Tensei Shoujo wa mazu Ippo kara Hajimetai
Tensei Shoujo wa mazu Ippo kara Hajimetai ~Mamono ga iru toka Kiitenai!~
Aunque Sara no tenía ninguna enfermedad, se cansaba fácilmente y tendía a descansar. Aun así, consiguió un trabajo y trabajó duro. Pero al final, se desmayó y terminó en la habitación de la Diosa de un mundo diferente.
「Tienes un cuerpo que requiere poder mágico, pero naciste en la tierra que no tiene any. Se sorprendió por las palabras de la Diosa:
「Es un mundo donde muchas personas como tú vienen de la tierra. Solo tienes que estar allí y absorber el poder mágico allí」
Y fue enviada a la fuerza a un mundo desbordado de poder mágico. Pero en realidad Sarasa (Sara), que se suponía que debía actuar como purificadora de aire, cayó en un mundo lleno de monstruos fuertes, por lo que no pudo salir.
「Dijo que solo tengo que estar aquí, pero ¿Qué es esto…?¿¡…!?」.
Su lenta vida en un mundo diferente comenzó con sus esfuerzos por salir.
Autor: Kaya (カヤ)I
lustrador: Naru (那流)
Tipo: Web Novel
Nombre en español: La chica reencarnada quiere comenzar con el primer paso ~ Nadie me dijo que habría monstruos~
Japonés a Inglés
Traductor: Fantazma
Inglés a Español
Traductor: Domen
Editor: Domen
- Capítulo 01: La Habitación de la Diosa
- Capítulo 02: Los Perros dan miedo
- Capítulo 03: Primero debemos decir nuestro nombre
- Capítulo 04: La meta es…
- Capítulo 05: ¡Es hora de entrenar!
- Capítulo 06: Continuación de la práctica
- Capítulo 07: La práctica aún continúa
- Capítulo 08: ¡Por fin! ¡La luz!
- Capítulo 09: Preparación para Acampar
- Capítulo 10: Vivir en otro mundo comienza con una noche de dormir al aire libre.
- Capítulo 11: Qué significa "repeler" cualquier cosa.
- Capítulo 12: El significado de "Un-Wyvern".
- Capítulo 13: Vivir en otro mundo comienza con tres noches de dormir al aire libre.
- Capítulo 14: ¡Primer Paso!
- Capítulo 15: El camino a la ciudad
- Capítulo 16: ¡La Ciudad es Visible Ahora!
- Capítulo 17: Primer Ciudadano.
- Capítulo 18: La Comunicación Comienza con el Primer Paso.
- Capítulo 19: Gremio de Farmacéuticos.
- Capítulo 20: Gremio de Cazadores.
- Capítulo 21: No Estoy Sin un Centavo.
- Capítulo 22: Rumbo a la Puerta Oeste.
- Capítulo 23: Primera Compra
- Capítulo 24: Primer trabajo
- Capítulo 25: Trabajando en el gremio
- Capítulo 26: Cuarto día en Roza
- Capítulo 27: ¿Te gustaría que se calentara?
- Capítulo 28: ¡No las venderé tan fácilmente!
- Capítulo 29: La Llegada de los Caballeros
- Capítulo 30: Tarjeta de identificación
- Capítulo 31: Limos, Limos, Conejos Cornudos
- Capítulo 32: Brindando con jugo
- Capítulo 33: Sara y el Gremio
- Capítulo 34: No es que admire a los caballeros
- Capítulo 35: El paradero de la niña
- Capítulo 36: El niño que caza limo perdido
- Capítulo 37: Hermosa chica de cabello negro
- Capítulo 38: Allen es…
- Capítulo 39: ¡El que protegerá a Nelly soy yo!
- Capítulo 40: ¡Regresamos a la Montaña Demoníaca!
- Capítulo 41: No te preocupes. Será fácil
- Capítulo 42: No nos dejarán ir tan fácilmente
- Capítulo 43: Bienvenida a casa
- Capítulo 44: A Roza una vez más
- Capítulo 45: Sí, es grande, ¡Pero es solo un pez!
- Capítulo 46: ¿Quién diablos eres tú?
- Capítulo 47: Luchamos juntos, ¿Verdad?
- Capítulo 48: ¿Podrán ir la Montaña Demoníaca?
- Capítulo 49: La Posada del Gremio
- Capítulo 50: Estúpido Viaje
- Capítulo 51: Esponjoso pero Mortal
- Capítulo 52: ¡No es cojo!
- Capítulo 53: En Primer Lugar, debes Desarrollar tu Resistencia
- Capítulo 54: Los adultos son inútiles
- Capítulo 55: Al Final, Todo se Trata de Monstruos
- Capítulo 56: La Confesión de Hart
- Capítulo 57: ¿Olvidamos Algo?
- Capítulo 58: ¿Quiénes son?
- Capítulo 59: Hart y Tedd
- Capítulo 60: El Problema de Chris
- Capítulo 61: Estar solo una vez más
- Capítulo 62: Quiero Vivir una Vida Pacífica
- Capítulo 63: El Lugar al Que Quiero Ir
- Capítulo 64: ¡Vamos a Comprar Algo de Ropa!