0
Slider
Home  ›  Nishuume Cheat no Tensei Madoushi

NCTM 16

16

Traductor: Domen

Editor: ILD

Capítulo 16: Había un pasaje oculto en la primera capa

(Nota Domen: Voy a tratar de todo es español éso incluye las "técnicas, Mágia, Monstruos o Bestias Mágicas")

Después de la Escuela.

Justo como dije, tomé a Lara y Marise y me dirigí al [Laberinto del Tesoro].

"A, a… a… ¿estás realmente seguro de que está bien?"

"¡También hay monstruos en el laberinto! ¡Es un acto de suicidio!"

"Está bien, está bien"

Y obtuve el permiso de sensei para hacerlo.

Puedo oler el aroma único de los elementos mágicos después de entrar en el [Laberinto del Tesoro].

Hmm, extrañé este aroma.

Este olor abrasador me recuerda el tiempo en mi vida pasada cuando exploré más de 100 laberintos.

"Es sombrío… pero no hay nada que no pueda ver. ¿Por qué es así a pesar de que todo está completamente oscuro aquí?"

"Y se ve muy espacioso. No esperaba que algo así se extendiera debajo de la Capital Real…"

"Oh. Con respecto al laberinto, es como una dimensión alternativa, por lo que no tiene nada de extraño"

"?"

Ambas ladearon la cabeza al mismo tiempo.

"¿Están ustedes dos estan entrando en un laberinto por primera vez?"

"¡Por supuesto!"

"He oído hablar de eso antes… dijeron que es peligroso, y que solo hay un [Laberinto del Tesoro] en la vecindad"

Si ese es el caso, no se puede evitar si no lo saben.

"Escuchen. El laberinto tiene elementos mágicos que distorsionan la dimensión"

"¿Dimensión…?"

"Oh… bueno, ¿es como otro mundo que se ha extendido? Puedes pensarlo así"

Por ejemplo, digamos que parece que solo tiene el tamaño de una casa.

Pero una vez que ingresaste, debido a que las dimensiones están distorsionadas, serás transportado a otro mundo.

De esa manera, es más ancho de lo que parece… algunas de las capas dentro del laberinto son incluso más grandes que la propia capital real.

"No he podido descubrir todos los detalles también. Pero sé más sobre el laberinto que ustedes dos"

"Kurt… ¿quién demonios eres tú?"

"¿Cómo sabes tanto al respecto cuando tienes nuestra edad?"

"Si lo piensas, también hay detalles importantes que no conozco"

"Así es"

No puedo decir que sea porque tengo conocimiento de mi vida pasada, así que elijo permanecer en silencio

O más bien, no me creerían aunque les dijera.

Estoy seguro de que soy el único que puede usar la magia de la reencarnación en mi vida pasada.

Con estos pensamientos en mente, pasamos a la primera capa del laberinto.

Entonces.

"¡Waa! ¡Hay un monstruo!"

De repente, un pequeño Hombre Lagarto apareció desde el frente.

"Está demostrado. El [Laberinto del Tesoro] está habitado por monstruos. Sin embargo, es posible cosechar materiales de los monstruos. También puede cambiar los materiales por dinero en efectivo. En otras palabras, es [Dinero]"

"¡No puedo pensar en eso ahora!"

Marise se enojó.

"Si se trata del tamaño de un hombre lagarto, creo que ambas pueden hacerlo. Esta será la primera lección. Intenta lanzar tu magia sobre ese monstruo"

"M, yo… ¿derrotando a un monstruo?"

"Pelear contra un monstruo… es mi primera vez"

Es simplemente un hombre lagarto, pero de alguna manera las dos parecen temerlo.

De hecho, creo que incluso dos personas pueden derrotar al monstruo lanzando «Lanza de Fuego» cinco veces.

En cuanto a Marise, puede hacerlo de una sola vez con la «Espada Sagrada».

No se puede evitar.

"Entonces te mostraré un ejemplo"

Desenvainé mi espada y me abalancé sobre el hombre lagarto.

«Movimiento Rápido» y «Aumento de Poder» fueron activados.

La cabeza del hombre lagarto fue cortada de un solo golpe.

"¿Qué hay sobre eso? ¿No es fácil?"

"¡No es fácil!"

"No podía verlo porque era demasiado rápido…"

Ambas respondieron.

"Pero en realidad, el Hombre Lagarto no es un gran monstruo. Ambas necesitan ser valientes… Mira. Los hombres lagarto están aquí de nuevo"

"¡Ahora hay dos de ellos!"

"Así es. Es algo que tendré que hacer en algún momento… ¡y me siento aliviada de tener a Kurt aquí!"

Marise fue la primera en levantar la mano.

"Reúnanse en estas manos, oh llama. ¡Sé una lanza, atraviesa al enemigo y quémalo!"

y desató un ataque.

La Lanza de Fuego fue lanzada, golpeó al Hombre Lagarto y la derribó.

"¡Ahora es el tiempo! ¡Terminemos, Lara!"

"¡U, entendido! –Júntate en estas manos, oh llama. Sé una lanza, atraviesa al enemigo y quémalo"

Fue una vista agradable verlas derrotar a los dos Hombres Lagarto uniendo fuerzas.

"¡Hurra! ¡Gracias, Marise-chan!"

"¡Hicimos esto! ¡Muchas gracias!"

Debido a los hechos de derrotar a los Hombres Lagarto, se tomaron de las manos y saltaron de alegría.

Es realmente una vista agradable.

Pero Marise soltó su mano tan pronto como lo notó.

"¡Por supuesto! ¡Voy a pasar la escuela de magia como un estudiante superior después de todo! ¡Así que tengo que poder hacer al menos esto!"

Ella dijo eso mientras trataba de disimular su vergüenza.

Desde el punto de vista de las cosas, parecen estar en buenos términos entre sí después de todo.

¿De hecho?

"Bueno, entonces… parece que no hay un monstruo más fuerte que este en la primera capa, ¿hmm?"

"¿Qué pasa, Kurt?"

La magia de detección se activó desde el momento en que entré en el laberinto.

Se detectó cierta reacción.

"Oh. Esto es interesante"

"¿Kurt?"

"¿Podrían ustedes dos venir aquí por un minuto?"

Me llevé a las dos conmigo y procedí a la bifurcación derecha elegida del camino.

"Es un callejón sin salida, ¿no? ¿Qué planeas hacer ahora?"

"Hasta ahora, ¿ninguna de ustedes lo ha notado?"

"¿Eh?"

"Hay un camino por delante"

En lugar de responderles con una mirada confusa en sus rostros, arrojé Lanza de Fuego en la pared del callejón sin salida.

¡DOGOooOOOON!

Con una fuerte explosión, las paredes se derrumbaron.

"¡La pared!"

"¡Cuál es el significado de este! Las paredes del laberinto nunca pueden ser destruidas. Así que no tenemos más remedio que conquistarlo lentamente… aunque eso es lo que he leído en algunos libros"

"Ese sentido común está mal. Mira esto"

También depende de la fuerza del muro, pero no existe un muro que no pueda ser destruido.

"¿Está conectado el camino?"

Con ese tipo de sentido común, nunca podremos descubrir el camino más allá del muro.

"¡Wa wa wa! ¡Además, hay tantos hombres lagarto!"

"¡Vienen a atacarnos!"

Además, hay hombres lagarto que pululan al otro lado del camino y vienen hacia nosotros.

Hay alrededor de 20 de ellos en total.

Hubo una reacción proveniente de ellos, así que supe que si derribaba la pared, habría un pasaje aquí.

Esto es una carga para las dos.

"Es el momento adecuado para un ejercicio de calentamiento"

De espaldas a la asustada Lara y Marise, salí a la horda de hombres lagarto.

Luego corrí.

Me metí en medio de la horda y desplegué mi magia de rayos.

"[Tormenta]"

Murmuré el nombre de la magia.

Trueno apareció de mis dos manos y apuntó hacia los Hombres Lagarto.

Los Hombres Lagarto vieron el peligro e intentaron escapar, pero mi magia de rayo también los rastreó.

En unos 10 segundos.

"Bueno. Se acabó"

Hay una horda de hombres lagarto electrocutados que se pueden ver en el suelo.

Aplaudí mis manos.

"¡Kurt, eres increíble~!"

"Me pregunto si Kurt es más escandaloso de lo que creo que es…"

Se ven alegres, desearía que no me alabaran por este nivel de magia.

Porque sería vergonzoso.

"¿Esto es… una piedra mágica?"

Continuamos en el camino por un tiempo, pero esta vez es un verdadero callejón sin salida.

Había una piedra mágica caída allí, así que la recogí.

"Es una pequeña piedra mágica, pero podría usarse para procesar algo. Me lo llevo"

Me sentí decepcionado.

Pensé que habría mejores tesoros.

"He oído que una piedra mágica es tan cara que incluso una pequeña es suficiente para construir una casa"

"Es Kurt, después de todo. De alguna manera puedo entenderlo incluso si no cambio el color de mis ojos para mirar la piedra mágica"

Para mí, que bajé los hombros pero por alguna razón, las dos parecían asombradas.

Publicar un comentario
Search
Menu
Theme
Share
Additional JS