió con el pretexto de que nos habíamos bañado juntos. Su rostro estaba sonrojado, pero se rascó la cabeza y dijo: "Me rindo."

Nakasone gimió suavemente, "Mmm."

Incluso en una situación como esta, tenemos la ventaja. Mientras uno de nosotros no se sincere, la verdad sobre este asunto nunca saldrá a la luz. Por lo tanto, mientras ambos insistimos en ello, Toiro y yo somos una pareja genuina y honesta.

"La Toiro que conozco es popular pero tiene poca experiencia con el amor y el romance. No puedo creer que vaya a seguir adelante con un chico que acaba de conocer."

Nakasone murmura para sí misma. Ella es bastante inflexible sobre hacer que las cosas funcionen…….

Me preguntaba si debería decir algo para dar seguimiento a su comentario.

"Bien entonces—"

Fue entonces cuando el mono pornográfico comenzó a hacer ruidos no deseados.

"Estamos cenando en este momento, así que ustedes dos pueden darse el lujo de tener algunos 'Aah'."

"¿De qué estás hablando? ¿Ahns?"

"Sí. Quiero ver el 'Aah' de Toiro."

Sarukaya siguió repitiendo esto y le tendió la cuchara con la que había estado comiendo el curry.

El 'Aah' es lo habitual que dices cuando quieres que tu pareja coma algo. Debería ser algo estándar para las parejas.

Pero—"

"Masaichi, esta pasta recién lanzada es súper deliciosa. ¿Te gustaría probarla?"

"No, no puedo quitar mis manos del control en este momento. El enemigo está sobre mí todo el tiempo."

"¿Mmm? Eso no se puede evitar. Aquí tienes ~"

Y varias otras ocasiones. Lo habíamos hecho tantas veces antes sin ser pareja. No fue nada fuera de lo común para Toiro y para mí.

Bueno, no hay nada que no pueda hacer.

"¿Aah... eh?"

"Oh, sí... ¿eh?"

Cuando mi voz se filtró, la de Toiro también lo hizo.

Es difícil hacer esto cuando estamos atrayendo tanta atención de los demás, pero... si esto demuestra que estamos progresando juntos como pareja, entonces...

Tomé una decisión y asentí a Toiro con la mirada.

"Bueno, si son pareja, no les importa los besos indirectos, ¿verdad? Como ya se bañaron juntos, supongo que ya se han besado, ¿no? De hecho, ya que ella es tu novia después de todo."

—–¿Besar? ¿Besos indirectos?

No pude evitar repetirlo en mi cerebro.

Es cierto que el acto de 'Aah' contiene un elemento de besos indirectos. Sin embargo, como alguien que lo ha hecho para que la otra persona coma algo, nunca me di cuenta.

"B-beso..."

Me pregunto si es lo mismo para Toiro, mientras murmuré débilmente en mi boca.

Besos indirectos. De repente se volvió incómodo cuando me di cuenta de esto, y Toiro y yo apartamos la mirada el uno del otro.

"¿Oh? ¿Masaichi, Toiro-chan?"

Sarukaya nos habló con curiosidad mientras nuestro rostro se vuelve de un tono rosado claro.

"¿No puedes hacerlo? E-entonces... lo haré."

Mientras respondía a esta pregunta, Toiro miró a su alrededor. Sé que normalmente puedes hacerlo, pero ¿puedes hacerlo frente a tanta gente, Toiro?

"¿Puedes hacerlo? Si puedes, date prisa."

Esta vez, sin embargo, Nakasone me estaba apurando. Se cruzó de brazos y adoptó una postura completamente preparada. Podía sentir que estaba decidida a no volver a comer hasta que terminara.

No hay escapatoria.

Toiro me lanza una mirada ligeramente amarga. Le di un leve asentimiento mientras la miraba a la cara.

No tuvimos más remedio que hacerlo—

"Bien entonces…."

Toiro asintió una vez como si hubiera tomado una decisión y tomó los palillos que estaba usando.

"Bueno, Masaichi, di aah..."

Sus palillos se estiraron hacia mí. El pollo frito entre las puntas de los palillos tembló levemente. Desde la parte de atrás de los palillos, un par de ojos oscuros y brillantes estaban mirando directamente a mi cara.

Sentí calor en la cara.

Fue un aspecto ineludible de la amistad de la infancia. No estoy seguro de por qué estoy tan avergonzado simplemente porque soy consciente de ello.

Abrí la boca y le di un ligero mordisco al pollo frito. En un abrir y cerrar de ojos, la punta del palillo tocó mis labios. El área debajo de mis ojos se iluminó y mi corazón latía rápidamente.

――Tuve un beso indirecto con Toiro.

"Oh, me encantan las parejas. Ojalá tuviera novia. ¿Cuánto tiempo llevas alimentando tu amor por Toiro, Masaichi? Me encantaría saber más sobre esto en algún momento."

Cuando escuché la voz de Sarukaya, resoplé y metí el pollo frito en mi boca. Toiro rápidamente retiró su mano. Me di cuenta de que me estaba sumergiendo por completo en ese momento de 'Aah' cuando lo noté.

"Je, je, ¿qué te parece? ¿Eso prueba que somos pareja?"

Toiro le preguntó con confianza a Nakasone. Sus mejillas estaban ligeramente teñidas de un tono rojo.

"…… Bueno, al menos sabemos que son más que amigos. Lo siento por todo lo que te he hecho pasar."

Nakasone se disculpó con Toiro y recogió sus palillos. Iba a empezar a trabajar en el ramen, que ahora estaba completamente estirado.

Pero cuando la miré, vislumbré su mirada penetrante. No soy tan hábil como mi hermana, Rina Hoshino, pero es una mirada penetrante que esperarías de una mujer.

Ella se esforzará por aprender más sobre Toiro porque es una amiga cercana suya.

Incluso cuando aparté la mirada de inmediato, ella siguió mirándome y me sentí como una rana encerrada por una serpiente mientras comía mi almuerzo.


[5] En caso de que no sepa cuál es la frase 'gotas para los ojos del segundo piso'.

Aquí hay una breve descripción: algo que no se puede hacer por mucho que uno lo intente (y es un poco frustrante debido a esto); Gotas para los ojos del segundo piso Expresión Idiomática.

Publicar un comentario
Search
Menu
Theme
Share
Additional JS